768.284 Einträge, 102.149 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
18 direkte Treffer gefunden für: yararlanmak

Deutsch Türkisch
aus etwas Nutzen ziehen yararlanmak
ausnutzen {v} [nutzte aus, hat ausgenutzt] yararlanmak
ausnützen {v} yararlanmak
benutzen {v} [benutzte, hat benutzt] yararlanmak
brauchen {v} [brauchte, hat gebraucht] yararlanmak
erschließen {v} [ermitteln] yararlanmak
Gebrauch machen {v} yararlanmak
gebrauchen {v} yararlanmak
Gewinn ziehen aus etwas {v} yararlanmak
in den Genuss kommen {v} [+gen] yararlanmak
kapital schlagen {v} {ugs.} yararlanmak
nutzen {v} [nutzte, hat genutzt] yararlanmak
nutznießen {v} yararlanmak
profitieren {v} [profitierte, hat profitiert] yararlanmak
sich profilieren {v} yararlanmak
verwenden {v} [benützen] yararlanmak
verwerten {v} [verwertete, hat verwertet] yararlanmak
zu Nutze machen {v} yararlanmak

26 indirekte Treffer gefunden für: yararlanmak

Deutsch Türkisch
an etwas profitieren {v} bir şeyden yararlanmak
auf bereits bestehende Kontakte zurückgegriffen şu anki ilişkilerinden yararlanmak
die aufschöpfen {sub} {f} bir şeyden yararlanmak
aus der Situation Kapital schlagen {v} durumdan yararlanmak
aus einer Gelegenheit Nutzen ziehen {v} bir fırsattan yararlanmak
den Schutz nutzen {v} korumadan yararlanmak
die Dienste einer anderen Bank nutzen {v} bir başka bankanın hizmetlerinden yararlanmak
die Gelegenheit ergreifen fırsattan yararlanmak
die Gelegenheit wahrnehmen fırsattan yararlanmak
die Gunst der Stunde nutzen {v} fırsattan yararlanmak
eine Erfindung nutzen {v} bir buluştan yararlanmak
eine Police in Anspruch nehmen {v} sigortadan yararlanmak
eine Situation ausnutzen bir durumdan yararlanmak
ein Sabbatjahr einlegen {v} çalışanlara verilen uzatmalı izinden yararlanmak
etwas in Anspruch nehmen {v} bir şeyden yararlanmak
Gelegenheit ergreifen {v} fırsattan yararlanmak
Gelegenheit nutzen {v} fırsattan yararlanmak
Hilfe in Anspruch nehmen {v} yardımdan yararlanmak
jede Gelegenheit nutzen {v} her olanaktan yararlanmak
kaufmännisch verwerten {v} ticari açıdan yararlanmak
Narrenfreiheit genießen sınırsız özgürlüğün tadını çıkarmak, sınırsız özgürlükten yararlanmak
Nutzen haben von {v} ...den,...dan yararlanmak
profitieren von {v} ...den/dan yararlanmak
sich etwas zu Nutze machen {v} bir şeyden yararlanmak
sich etwas zunutze machen {adv} bir şeyden yararlanmak
von etwas Gebrauch machen {v} bir şeyden yararlanmak
0.002s