|
aufzischen
{v}
|
fısırdamak
|
|
|
den Stecker anschließen
{v}
|
fişi takmak
|
|
|
den Stecker herausziehen
{v}
|
fişi çekmek
|
|
|
den Stecker ziehen
{v}
|
fişini çekmek
|
|
|
den Stöpsel herausziehen
{v}
|
fişi çekmek
|
|
|
die
Fisimatenten
{sub}
{pl}
|
sudan bahaneler
|
|
|
die
Fisimatenten
{sub}
{pl}
|
kendini engelleyen şeyler
|
|
|
die
Fisimatenten
{sub}
{pl}
|
gereksiz yapılan şeyler
|
|
|
Fisimatenten machen
{v}
{ugs.}
|
sudan bahaneler yapmak
|
|
|
Fisimatenten machen
{v}
{ugs.}
|
gereksiz şeyler yapmak
|
|
|
Fisimatenten machen
{v}
{ugs.}
|
kendini engelleyen şeyler yapmak
|
|
|
der
Flohsamen
{sub}
{m}
[Psyllii semen, Plantago afra L., Plantago psyllium L.]
|
fisilyum tohumu, karnıyarık tohumu
|
|
|
flöten
{v}
[säuseln]
|
fısıldamak
|
|
|
flüstere
[ich~]
|
fısıldıyorum
|
|
|
das
Flüstern
{sub}
{n}
[Menge]
|
fısıltı
|
|
|
das
Flüstern
{sub}
{n}
|
fısıldama
|
|
|
flüstern
{v}
|
fısıldamak
|
|
|
flüstern
{v}
|
fısır fısır konuşmak
|
|
|
flüsternd
{adj}
|
fısıldayarak
|
|
|
flüsternd
{adj}
|
fısır fısır
|
|
|
die
Flüsternde
{sub}
{f}
|
fısıldayan
|
|
|
die
Flüsternden
{sub}
{pl}
|
fısıldayanlar
|
|
|
der
Flüsternder
{sub}
{m}
|
fısıldayan
|
|
|
die
Flüsterprobe
{sub}
{f}
|
fısıldama deneyi
|
|
|
die
Flüsterpropaganda
{sub}
{f}
|
fısıltı gazetesi
|
|
|
die
Flüsterpropaganda
{sub}
{f}
|
fısıltı propagandası
|
|
|
die
Flüstersprache
{sub}
{f}
|
fısıltı lisan
|
|
|
die
Flüsterstimme
{sub}
{f}
|
fısıltı ses
|
|
|
flüstert
[er, sie, es~]
|
fısıldıyor
|
|
|
flüsterte
[er, sie, es~]
|
fısıldamıştı
|
|
|
flüsterten
[sie~]
|
fısıldamışları
|
|
|
der
Flüsterton
{sub}
{m}
|
fısıltı sesi
|
|
|
das
Geflüster
{sub}
{n}
|
fısıltı
|
|
|
das
Geflüster
{sub}
{n}
|
fısıltıyla konuşma
|
|
|
geflüsterte Unterhaltung
{sub}
{f}
|
fısıltılı sohbet
|
|
|
das
Geraune
{sub}
{n}
|
fısıldaşma
|
|
|
das
Getuschel
{sub}
{n}
|
fısıltı
|
|
|
getuschelt
[er, sie, es hat~]
|
fısıldastı
|
|
|
das
Gezisch
{sub}
{n}
|
fısıltı
|
|
|
das
Gezischel
{sub}
{n}
|
fısıltı
|
|
|
im Flüsterton
|
fısıldayarak
|
|
|
im Flüsterton fluchen
{v}
|
fısıldayarak yakınmak
|
|
|
im Flüsterton sagen
{v}
|
fısıldayarak söylemek
|
|
|
im Flüsterton sprechen
{v}
|
fısıldayarak konuşmak
|
|
|
knistern
{v}
[Seide, Papier]
|
fışırdamak
|
|
|
das
Lispeln
{sub}
{n}
[flüstern]
|
fısıldama
|
|
|
lispeln
{v}
[flüstern]
|
fısıldamak
|
|
|
lispelnd
{adj}
|
fısıldayan
|
|
|
lispelnd
{adj}
|
fısıldayarak
|
|
|
mit der Zunge anstoßen
{v}
[lispeln]
|
fısıldayarak konuşmak
|
|
|
mit säuselnder Stimme
|
fısıltılı sesle
|
|
|
der
Abfragestöpsel
{sub}
{m}
|
operatör fişi
|
|
|
der
Abfragestöpsel
{sub}
{m}
|
sorgu fişi
|
|
|
der
Absurdismus
{sub}
{m}
|
saçmalık filozofisi
|
|
|
der
Abzweigstecker
{sub}
{m}
|
saptırma fişi
|
|
|
die
Adressenersetzung
{sub}
{f}
|
adres telâfisi
|
|
|
die
Adressenkartei
{sub}
{f}
|
adres fişi
|
|
|
die
Adressersetzung
{sub}
{f}
|
adres telâfisi
|
|
|
Adressersetzung bei Adressmodifikation
{sub}
{f}
|
adres değişikliğinde adres telâfisi
|
|
|
die
Affinitätschromatographie
{sub}
{f}
|
afinite kromatografisi
|
|
|
die
Aktivitätshypertrophie
{sub}
{f}
|
aktivite hipertrofisi
|
|
|
akute gelbe Leberatrophie
{sub}
{f}
|
akut sarı karaciğer atrofisi
|
|
|
der
Alexandrismus
{sub}
{m}
|
rönesans döneminin filosofisi
|
|
|
die
Algodystrophie
{sub}
{f}
|
Sudeck atrofisi
|
|
|
der
Anbaugerätestecker
{sub}
{m}
|
modüler alet fişi
|
|
|
der
Anodenkreis
{sub}
{m}
|
anod fişi
|
|
|
der
Anschaltstöpsel
{sub}
{m}
|
operatör fişi
|
|
|
der
Anschlussstecker
{sub}
{m}
|
bağlama fişi
|
|
|
der
Anschlussstift
{sub}
{m}
|
irtibat fişi
|
|
|
der
Antennenanschlusszylinder
{sub}
{m}
|
anten bağlama fişi
|
|
|
der
Anzeigenbeleg
{sub}
{m}
|
reklam fişi
|
|
|
die
Atomphilosophie
{sub}
{f}
[Demokrit]
|
atom filozofisi
|
|
|
der
Aufsteckkontakt
{sub}
{m}
|
kontak fişi
|
|
|
der
Auszahlungsschein
{sub}
{m}
|
ödeme fişi
|
|
|
axiale Computertomographie
{sub}
{f}
|
eksenel bilgisayar tomografisi
|
|
|
der
Bananenstecker
{sub}
{m}
|
banan fişi
|
|
|
der
Banner
{sub}
{m}
|
reklam afişi
|
|
Türkisch