|
die
Abschlussdividende
{sub}
{f}
|
yıllık kapanış temeddü hissesi
|
|
|
die
Abschlusskonten
{sub}
{pl}
|
yıllık bilanço hesapları
|
|
|
das
Abschlusskonto
{sub}
{n}
|
yıllık bilanço hesabı
|
|
|
der
Abschlusskontoauszug
{sub}
{m}
|
yıllık bilanço hesap özeti
|
|
|
das
Abschlussprogramm
{sub}
{n}
|
yıllık kapanış programı
|
|
|
Aktualisierung auf Jahresbasis
{sub}
{f}
|
yıllık bazda güncelleme
|
|
|
die
Annalen
{sub}
{pl}
|
yıllık bilgiler
|
|
|
das
Annales
{sub}
{n}
|
yıllık bilgi defteri
|
|
|
der
Annalist
{sub}
{m}
|
yıllıkçı
|
|
|
die
Annuität
{sub}
{f}
|
yıllık borç taksidi
|
|
|
die
Annuitäten
{sub}
{pl}
|
yıllık borç taksitleri
|
|
|
die
Annuitätenhypothek
{sub}
{f}
|
yıllık borç taksitli ipotek
|
|
|
Antrag auf Lohnsteuerjahresausgleich
{sub}
{m}
|
yıllık gelir vergisi denkleştirmesi için dilekçe
|
|
|
Antrag auf Lohnsteuerjahresausgleich
{sub}
{m}
|
yıllık gelir vergisi denkleştirmesi için müracaat
|
|
|
auf der jährlichen Steuererklärung
|
yıllık vergi beyanında
|
|
|
auf das ganze Jahr
|
yıllık olarak
|
|
|
die
Auflage
{sub}
{f}
|
yıllık büyüme
|
|
|
Aufstellung des Jahresabschlusses
{sub}
{f}
|
yıllık bilançonun dökümü
|
|
|
Bestätigung des Jahresabschlusses
|
yıllık mali verilerin onaylanması
|
|
|
Betrag der jährlichen Erstattung
{sub}
{m}
|
yıllık geri ödeme miktarı
|
|
|
Beurteilung des Jahresabschlusses
{sub}
{f}
|
yıllık bilançoyu değerlendirme
|
|
|
Bildung von Jahresringen
{sub}
{f}
|
yıllık yaş halkalarının oluşması
|
|
|
Billigung des Jahresabschlusses
{sub}
{f}
|
yıllık neticenin onayı
|
|
|
der
Bücherabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık bilanço
|
|
|
eine Jahreslizenz erwerben
|
yıllık bir lisans almak
|
|
|
die
Einjahrespflanze
{sub}
{f}
|
yıllık bitki
|
|
|
die
Einjahrespflanzen
{sub}
{pl}
|
yıllık bitki
|
|
|
der
Einjahresvertrag
{sub}
{m}
|
yıllık sözleşme
|
|
|
einjähriges Rispengras
|
yıllık salkımotu
|
|
|
der
Ferienanspruch
{sub}
{m}
|
yıllık yasal izin
|
|
|
Feststellung des Jahresabschlusses
{sub}
{f}
|
yıllık mali tabloların tespiti
|
|
|
Genehmigung des Jahresberichts
{sub}
{f}
|
yıllık raporun onayı
|
|
|
Gliederung des Jahresabschlusses
|
yıllık sonuçların dökümü
|
|
|
die
Grundjahresrente
{sub}
{f}
|
yıllık temel emeklilik maaşı
|
|
|
Halbstoff aus Einjahrespflanzen
{sub}
{m}
|
yıllık bitkilerden yarı mamul madde
|
|
|
die
Haushaltsmittel
{sub}
{pl}
|
yıllık bütçe payı
|
|
|
in jährlichen Teilbeträgen
|
yıllık vadelerle
|
|
|
die
Jahrbücher
{sub}
{pl}
|
yıllıklar
|
|
|
die
Jahreproduktion
{sub}
{f}
|
yıllık üretim
|
|
|
die
Jahres-KFZ-Steuer
{sub}
{f}
|
yıllık taşıt vergisi
|
|
|
das
Jahresabonnement
{sub}
{n}
|
yıllık abone
|
|
|
die
Jahresabrechnung
{sub}
{f}
|
yıllık bordro
|
|
|
die
Jahresabrechnung
{sub}
{f}
|
yıllık hesap
|
|
|
die
Jahresabrechnung
{sub}
{f}
|
yıllık hesaplaşma
|
|
|
der
Jahresabsatz
{sub}
{m}
|
yıllık satış
|
|
|
der
Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık bilanço
|
|
|
der
Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık finansal tablo
|
|
|
der
Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık gelir tablosu
|
|
|
Jahresabschluss aufstellen
|
yıllık bilanço düzenlemek
|
|
|
Jahresabschluss muss geprüft werden
{sub}
{m}
|
yıllık bilanço incelenmeli
|
|
|
die
Jahresabschreibung
{sub}
{f}
|
yıllık amorti
|
|
|
... jährig
{adv}
[soundso viele Jahre dauernd]
|
... yıllık
|
|
|
achtjährig
|
sekiz yıllık
|
|
|
annuell
[einjährig]
|
bir yıllık
|
|
|
bienn
{adj}
|
iki yıllık
|
|
|
dreihundertjährig
{adj}
|
üç yüz yıllık
|
|
|
dreißigjährig
{adj}
|
otuz yıllık
|
|
|
einjährig
{adj}
|
bir yıllık
|
|
|
fünfjährig
{adv}
|
beşyıllık
|
|
|
fünfjährlich
{adv}
|
beşyıllık
|
|
|
halbjährig
{adj}
|
yarım yıllık
|
|
|
halbjährliche
|
yarım yıllık
|
|
|
hundertjährig
{adj}
|
yüz yıllık
|
|
|
hundertjährig
{adj}
|
yüzyıllık
|
|
|
jahrhundertalt
{adj}
|
yüzyıllık
|
|
|
mehrjährig
{adj}
|
birkaç yıllık
|
|
|
mehrjährig
{adj}
|
birçok yıllık
|
|
|
mehrjährig
{adj}
|
çok yıllık
|
|
|
neunjährig
|
dokuz yıllık
|
|
|
die
Schiefe
{sub}
{f}
|
meyillik
|
|
|
tausendjährig
{adj}
|
bin yıllık
|
|
|
vierjährig
{adj}
|
dört yıllık
|
|
|
vierteljährig
{adj}
|
çeyrek yıllık
|
|
|
vierzehnjährig
{adj}
|
on dört yıllık
|
|
|
zehnjährlich
{adj}
|
on yıllık
|
|
|
zwanzigjährig
{adj}
|
yirmi yıllık
|
|
|
zweihundertjährig
{adj}
|
iki yüz yıllık
|
|
Türkisch