41 direkte Treffer gefunden für: yükselmek

Deutsch Türkisch
anschwellen {v} [Fluss] yükselmek
anschwellen {v} [Lautstärke] yükselmek
ansteigen {v} yükselmek
anziehen {v} [zog an, hat angezogen] yükselmek
aufgehen {v} [ging auf, ist aufgegangen] yükselmek
aufholen {v} [holte auf, hat aufgeholt] yükselmek
aufkommen {v} [kam auf, ist aufgekommen] yükselmek
aufquellen {v} [quoll auf, ist aufgequollen] yükselmek
aufragen {v} yükselmek
aufstehen {v} [stand auf, ist aufgestanden] yükselmek
aufsteigen {v} [auch figürlich] yükselmek
aufsteigen {v} [stieg auf, ist aufgestiegen] yükselmek
aufwallen {v} [wallte auf, hat aufgewallt] yükselmek
aufwärts gehen {v} yükselmek
besser werden [Ertrag, Leistung] yükselmek
besteigen {v} [bestieg, habe bestiegen] yükselmek
bäumen {v} [bäumte, hat gebäumt] yükselmek
emporkommen {v} yükselmek
emporragen {v} yükselmek [bina veya kule gibi şeylerin yükselmesi]
emporschwingen {v} [sich] yükselmek
emporsteigen {v} yükselmek
erhöhen [sich ~] yükselmek
es weit bringen [figürlich] yükselmek
es weit bringen yükselmek
fluten {v} yükselmek
hinaufgehen {v} [Preis] yükselmek
hinaufgehen {v} yükselmek
hochkommen {v} yükselmek
hochragen {v} yükselmek
hochschießen {v} yükselmek
hochsteigen {v} yükselmek
höher werden {v} yükselmek
in Höhe steigen {v} yükselmek
ragen {v} [ragte, hat geragt] yükselmek
schnellen {v} [schnellte, hat geschnellt] yükselmek
sich aufschwingen {v} yükselmek
sich erhöhen {v} yükselmek
sich steigern {v} yükselmek
steigen {v} [Fieber: Preise] yükselmek
steigen {v} [stieg, gestiegen] yükselmek
vorrücken {v} [im Rang] yükselmek

33 indirekte Treffer gefunden für: yükselmek

Deutsch Türkisch
aufstrebend {adj} yükselmekte olan
einen Höhenflug haben, bekommen {v} yükselmekte olmak
Gelegenheit aufzusteigen {sub} {f} yükselmek için fırsat
hoch hinauswollen {v} yükselmek istemek
im Aufstieg begriffen {v} yükselmekte
im Aufstieg begriffen sein {v} yükselmekte olmak
steigen und fallen {v} yükselmek ve inmek
an Lautstärke zunehmen {v} sesi yükselmek
anziehen {v} [zog an, hat angezogen] fiyatı yükselmek
aszendieren {v} rütbede yükselmek
aufbrodeln {v} kaynayarak yükselmek
aufragen {v} göğe yükselmek
aufrücken {v} [rückte auf, ist aufgerückt] kademede yükselmek
aufsteigen {v} [Niveauwechsel] statüsü yükselmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] döne döne yükselmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] dönerek yükselmek
avancieren {v} [avancierte, ist avanciert: befördert werden] kıdem yükselmek
beachtlich steigen {v} oldukça yükselmek
entschweben {v} [geh., häufig ironisch] süzülüp havaya yükselmek
es vom Tellerwäscher zum Millionär bringen bulaşıkçıdan milyonerliğe yükselmek
es weit bringen hayatta yükselmek
hoch aufragen {v} çok yükselmek
im Ansehen heben {v} namı yükselmek
im Ballon aufsteigen {v} balonla yükselmek
im Wert steigen {v} değeri yükselmek
in den Himmel aufsteigen {v} göklere yükselmek
in die Luft aufsteigen {v} havada yükselmek
in eine Machtposition aufsteigen {v} yetkili pozisyona yükselmek
in ihm aufsteigen {v} onu nezdinde yükselmek
ins Unermessliche steigen {v} ölçüsüz yükselmek
mit der Stimme eindringlicher werden sesi yükselmek
plötzlich ansteigen {v} aniden yükselmek
raketenartig Ansteigen {v} roket gibi yükselmek
0.004s