|
Anwendung des Gesetzes
{sub}
{f}
|
kanunun uygulanması
|
|
|
Arm des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun kolu
|
|
|
Auge des Gesetzes
{sub}
{n}
|
kanunun gözü
|
|
|
das Auge des Gesetzes
|
kanunun gözü
|
|
|
das Gesetz anwenden
{v}
|
kanunu uygulamak
|
|
|
das Gesetz falsch anwenden
|
kanunu yanlış uygulamak
|
|
|
das Gesetz verbessern
{v}
|
kanunu düzeltmek
|
|
|
das Gesetz verdrehen
{v}
|
kanunu çarpıtmak
|
|
|
das Gesetz ändern
{v}
|
kanunu değiştirmek
|
|
|
dem Geist des Gesetzes folgen
|
kanunun ruhuna uygun hareket etmek
|
|
|
dem Gesetz zuwiderhandeln
|
kanunu çiğnemek
|
|
|
der lange Arm des Gesetzes
|
kanunun uzun eli
|
|
|
die Gesetzgebung ändern
|
kanunu değiştirmek
|
|
|
die Verfassung ändern
{v}
|
kanunu değiştirmek
|
|
|
ein Gesetz durchbringen
|
kanunu meclisten geçirmek
|
|
|
ein Gesetz verschärfen
|
kanunu sertleştirmek
|
|
|
ein Gesetz übertreten
|
kanunu çiğnemek
|
|
|
einem Gesetz zuwiderhandeln
{v}
|
kanunu çiğnemek
|
|
|
Erlass des Gesetzes
|
kanunun yayınlanması
|
|
|
Geist des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun ruhu
|
|
|
Gesetz anwenden
{v}
|
kanunu uygulamak
|
|
|
Gesetz durchführen
{v}
|
kanunu uygulamak
|
|
|
Gesetz verletzt haben
{v}
|
kanunu ihlal etmiş olmak
|
|
|
Gesetz überschreiten
{v}
|
kanunu çiğnemek
|
|
|
Gesetz übertreten
{v}
|
kanunu ihlal etmek
|
|
|
die
Gesetzauslegung
{sub}
{f}
|
kanunu yorumlama
|
|
|
die
Gesetzesanwendung
{sub}
{f}
|
kanunu uygulaması
|
|
|
der
Gesetzesmissbrauch
{sub}
{m}
|
kanunu kötüye kullanma
|
|
|
die
Gesetzesverschärfung
{sub}
{f}
|
kanunu sertleştirme
|
|
|
die
Gesetzesübertretung
{sub}
{f}
|
kanunu çiğneme
|
|
|
die
Gesetzesübertretung
{sub}
{f}
|
kanunu ihlali
|
|
|
Gültigkeit eines Gesetzes
{sub}
{f}
|
kanunun geçerliliği
|
|
|
lange Arm des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun uzun kolu
|
|
|
Missbrauch eines Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunu suistimal
|
|
|
die
Rechtsanwendung
{sub}
{f}
|
kanunun uygulanması
|
|
|
der
Rechtsanwendungsbefehl
{sub}
{m}
|
kanunu uygulama emri
|
|
|
Sinn des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun anlamı
|
|
|
Sinn des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun ruhi anlamı
|
|
|
Sinn und Zweck des Gesetzes
|
kanunun anlam ve nedeni
|
|
|
Unkenntnis des Gesetzes
{sub}
{f}
|
kanunu tanımama
|
|
|
übergesetzlicher Notstand
{sub}
{m}
|
kanunüstü acil durum
|
|
|
übertreten
{v}
[übertrat, hat übertreten]
|
kanunu ihlal etmek
|
|
|
Verlautbarung eines Gesetzes
{sub}
{f}
|
kanunun ilanı
|
|
|
Verletzung eines Rechts
{sub}
{f}
|
kanunu çiğneme
|
|
|
Verstoß gegen das Gesetz
{sub}
{m}
|
kanunun ihlali
|
|
|
Vorrang des Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanunun üstünlüğü
|
|
|
wie das Gesetz vorschreibt
|
kanunun emrettiği gibi
|
|
|
Behörde zuständig für den Vollzug des Gesetzes
|
kanunu uygulamakla yükümlü makam
|
|
|
das
Abfallbeseitigungsgesetz
{sub}
{n}
|
çöp bertaraf etme kanunu
|
|
|
das
Abfallgesetz
{sub}
{n}
|
çöp kanunu
|
|
|
das
Abfallrecht
{sub}
{n}
|
çöp kanunu
|
|
|
das
Abfallstrafrecht
{sub}
{n}
|
çöp ceza kanunu
|
|
|
das
Abgabengesetz
{sub}
{n}
|
vergilendirme kanunu
|
|
|
die
Abgasgesetzgebung
{sub}
{f}
|
atık gaz kanunu
|
|
|
das
Abhörgesetz
{sub}
{n}
|
dinleme kanunu
|
|
|
das
Abkühlungsgesetz
{sub}
{n}
|
soğutma kanunu
|
|
|
das
Absatzfondsgesetz
{sub}
{n}
|
pazarlama fonu kanunu
|
|
|
das
Abschöpfungserhebungsgesetz
{sub}
{n}
|
harç alma kanunu
|
|
|
das
Absorptionsgesetz
{sub}
{n}
|
massetme kanunu
|
|
|
der
Abstandserlass
{sub}
{m}
|
mesafe kanunu
|
|
|
das
Abstandsquadratgesetz
{sub}
{n}
|
mesafe karesi kanunu
|
|
|
das
Abtreibungsgesetz
{sub}
{n}
|
çocuk aldırtma kanunu
|
|
|
das
Abtreibungsgesetz
{sub}
{n}
|
çocuk düşürtme kanunu
|
|
|
das
Abwasserabgabengesetz
{sub}
{n}
|
atık su vergileri kanunu
|
|
|
die
Abwassergesetzgebung
{sub}
{f}
|
atık su kanunu
|
|
|
das
Abänderungsgesetz
{sub}
{n}
|
değişiklik kanunu
|
|
|
das
Abänderungsrecht
{sub}
{n}
|
değiştirme kanunu
|
|
|
das
Ackerbaugesetz
{sub}
{n}
|
ekicilik kanunu
|
|
|
das
Ackerbaugesetz
{sub}
{n}
|
ziraat kanunu
|
|
|
das
Ackergesetz
{sub}
{n}
|
ekim kanunu
|
|
|
das
Ackergesetz
{sub}
{n}
|
ziraat kanunu
|
|
|
das
Adsorptionsgesetz
{sub}
{n}
|
adsorpsiyon kanunu
|
|
|
Akkumulationsgesetz
|
toplama kanunu
|
|
|
das
Aktiengesetz
{sub}
{n}
|
hisse senetleri kanunu
|
|
Türkisch