|
Arbeitnehmer aller Altersstufen
{sub}
{pl}
|
tüm yaş gruplarındaki işçileri
|
|
|
Arbeitnehmer der ungerechtfertigt entlassen worden ist
{sub}
{m}
|
haksız yere işten çıkarılan işçi
|
|
|
Arbeitnehmer des Unternehmens
{sub}
{m}
|
işletmenin işçisi
|
|
|
Arbeitnehmer einbeziehen
|
işçilerin katılımı
|
|
|
Arbeitnehmer haben Anspruch
{sub}
{pl}
|
işçilerin hakları var
|
|
|
Arbeitnehmer im Aufsichtsrat
|
denetim kurulunda işçi
|
|
|
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
{sub}
{m}
|
kamu hizmetinde işçi
|
|
|
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
{sub}
{m}
|
kamu hizmetinde çalışan
|
|
|
die
Arbeitnehmeraktie
{sub}
{f}
|
işçi hisse senedi
|
|
|
der
Arbeitnehmeranteil
{sub}
{m}
|
işçi payı
|
|
|
der
Arbeitnehmeranteil
{sub}
{m}
|
işçinin ödediği aidat
|
|
|
der
Arbeitnehmeranteil
{sub}
{m}
|
işçinin ödediği miktar
|
|
|
der
Arbeitnehmerausweis
{sub}
{m}
|
işçi kimliği
|
|
|
der
Arbeitnehmerbeitrag
{sub}
{m}
|
işçinin ödediği aidadı
|
|
|
der
Arbeitnehmerbeitragsanteil
{sub}
{m}
|
işçinin ödediği aidat miktarı
|
|
|
die
Arbeitnehmerbeteiligung
{sub}
{f}
|
işçi katılımı
|
|
|
der
Arbeitnehmerdelegierter
{sub}
{m}
|
işçi delegesi
|
|
|
der
Arbeitnehmerdirektor
{sub}
{m}
|
işçi müdürü
|
|
|
das
Arbeitnehmerentsendegesetz
{sub}
{n}
|
işçi gönderme kanunu
|
|
|
die
Arbeitnehmerentsenderichtlinie
{sub}
{f}
|
işçi gönderme talimatnamesi
|
|
|
die
Arbeitnehmerentsendung
{sub}
{f}
|
işçi gönderme
|
|
|
die
Arbeitnehmererfinder-Vergütung
{sub}
{f}
|
işçiye buluşu ödeme
|
|
|
die
Arbeitnehmererfindung
{sub}
{f}
|
işçi buluşu
|
|
|
die
Arbeitnehmererfindung
{sub}
{f}
|
işçinin ihtiraı
|
|
|
die
Arbeitnehmererfindung
{sub}
{f}
|
işçinin teknik buluşu
|
|
|
das
Arbeitnehmererfindungsgesetz
{sub}
{n}
|
işçi buluş kanunu
|
|
|
arbeitnehmerfeindlich
{adj}
|
işçi için kötü
|
|
|
die
Arbeitnehmerfragen
{sub}
{pl}
|
işçi soruları
|
|
|
die
Arbeitnehmerfragen
{sub}
{pl}
|
işçi sorunları
|
|
|
der
Arbeitnehmerfreibetrag
{sub}
{m}
[Deutschland]
|
işçiler için vergiden muaf tutar
|
|
|
der
arbeitnehmerfreibetrag
{sub}
{m}
|
vergiden düşülen işçi geliri miktarı
|
|
|
die
Arbeitnehmerfreizügigkeit
{sub}
{f}
|
işçilerin serbest dolaşımı
|
|
|
arbeitnehmerfreundlich
{adj}
|
emekçiden yana
|
|
|
arbeitnehmerfreundlich
{adj}
|
işçiler için iyi
|
|
|
die
Arbeitnehmergesellschaft
{sub}
{f}
|
işçi şirketi
|
|
|
die
Arbeitnehmergewerkschaft
{sub}
{f}
|
işçi sendikası
|
|
|
die
Arbeitnehmergruppe
{sub}
{f}
|
işçi grubu
|
|
|
die
Arbeitnehmerhaftung
{sub}
{f}
|
işçi sorumluluğu
|
|
|
die
Arbeitnehmerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işalan
|
|
|
die
Arbeitnehmerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işverilen
|
|
|
die
Arbeitnehmerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işçi
|
|
|
die
Arbeitnehmerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
işçi bayanlar
|
|
|
das
Arbeitnehmermitglied
{sub}
{n}
|
işçi üyesi
|
|
|
Arbeitnehmern
[den]
|
işçilere
|
|
|
der
Arbeitnehmernachweis
{sub}
{m}
|
işçilik ispatı
|
|
|
die
Arbeitnehmerorganisation
{sub}
{f}
|
işçi birliği
|
|
|
die
Arbeitnehmerrechte
{sub}
{pl}
|
işçi hakları
|
|
|
die
Arbeitnehmerschaft
{sub}
{f}
|
işverilen kesim
|
|
|
die
Arbeitnehmerschaft
{sub}
{f}
|
işçi kesimi
|
|
|
Arbeitnehmerschafts-
|
işçi kesimi-
|
|
|
der
Arbeitnehmerschutz
{sub}
{m}
|
iş güvenliği
|
|
|
Abrechnungsnummer des Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işçinin hesap numarası
|
|
|
Arbeitgeber und Arbeitnehmer
|
işveren ve işçi
|
|
|
Arbeitgeber und Arbeitnehmer
|
patron ve emekçi
|
|
|
Ausbildung der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
çalışanların eğitimi
|
|
|
ausländische Arbeitnehmer
{sub}
{pl}
|
dış ülkeden gelen işçiler
|
|
|
ausländischer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
yabancı işçi
|
|
|
älterer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
yaşlı işçi
|
|
|
behinderter Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
engelli işçi
|
|
|
beschäftigte Arbeitnehmer
{sub}
{pl}
|
çalışan işçiler
|
|
|
Beteiligung der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işçilerin iştirakı
|
|
|
Beteiligung der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işçilerin katılımı
|
|
|
Beziehung Arbeitgeber und Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işveren işçi ilişkisi
|
|
|
Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmer
|
işveren ve işçiler arasındaki ilişkiler
|
|
|
Bund der vereinigten Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
organize işçiler birliği
|
|
|
einheimischer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
yerli işçi
|
|
|
entsandte Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
gönderilen işçi
|
|
|
Ersatzkrankenkasse für Angestellte und Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
ücretliler ve işçiler için hastalık sigortası
|
|
|
Freizügigkeit der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işçilerin serbest dolaşımı
|
|
|
gewerblicher Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
endüstri işçisi
|
|
|
gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer
{sub}
{pl}
|
sendikada örgütlü iççi
|
|
|
der
Grenzarbeitnehmer
{sub}
{m}
|
sınır işçisi
|
|
|
griechischer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
Yunan işçisi
|
|
|
humanere Gestaltung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işgücü serbestliğinin daha insancıl yapılandırılması
|
|
|
kaufmännischer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
ticari memur
|
|
|
kaufmännischer Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
büro işçisi
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işçi tarafından iş ilişkisinin feshini bildirme
|
|
Türkisch