|
die
Gelegegröße
{sub}
{f}
[Insekteneier]
|
böcek yuvası büyklüğü
|
|
|
gelegen
{adj}
|
bulunan
|
|
|
gelegen
{adj}
|
değerli
|
|
|
gelegen
{adj}
|
elverişli
|
|
|
gelegen
{adj}
|
konumlu
|
|
|
gelegen
{adj}
|
münasip
|
|
|
gelegen
{adj}
|
uygun
|
|
|
gelegen
{adj}
|
yakın olan
|
|
|
gelegen
{adj}
|
yerinde
|
|
|
gelegen
{adj}
|
önemli
|
|
|
gelegen kommen
{v}
|
uygun gelmek
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
fırsat
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
olanak
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
sıra
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
tesadüf
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
vesile
|
|
|
die
Gelegenheit
{sub}
{f}
|
şans
|
|
|
Gelegenheit, jemandem zu danken
{sub}
{f}
|
birine teşekkür etmek için fırsat
|
|
|
Gelegenheit abpassen
{v}
|
fırsatını kollamak
|
|
|
Gelegenheit abpassen
{v}
|
uygun zamanı kollamak
|
|
|
Gelegenheit aufzusteigen
{sub}
{f}
|
yükselmek için fırsat
|
|
|
Gelegenheit beim Schopf packen
{v}
|
fırsattan istifade etmek
|
|
|
Gelegenheit beim Schopfe fassen
{v}
|
fırsattan istifade etmek
|
|
|
Gelegenheit bieten
{v}
|
fırsat vermek
|
|
|
Gelegenheit bieten
{v}
|
fırsat sunmak
|
|
|
Gelegenheiten bieten
{v}
|
fırsatlar vermek
|
|
|
Gelegenheiten bieten
{v}
|
fırsatlar sunmak
|
|
|
Gelegenheit bietet sich
{sub}
{f}
|
fırsat var
|
|
|
Gelegenheit ergreifen
{v}
|
fırsattan yararlanmak
|
|
|
Gelegenheit ergreifen
{v}
|
fırsatı değerlendirmek
|
|
|
Gelegenheit geben
{v}
|
fırsat vermek
|
|
|
Gelegenheit Geld zu verdienen
{sub}
{f}
|
para kazanmak için fırsat
|
|
|
Gelegenheit herauszufinden
{sub}
{f}
|
olanak bulmak
|
|
|
Gelegenheit jemanden zu treffen
{sub}
{f}
|
birine rastlama fırsatı
|
|
|
Gelegenheit macht Diebe
{sub}
{f}
[Man sollte niemanden in Versuchung führen, etwas zu klauen]
|
birine çalma fırsatı vermemek gerekir
|
|
|
Gelegenheit nutzen
{v}
|
fırsattan yararlanmak
|
|
|
Gelegenheit nützen
{v}
|
fırsattan istifade etmek
|
|
|
Gelegenheit sich jemandem anzuschließen
{sub}
{f}
|
birine katılma fırsatı
|
|
|
Gelegenheit verpassen
{v}
|
fırsatı kaçırmak
|
|
|
Gelegenheit versäumen
{v}
|
fırsatı kaçırmak
|
|
|
Gelegenheit zu sehen
{sub}
{f}
|
görme fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zu siegen
{sub}
{f}
|
kazanma fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zu sprechen
{sub}
{f}
|
konuşma fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zum Aufstieg
{sub}
{f}
|
yükselme fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zum Lachen
{sub}
{f}
|
gülme fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zur Beobachtung
{sub}
{f}
|
gözleme fırsatı
|
|
|
Gelegenheit zur Stellungnahme
{sub}
{f}
|
fikrini söyleme fırsatı
|
|
|
die
Gelegenheiten
{sub}
{pl}
|
fırsatlar
|
|
|
die
Gelegenheiten
{sub}
{pl}
|
elverişlilikler
|
|
|
Gelegenheiten bieten
{v}
|
fırsat vermek
|
|
|
der
Gelegenheitsanfall
{sub}
{m}
|
rastlantısal nöbet
|
|
|
die
Deckenvorgelege
{sub}
{f}
|
üst karşı mil tertibatı
|
|
|
die
Doppelzahnradvorgelege
{sub}
{f}
|
çift dişli çark takımı
|
|
|
das
Eigelege
{sub}
{n}
[Insekten]
|
yumurta bırakma yeri
|
|
|
das
Rädervorgelege
{sub}
{n}
|
dişli çark avarası
|
|
|
das
Rädervorgelege
{sub}
{n}
|
dönüş azaltıcı dişli
|
|
|
das
Schneckenradvorgelege
{sub}
{n}
|
helozoni dişli transmisyon
|
|
|
das
Vogelgelege
{sub}
{n}
|
kuş yatğı
|
|
|
die
Vogelgelege
{sub}
{pl}
|
kuş yatakları
|
|
|
die
Vorgelege
{sub}
{f}
|
ara mili
|
|
|
die
Vorgelege
{sub}
{f}
|
avara takımı
|
|
|
die
Vorgelege
{sub}
{f}
|
mutavassıt mil
|
|
|
die
Vorgelege
{sub}
{f}
|
orta mil
|
|
|
das
Vorgelege
{sub}
{n}
|
ara mili
|
|
|
das
Vorgelege
{sub}
{n}
|
orta mil
|
|
|
das
Zahnradvorgelege
{sub}
{n}
|
dişli kutusu
|
|
|
das
Zahnradvorgelege
{sub}
{n}
|
mekanik transmisyon
|
|
Türkisch