|
durchbrausen
{v}
[es brauste durch, es ist durchgebraust]
|
taşıtın çok ses çıkartarak geçip gitmesi
|
|
|
ein Kraftfahrzeug abnehmen
{v}
|
taşıtın trafiğe uygunluğunu incelemek
|
|
|
das
Fahrbruttogewicht
{sub}
{n}
|
taşıtın brüt ağırlığı
|
|
|
das
Fahrgesamtgewicht
{sub}
{n}
|
taşıtın brüt ağırlığı
|
|
|
der
Fahrschlauch
{sub}
{m}
[Fahrschlauch ist der Weg den ein bewegtes Fahrzeug zurücklegen wird]
|
taşıtın katettiği yol
|
|
|
Fahrzeug drehen
|
taşıtı döndürmek
|
|
|
das
Fahrzeugeigengewicht
{sub}
{n}
|
taşıtın kendi ağırlığı
|
|
|
das
Fahrzeugleergewicht
{sub}
{n}
|
taşıtın boş ağırlığı
|
|
|
garagieren
{v}
[österr.: schweiz.]
|
taşıtı garaja koymak
|
|
|
gut gefahren
[er ist~]
|
taşıtı iyi kullandı
|
|
|
Inbetriebnahme des Fahrzeugs
|
taşıtı işletmeye sokma
|
|
|
Innenausstattung des Fahrzeugs
{sub}
{f}
|
taşıtın iç donanımı
|
|
|
Innenraum des Fahrzeugs
{sub}
{m}
|
taşıtın içi
|
|
|
Insasse eines Wagens
{sub}
{m}
|
taşıtiçinde bulunan
|
|
|
Schmierung des Fahrgestells
|
taşıtı yağlama
|
|
|
der
Schwimmwinkel
{sub}
{m}
[Winkel zwischen der Bewegungsrichtung des Fahrzeugschwerpunktes und dessen Längsachse]
|
taşıtın hareket yönü ile boyuna aks arasındaki açı
|
|
|
der
Tachythymiker
{sub}
{m}
|
taşitimik kişi
|
|
|
Überprüfung des Fahrzeugs
{sub}
{f}
|
taşıtın kontrolü
|
|
|
vorwärtsfahren
{v}
|
taşıtı ileri sürmek
|
|
|
die
Vorwärtsfahrt
{sub}
{f}
|
taşıtı ileri sürme
|
|
|
Wäsche des Fahrzeugs
{sub}
{f}
|
taşıtın yıkanması
|
|
|
der
Abschleppwagen
{sub}
{m}
|
tamir taşıtı
|
|
|
der
Adressbus
{sub}
{m}
|
adres taşıtı
|
|
|
der
Adressbus
{sub}
{m}
|
bulunak taşıtı
|
|
|
das
Angelfahrzeug
{sub}
{n}
|
balık avlama taşıtı
|
|
|
der
Anstaltswagen
{sub}
{m}
|
kurum taşıtı
|
|
|
das
Bahnfahrzeug
{sub}
{n}
|
tren yolu taşıtı
|
|
|
der
Ballensammelwagen
{sub}
{m}
|
balya toplama taşıtı
|
|
|
die
Barge
{sub}
{f}
|
alçak çok amaçlı deniz taşıtı
|
|
|
das
Baustellenfahrzeug
{sub}
{n}
|
şantiye taşıtı
|
|
|
das
Begleitfahrzeug
{sub}
{n}
|
refakat taşıtı
|
|
|
das
Bergefahrzeug
{sub}
{n}
|
kurtarma taşıtı
|
|
|
das
Bergungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
kurtarma taşıtı
|
|
|
das
Bestattungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
cenaze taşıtı
|
|
|
der
Bestattungswagen
{sub}
{m}
[Kfz, auch Eisenbahnwagen]
|
cenaze taşıtı
|
|
|
das
Betonlieferfahrzeug
{sub}
{n}
[Fahrmischer]
|
beton transport taşıtı
|
|
|
das
Betriebsfahrzeug
{sub}
{n}
|
işletme taşıtı
|
|
|
das
Bohrfeldfahrzeug
{sub}
{n}
|
sondaj taşıtı
|
|
|
der
Büchereiwagen
{sub}
{m}
|
kütüphane taşıtı
|
|
|
Cady
[Golf]
|
transport taşıtı
|
|
|
der
Camper
{sub}
{m}
[Wohnmobil]
|
kamp taşıtı
|
|
|
das
Campingfahrzeug
{sub}
{n}
|
kamp taşıtı
|
|
|
der
Containerwagen
{sub}
{m}
|
konteyner taşıtı
|
|
|
der
Datenbus
{sub}
{m}
|
veri taşıtı
|
|
|
das
Deltaflugzeug
{sub}
{n}
|
hava akımlarından yararlanarak uçan, uçağa benzer motorsuz hava taşıtı
|
|
|
das
Dienstfahrzeug
{sub}
{n}
|
görev taşıtı
|
|
|
das
Eisenbahnfahrzeug
{sub}
{n}
|
demiryolu taşıtı
|
|
Türkisch