|
Abrundmaschine für Verzahnung
{sub}
{f}
|
dişli yiv açma makinesi
|
|
|
Abrundmaschine für Zahnräder
{sub}
{f}
|
dişli kutusuna yiv açma makinesi
|
|
|
das
Abwälzfräsen
{sub}
{n}
[Zahnräder]
|
dişlileri dairesel frezeleme
|
|
|
Anschlussstutzen mit Gewinde
{sub}
{m}
|
dişli bağlantı parçası
|
|
|
der
Antrieb
{sub}
{m}
[Getriebe]
|
dişli takımı
|
|
|
die
Antriebe
{sub}
{pl}
|
dişliler
|
|
|
Antriebe verriegeln
{sub}
{f}
|
dişlileri kilitlemek
|
|
|
die
Antriebsabdeckung
{sub}
{f}
|
dişli kapağı
|
|
|
die
Antriebsanbindung
{sub}
{f}
|
dişli bağlantısı
|
|
|
die
Antriebsausrüstung
{sub}
{f}
|
dişli donanımı
|
|
|
die
Antriebsbaugruppe
{sub}
{f}
|
dişli donanım grubu
|
|
|
die
Antriebsbefestigung
{sub}
{f}
|
dişli askısı
|
|
|
das
Antriebsblock
{sub}
{n}
|
dişli bloğu
|
|
|
das
Antriebsglied
{sub}
{n}
|
dişli azası
|
|
|
die
Antriebsgruppe
{sub}
{f}
|
dişli grubu
|
|
|
die
Antriebsrolle
{sub}
{f}
|
dişli çarkı
|
|
|
bezahnen
{v}
|
dişli yapmak
|
|
|
die
Bockwinde
{sub}
{f}
|
dişli mekanizması ile yük kaldırma aparatı
|
|
|
die
Brotsäge
{sub}
{f}
[gezacktes Brotmesser]
|
dişli ekmek bıçağı
|
|
|
Brummen der Zahnräder
{sub}
{n}
|
dişli vınlaması
|
|
|
die
Dentalpresse
{sub}
{f}
|
dişli pres
|
|
|
Distanzbolzen mit Gewinde
[allgemein, ohne Formangabe]
|
dişli ara cıvatası
|
|
|
der
Eingriff
{sub}
{m}
|
dişlilerin (birbirini) kavraması
|
|
|
die
Eingriffsteilungsabweichung
{sub}
{f}
|
dişli tertip bölümü hatası
|
|
|
das
Eingriffsverhältnis
{sub}
{n}
|
dişli tertip nispeti
|
|
|
der
Eingriffszirkel
{sub}
{m}
|
dişli pergeli
|
|
|
das
Eingriffverhältnis
{sub}
{n}
|
dişlilerin birbirini kavrama oranı
|
|
|
Entgratmaschine für Verzahnung
{v}
|
dişli kapak temizleme makinesi
|
|
|
Erkennung Zahnradtyp
{sub}
{f}
|
dişli tipini tanıma
|
|
|
das
Fahrgetriebe
{sub}
{n}
|
dişli kutusu
|
|
|
die
Fahrgetriebeschaltung
{sub}
{f}
|
dişli kutusu vites değiştiricisi
|
|
|
Federscheibe, gezahnte~
{sub}
{f}
|
dişli yay rondelası
|
|
|
das
Flacheneisen
{sub}
{n}
|
dişli tesviye çekici
|
|
|
die
Flankenliniengesamtabweichung
{sub}
{f}
|
dişli sıra hatası
|
|
|
die
Flankenrücknahme
{sub}
{f}
[Zahnrad]
|
dişli düzeltme
|
|
|
der
Flankenschutz
{sub}
{m}
|
dişlilerin yan yüz koruması
|
|
|
das
Flankenspiel
{sub}
{n}
|
dişli boşluğu
|
|
|
der
Flankenspielausgleich
{sub}
{m}
|
dişli boşluğu denklemesi
|
|
|
Formfräser für Zahnriemenscheibe
{sub}
{f}
|
dişli kayış diski için forma frezesi
|
|
|
Formfräser für Zahnwelle
{sub}
{m}
|
dişli iğ için forma frezesi
|
|
|
die
Fußwinde
{sub}
{f}
|
dişli mili
|
|
|
die
Gebissfeder
{sub}
{f}
|
dişli yayı
|
|
|
die
Getriebeantriebswelle
{sub}
{f}
|
dişli tahril iği
|
|
|
der
Getriebebau
{sub}
{m}
|
dişli imalatı
|
|
|
das
Getriebefett
{sub}
{n}
|
dişli gresi
|
|
|
das
Getriebegehäuse
{sub}
{n}
|
dişli kutusu
|
|
|
der
Getriebekopf
{sub}
{m}
|
dişli başlığı
|
|
|
die
Getriebekupplung
{sub}
{f}
|
dişli kavraması
|
|
|
das
Getriebelager
{sub}
{n}
|
dişli yatağı
|
|
|
die
Getriebelagerung
{sub}
{f}
|
dişli yatağı
|
|
|
die
Getriebeleistung
{sub}
{f}
|
dişli kutusu gücü
|
|
|
das
Abtriebsrad
{sub}
{n}
|
müteakip dişli
|
|
|
das
Addiergetriebe
{sub}
{n}
|
sayıcı dişli
|
|
|
das
Antriebskegelrad
{sub}
{n}
|
mahrutî dişli
|
|
|
das
Antriebszahnrad
{sub}
{n}
|
işletici dişli
|
|
|
das
Aufsteckgetriebe
{sub}
{n}
|
geçirme dişli
|
|
|
das
Aufsteckzahnrad
{sub}
{n}
|
takma dişli
|
|
|
das
Aufziehrädchen
{sub}
{n}
|
kurma küçük dişli
|
|
|
das
Ausgleichskegelrad
{sub}
{n}
|
dengeleyici konik dişli
|
|
|
ausländisches Gewinde
{sub}
{n}
|
yabancı dişli
|
|
|
die
Doppelschrägverzahnung
{sub}
{f}
|
helezoni dişli
|
|
|
das
Doppelzahnrad
{sub}
{n}
|
çift dişli
|
|
|
das
Drehgetriebe
{sub}
{n}
|
döner dişli
|
|
|
das
Druckluftgetriebe
{sub}
{n}
|
hava tazyikli dişli
|
|
|
der
Eichenkranz
{sub}
{m}
|
meşe yaprağı dişli
|
|
|
einhiebig
{adj}
|
tek dişli
|
|
|
das
Einschraubgewinde
{sub}
{n}
|
vidalı dişli
|
|
|
epizykloidisches Zahnradgetriebe
{sub}
{n}
|
episiklik dişli
|
|
|
die
Ersatzverzahnung
{sub}
{f}
|
yedek dişli
|
|
|
die
Evolventenschrägverzahnung
{sub}
{f}
|
involüt çapraz dişli
|
|
|
das
Exzenterzahnrad
{sub}
{n}
|
eksantrik dişli
|
|
|
familiär
|
içli dışlı
|
|
|
das
Festsitzgewinde
{sub}
{n}
|
sabit dişli
|
|
|
das
Fiberzahnrad
{sub}
{n}
|
fiber dişli
|
|
|
flaches metrisches Trapezgewinde
{sub}
{n}
|
düz trapez dişli
|
|
|
das
Flachgetriebe
{sub}
{n}
|
düz dişli
|
|
|
das
Flüssigkeitsgetriebe
{sub}
{n}
[hydrodynamisches Getriebe]
|
hidromekanik dişli
|
|
Türkisch