|
schopfig
{adj}
|
saç demetli
|
|
|
der
Schopflavendel
{sub}
{m}
[Lavandula Stoches]
|
karabaş otu
|
|
|
der
Schöpfbrunnen
{sub}
{m}
|
dolaplı bostan kuyusu
|
|
|
der
Schöpfeimer
{sub}
{m}
|
kuyu kovası
|
|
|
die
Schöpfeimer
{sub}
{pl}
|
kuyu kovaları
|
|
|
das
Schöpfen
{sub}
{n}
|
yaratma
|
|
|
schöpfen
{v}
[erschaffen]
|
yaratmak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
aktarmak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
boşaltmak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
cesaretlenmek
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
kaşıklamak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
nefes almak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
sağlamak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
soluk almak
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
su çekmek
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
temin etmek
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
umutlanmak
|
|
|
schöpfen
{v}
[Wasser ~]
|
su çekmek
|
|
|
schöpfend
{adj}
|
yaratan
|
|
|
der
Schöpfer
{sub}
{m}
[Gott]
|
Yaradan
|
|
|
der
Schöpfer
{sub}
{m}
[Schöpfkelle]
|
kepçe
|
|
|
der
Schöpfer
{sub}
{m}
[Urheber]
|
kurucu
|
|
|
der
Schöpfer
{sub}
{m}
[Urheber]
|
yaratıcı
|
|
|
der
Schöpfergeist
{sub}
{m}
|
yaratıcı deha
|
|
|
der
Schöpfergeist
{sub}
{m}
|
yaratıcı zekâ
|
|
|
die
Schöpfergeiste
{sub}
{pl}
|
yaratıcı zekâlar
|
|
|
der
Schöpfergott
{sub}
{m}
|
yaratan tanrı
|
|
|
die
Schöpferhand
{sub}
{f}
|
yaratıcı el
|
|
|
die
Schöpferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kurucu (bayan)
|
|
|
die
Schöpferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yaradan (bayan)
|
|
|
die
Schöpferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yaratıcı (bayan)
|
|
|
die
Schöpferinnen
{sub}
{pl}
|
yaratıcılar
|
|
|
schöpferisch
{adj}
|
yaratıcı
|
|
|
schöpferisch
{adj}
|
yoktan var edici
|
|
|
schöpferische Kraft
{sub}
{f}
|
yaratıcı güç
|
|
|
schöpferische Periode
{sub}
{f}
|
yaratma devresi
|
|
|
die
Schöpferkraft
{sub}
{f}
|
yaratıcı gücü
|
|
|
die
Schöpferkräfte
{sub}
{pl}
|
yaratıcı güçleri
|
|
|
das
Schöpffass
{sub}
{n}
|
kepçeli fıçı
|
|
|
das
Schöpfgefäß
{sub}
{n}
|
bidon
|
|
|
der
Schöpfherd
{sub}
{m}
|
döküm potası
|
|
|
die
Schöpfkelle
{sub}
{f}
|
büyük kepçe
|
|
|
die
Schöpfkelle
{sub}
{f}
|
kepçe
|
|
|
der
Schöpflöffel
{sub}
{m}
|
kepçe
|
|
|
der
Schöpflöffel
{sub}
{m}
|
kevgir
|
|
|
die
Schöpfprobe
{sub}
{f}
|
kepçeyle alınmış numune
|
|
|
Schöpfpumpe mit Motor
{sub}
{f}
|
motorlu su pompası
|
|
|
das
Schöpfrad
{sub}
{n}
|
kepçeli çark
|
|
|
das
Schöpfrad
{sub}
{n}
|
kovalı çark
|
|
|
Schöpfrad mit Schaufeln
{sub}
{n}
|
kepçeli çark
|
|
|
das
Schöpfseil
{sub}
{n}
|
kuyu kovası ipi
|
|
|
der
Blondschopf
{sub}
{m}
[Frau, Mädchen]
|
sarışın bayan, kız
|
|
|
der
Blondschopf
{sub}
{m}
[Junge, Mann]
|
sarışın çocuk
|
|
|
der
Blondschopf
{sub}
{m}
[Mann, Junge]
|
sarışın erkek
|
|
|
das
Geschöpf
{sub}
{n}
|
canlı
|
|
|
das
Geschöpf
{sub}
{n}
|
mahlûk
|
|
|
das
Geschöpf
{sub}
{n}
|
varlık
|
|
|
das
Geschöpf
{sub}
{n}
|
yaratık
|
|
|
der
Haarschopf
{sub}
{m}
|
sık, güçlü saç
|
|
|
mit einem Haarschopf
|
gür saçlı
|
|
Türkisch