|
Gespräch auf etwas bringen
|
bir şeyden söz açmak
|
|
|
Gespräch betreffend
{sub}
{n}
|
konuşma ile ilgili
|
|
|
Gespräch führen
{v}
|
görüşmek
|
|
|
Gespräch führen
{v}
|
konuşmak
|
|
|
Gespräch in Gang halten
{sub}
{n}
|
konuşmayı devam ettirmek
|
|
|
Gespräch mit dem Festland
{sub}
{n}
|
anakara ile konuşma
|
|
|
Gespräch mit einer Mumie
{sub}
{n}
|
mumya ile konuşma
|
|
|
Gespräch mit Voranmeldung
{sub}
{n}
|
önceden randevulu konuşma
|
|
|
Gespräch unter vier Augen
{sub}
{n}
|
baş başa konuşma
|
|
|
Gespräch von Herz zu Herz
{sub}
{n}
|
kalpten kalbe konuşma
|
|
|
die
Gespräche
{sub}
{pl}
[Unterhaltung]
|
sohbetler
|
|
|
Gespräche auf höchster Ebene
{sub}
{pl}
|
yüksek seviyede konuşmalar
|
|
|
Gespräche auf Ministerebene
{sub}
{pl}
|
bakanlık seviyesinde konuşmalar
|
|
|
Gespräche beenden
{v}
|
konuşmaları sonlandırmak
|
|
|
Gespräche führen
{v}
|
konuşmalar yapmak
|
|
|
Gespräche hinter verschlossenen Türen
{sub}
{pl}
|
kapalı kapılar ardında konuşmalar
|
|
|
Gespräche wieder aufnehmen
{v}
|
konuşmalara tekrar başlamak
|
|
|
gesprächig
{adj}
|
dilbaz
|
|
|
gesprächig
{adj}
|
geveze
|
|
|
gesprächig
{adj}
|
konuşkan
|
|
|
gesprächiger Abend
{sub}
{m}
|
sohbetli akşam
|
|
|
die
Gesprächigkeit
{sub}
{f}
|
dilbazlık
|
|
|
die
Gesprächigkeit
{sub}
{f}
|
gevezelik
|
|
|
die
Gesprächigkeit
{sub}
{f}
|
konuşkanlık
|
|
|
der
Gesprächsanfang
{sub}
{m}
|
konuşma başlangıcı
|
|
|
die
Gesprächsanmeldung
{sub}
{f}
|
konuşma isteği
|
|
|
der
Gesprächsaufhänger
{sub}
{m}
|
konuşmada takıntı
|
|
|
der
Gesprächsbedarf
{sub}
{m}
|
konuşma gereksinimi
|
|
|
gesprächsbereit
{adj}
|
görüşmeye açık
|
|
|
gesprächsbereit
{adj}
|
görüşmeye hazır
|
|
|
die
gesprächsbereitschaft
{sub}
{f}
|
görüşmeye açıklık
|
|
|
die
Gesprächsbereitschaft
{sub}
{f}
|
görüşmeye hazırlık
|
|
|
das
Gesprächsblatt
{sub}
{n}
|
konuşma fişi
|
|
|
das
Gesprächsdatenerfassungsgerät
{sub}
{n}
|
konuşma kaydeden cihaz
|
|
|
die
Gesprächsdauer
{sub}
{f}
|
konuşma süresi
|
|
|
der
Gesprächsdolmetscher
{sub}
{m}
|
sözlü tercüman
|
|
|
der
Gesprächsdrang
{sub}
{m}
|
konuşma arzusu
|
|
|
der
Gesprächseinstieg
{sub}
{m}
|
konuşmaya başlama
|
|
|
das
Gesprächsende
{sub}
{n}
|
konuşma sonu
|
|
|
der
Gesprächsfetzen
{sub}
{m}
|
konuşmanın konu dışına çıkan kısmı
|
|
|
die
Gesprächsform
{sub}
{f}
|
konuşma şekli
|
|
|
gesprächsfördernd
{adj}
|
konuşmayı destekleyen
|
|
|
die
Gesprächsführung
{sub}
{f}
|
görüşme yapma
|
|
|
die
Gesprächsgebühr
{sub}
{f}
[Telefon]
|
konuşma ücreti
|
|
|
die
Gesprächsgebühr
{sub}
{f}
|
görüşme ücreti
|
|
|
der
Gesprächsgegenstand
{sub}
{m}
|
konuşma konusu
|
|
|
die
Gesprächsgruppe
{sub}
{f}
|
konuşma grubu
|
|
|
das
Gesprächsguthaben
{sub}
{n}
[Telefon]
|
kontür
|
|
|
die
Gesprächshermeneutik
{sub}
{f}
|
konuşma konuları arasındaki ileşkilerin anlam tefsiri
|
|
|
der
Gesprächskreis
{sub}
{m}
|
tartışma grubu
|
|
|
der
Gesprächsleiter
{sub}
{m}
|
konuşma idarecisi
|
|
|
abgelehntes Gespräch
{sub}
{n}
|
reddedilen konuşma
|
|
|
das
Abschlussgespräch
{sub}
{n}
|
kapanış sohbeti
|
|
|
das
Abschlussgespräch
{sub}
{n}
|
sonuçlar üzerine konuşma
|
|
|
das
Abstimmungsgespräch
{sub}
{n}
|
mutabakat konuşması
|
|
|
ageregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
ilgi çekici konuşma
|
|
|
das
Amtsgespräch
{sub}
{n}
[Telefon]
|
dış hat konuşması
|
|
|
angeregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
hoş muhabbet
|
|
|
angeregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
ilgi çekici konuşma
|
|
|
angeregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
ilginç sohbet
|
|
|
ankommendes Telefongespräch
{sub}
{n}
|
gelen telefon
|
|
|
das
Aufklärungsgespräch
{sub}
{n}
|
bilgi verme konuşması
|
|
|
ausführliches Gespräch
{sub}
{n}
|
ayrıntılı sohbet
|
|
|
ausführliches Gespräch
{sub}
{n}
|
ayrıntılı konuşma
|
|
|
das
Auslandsgespräch
{sub}
{n}
[Telefon]
|
uluslararası telefon görüşmesi
|
|
|
das
Auslandsgespräch
{sub}
{n}
|
yurtdışı ile telefon görüşmesi
|
|
|
das
Auslandsgespräch
{sub}
{n}
|
ülkelerarası telefon görüşmesi
|
|
|
das
Austrittsgespräch
{sub}
{n}
|
çıkış konuşması
|
|
|
das
Auswahlgespräch
{sub}
{n}
|
eleman seçmek için görüş me
|
|
|
das
Auswertungsgespräch
{sub}
{n}
|
değerlendirme konuşması
|
|
|
das
Beichtgespräch
{sub}
{n}
|
günah çıkarma konuşması
|
|
|
das
Beratungsgespräch
{sub}
{n}
|
danışma görüşmesi
|
|
|
das
Beurteilungsgespräch
{sub}
{n}
|
durum görüşmesi
|
|
|
das
Beurteilungsgespräch
{sub}
{n}
|
karar verme görüşmesi
|
|
|
das
Bewerbergespräch
{sub}
{n}
|
aday ile görüşme
|
|
|
das
Bewerbungsgespräch
{sub}
{n}
|
başvurulan bir iş yeri için yapılan görüşme
|
|
|
das
Bewerbungsgespräch
{sub}
{n}
|
görüşme
|
|
Türkisch