|
Abbruch von Verhandlungen
|
görüşmelerin kesilmesi
|
|
|
abhandeln
{v}
[handelte ab, hat abgehandelt]
|
görüşmek
|
|
|
Abstimmung über den Gesamttext der Stellungnahme
{sub}
{f}
|
görüşün tam metni üzerinde oylama
|
|
|
Ansicht sein
{sub}
{m}
|
görüşte olmak
|
|
|
die
Ansichten
{sub}
{pl}
|
görüşler
|
|
|
Ansichten sind geteilt
{sub}
{pl}
|
görüşler ayrı
|
|
|
Ansichten zusammenlegen
{v}
|
görüşleri birleştirmek
|
|
|
die
Ansichtssache
{sub}
{f}
|
görüş mesafesi
|
|
|
die
Ansichtssache
{sub}
{f}
|
görüş meselesi
|
|
|
die
Ansichtsweise
{sub}
{f}
|
görüş şekli
|
|
|
ansprechen
{v}
[förmlich]
|
görüşmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
görüşmek
|
|
|
auf seiner Meinung beharren
|
görüşünde ısrar etmek
|
|
|
auf Sichtfahren
|
görüşle sürmek
|
|
|
auf Wiedersehen
|
görüşmek üzere
|
|
|
ausgehandelt
|
görüşülmüş
|
|
|
ausgehandelte Emission
{sub}
{f}
|
görüşülmüş emisyon
|
|
|
aushandeln
{v}
[handelte aus, hat ausgehandelt]
|
görüşmek
|
|
|
die
Aushandlung
{sub}
{f}
|
görüşme
|
|
|
das
Aussichtsfenster
{sub}
{n}
|
görüş penceresi
|
|
|
die
Aussprache
{sub}
{f}
|
görüşme
|
|
|
aussprechen
{v}
[sprach aus, hat ausgesprochen]
|
görüşlerini bildirmek
|
|
|
befragen
{v}
[befragte, hat befragt]
|
görüşünü almak
|
|
|
die
Begegnung
{sub}
{f}
|
görüşme
|
|
|
der
Begutachter
{sub}
{m}
|
görüş bildiren kimse
|
|
|
begutachtet
[er, sie, es~]
|
görüş bildiriyor
|
|
|
begutachtete
[er, sie, es~]
|
görüş bildirmişti
|
|
|
bekaken
{v}
|
görüşmek
|
|
|
beratschlagen
{v}
[beratschlagte, hat beratschlagt]
|
görüşmek
|
|
|
die
Beratschlagung
{sub}
{f}
|
görüşme
|
|
|
die
Beratung
{sub}
{f}
[Besprechung]
|
görüşme
|
|
|
der
Beratungssaal
{sub}
{m}
|
görüşme salonu
|
|
|
das
Beratungszimmer
{sub}
{n}
|
görüşme odası
|
|
|
besprach
[er, sie, es~]
|
görüşmüştü
|
|
|
besprechen
{v}
[besprach, habe besprochen]
|
görüşmek
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
[Gespräch]
|
görüşme
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
görüşme
|
|
|
Besprechung ist abgesagt
{sub}
{f}
|
görüşme tehir edildi
|
|
|
der
Besprechungsbericht
{sub}
{m}
|
görüşme raporu
|
|
|
die
Besprechungsnotiz
{sub}
{f}
|
görüşme notu
|
|
|
die
Besprechungsnotizen
{sub}
{pl}
|
görüşme notları
|
|
|
das
Besprechungsprogramm
{sub}
{n}
|
görüşme programı
|
|
|
der
Besprechungsraum
{sub}
{m}
|
görüşme odası
|
|
|
die
Besprechungsteilnehmer
{sub}
{pl}
|
görüşmeye katılanlar
|
|
|
das
Besprechungszimmer
{sub}
{n}
|
görüşme odası
|
|
|
bespricht
[er, sie, es~sich]
|
görüşüyor
|
|
|
die
Betrachtungen
{sub}
{pl}
|
görüşlar
|
|
|
Betrachtungs-
|
görüş-
|
|
|
die
Betrachtungsweise
{sub}
{f}
|
görüş tarzı
|
|
|
die
Betrachtungsweisen
{sub}
{pl}
|
görüş tarzları
|
|
|
das
Bewerbungsgespräch
{sub}
{n}
|
görüşme
|
|
|
die
Abschlussposition
{sub}
{f}
|
nihai görüş
|
|
|
abstrakte Ansicht
{sub}
{f}
|
soyut görüş
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
ayrı görüş
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
farklı görüş
|
|
|
Aktuelle Ansicht
{sub}
{f}
|
aktüel görüş
|
|
|
allgemein anerkannte Ansicht
{sub}
{f}
|
genel olarak kabul gören görüş
|
|
|
andere Ansicht
{sub}
{f}
|
başka görüş
|
|
|
beidäuigiges Sehen
{sub}
{n}
|
stereoskopik görüş
|
|
|
beschränkter Blick
{sub}
{m}
|
sınırlı görüş
|
|
|
Blick voraus
{sub}
{m}
|
önceden görüş
|
|
|
die
Couleur
{sub}
{f}
|
siyasal görüş
|
|
|
der
Dualismus
{sub}
{m}
|
ikici görüş
|
|
|
edle Gesinnung
{sub}
{f}
|
asilzade görüş
|
|
|
die
Egozentrik
{sub}
{f}
|
kişinin benliğini merkez sayan görüş
|
|
|
die
Eigenansicht
{sub}
{f}
|
şahsi görüş
|
|
|
eine verbreitete Ansicht
|
yaygın bir görüş
|
|
|
eine zutreffende Bemerkung
|
yerinde bir görüş
|
|
|
die
Einwand
{sub}
{f}
[Gegenargument]
|
karşı görüş
|
|
|
engstirnige Auffassung
{sub}
{f}
|
dar kafalı görüş
|
|
|
entgegengesetzte Ansicht
{sub}
{f}
|
karşı görüş
|
|
|
falsche Ansicht
{sub}
{f}
|
yanlış görüş
|
|
|
die
Flugsicht
{sub}
{f}
|
uçuşta görüş
|
|
|
freie Sicht
{sub}
{f}
|
açık görüş
|
|
|
freie Sicht
{sub}
{f}
|
engelsiz görüş
|
|
|
die
Gegenpartei
{sub}
{f}
|
karşı görüş
|
|
|
die
Gegenpartei
{sub}
{f}
|
zıd görüş
|
|
Türkisch