|
Gespräche auf höchster Ebene
{sub}
{pl}
|
yüksek seviyede konuşmalar
|
|
|
Gespräche auf Ministerebene
{sub}
{pl}
|
bakanlık seviyesinde konuşmalar
|
|
|
Gespräche beenden
{v}
|
konuşmaları sonlandırmak
|
|
|
Gespräche führen
{v}
|
konuşmalar yapmak
|
|
|
Gespräche hinter verschlossenen Türen
{sub}
{pl}
|
kapalı kapılar ardında konuşmalar
|
|
|
Gespräche wieder aufnehmen
{v}
|
konuşmalara tekrar başlamak
|
|
|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
konuşma lisanı
|
|
|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
sorgu dili
|
|
|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
sorgulama dili
|
|
|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
sorma dili
|
|
|
die
Abrüstungsgespräche
{sub}
{pl}
|
silahsızlanma görüşmeleri
|
|
|
die
Allparteiengespräche
{sub}
{pl}
|
tüm partiler görüşmeleri
|
|
|
Aufzeichnungsgerät für Gespräche
{sub}
{n}
|
konuşmaları kayıt cihazı
|
|
|
die
Beitrittsgespräche
{sub}
{pl}
[Politik]
|
katılım görüşmeleri
|
|
|
Beschleunigung der Friedensgespräche
{sub}
{f}
|
barış görüşmelerinin hızlandırılması
|
|
|
bilaterale Gespräche
{sub}
{pl}
|
ikili görüşmeler
|
|
|
die
Datenbankabfragesprache
{sub}
{f}
|
veri tabanına soru yöneltme dili
|
|
|
direkte Gespräche
{sub}
{pl}
|
doğrudan görüşmeler
|
|
|
die
Expertengespräche
{sub}
{pl}
|
uzman konuşmaları
|
|
|
fehlgeschlagene Gespräche
{sub}
{pl}
|
boşa giden konuşmalar
|
|
|
die
Freihandelsgespräche
{sub}
{pl}
|
serbest ticaret görüşmeleri
|
|
|
die
Friedensgespräche
{sub}
{pl}
|
barış görüşmeleri
|
|
|
die
Fusionsgespräche
{sub}
{pl}
|
birleşme konuşmaları
|
|
|
die
Handelsgespräche
{sub}
{pl}
|
ticari görüşmeler
|
|
|
die
Kerngespräche
{sub}
{pl}
|
esas görüşmeler
|
|
|
die
Koalitionsgespräche
{sub}
{pl}
|
koalisyon görüşmeleri
|
|
|
die
Krisengespräche
{sub}
{pl}
|
kriz konuşmaları
|
|
|
die
Mitarbeitergespräche
{sub}
{pl}
|
personel görüşmeleri
|
|
|
die
Mobilfunkgespräche
{sub}
{pl}
|
mobil telefon konuşmaları
|
|
|
die
Satellitenabwehrgespräche
{sub}
{pl}
|
uydusavar görüşmeleri
|
|
|
schwierige Gespräche
{sub}
{pl}
|
zor konuşmalar
|
|
|
die
Sechser-Gespräche
{sub}
{pl}
|
altılı konuşmalar
|
|
Türkisch