|
ab sofort
|
bundan böyle
|
|
|
ab sofort
|
bundan itibaren
|
|
|
ab sofort
|
bundan sonra
|
|
|
abgesehen davon
|
bundan başka
|
|
|
abgesehen hiervon
|
bundan başka
|
|
|
alles Weitere
|
bundan sonrası
|
|
|
alsdann
{adv}
|
bundan sonra
|
|
|
an dem
|
bunda
|
|
|
anschließend
{adv}
|
bundan sonra
|
|
|
ansonst
{adv}
|
bundan başka
|
|
|
auf einer darauffolgenden Versammlung
|
bundan sonraki toplantıda
|
|
|
außerdem
{adv}
|
bundan başka
|
|
|
außerdem noch
|
bundan başka
|
|
|
bei dieser
|
bunda
|
|
|
Bund der Kleinbetriebe
{sub}
{m}
|
küçük firmalar birliği
|
|
|
Bund der nationalen Gewerkschaften
{sub}
{m}
|
milli sendikalar birliği
|
|
|
Bund der Staatsangestellten
{sub}
{m}
|
devlet çalışanları birliği
|
|
|
Bund der Südstaaten
{sub}
{m}
|
Güney Ülkeleri Birliği
|
|
|
Bund der vereinigten Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
organize işçiler birliği
|
|
|
Bund fürs Leben
{sub}
{n}
|
evlilik bağı
|
|
|
Bund für Umwelt und Naturschutz
{sub}
{m}
|
çevre ve doğa koruma birliği
|
|
|
Bund und Länder
{sub}
{m}
|
Ülke ve Eyaletler
|
|
|
die
Bundaxt
{sub}
{f}
|
çift ağızlı keser
|
|
|
die
Bundbuchse
{sub}
{f}
|
flanş manşonu
|
|
|
die
Bunde
{sub}
{pl}
|
birlikler
|
|
|
Bundes
|
Federal-
|
|
|
Bundes
|
federe-
|
|
|
Bundes-
|
federe
|
|
|
Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation
{sub}
{f}
|
Alman Aile içi Uzlaştırma Örgütü
|
|
|
das
Bundes-Immissionsschutzgesetz
{sub}
{n}
[BimSchG]
|
Federal devlet emisyon kanunu
|
|
|
die
Bundesagentur
{sub}
{f}
|
Federal acenta
|
|
|
Bundesagentur für Arbeit
{sub}
{f}
[Agentur für Arbeit]
|
federal iş ajansı
|
|
|
der
Bundesagestelltentarifvertrag
{sub}
{m}
[BAT]
|
federal sözleşmeliler toplu sözleşmesi
|
|
|
das
Bundesamt
{sub}
{n}
|
Federal daire
|
|
|
Bundesamt für Ausländerfragen
{sub}
{n}
|
Federal yabancılar dairesi
|
|
|
Bundesamt für Energie
{sub}
{n}
|
Federal enerji makamı
|
|
|
Bundesamt für Finanzen
{sub}
{n}
[in der Türkei]
|
Defterdarlık
|
|
|
Bundesamt für Finanzen
{sub}
{n}
|
Federal Maliye makamı
|
|
|
Bundesamt für Finanzen
{sub}
{n}
|
Federal Maliye Müdürlüğü
|
|
|
Bundesamt für Flüchtlinge
{sub}
{n}
|
Federal iltica makamı
|
|
|
Bundesamt für Infanterie
{sub}
{n}
|
Federal piyade dairesi
|
|
|
Bundesamt für Informatik
{sub}
{n}
|
Federal bilişim makamı
|
|
|
die
Bundesangelegenheit
{sub}
{f}
|
federal mesele
|
|
|
die
Bundesangelegenheit
{sub}
{f}
|
Federal mesele
|
|
|
die
Bundesangestellte
{sub}
{f}
|
Federal daire memuru bayan
|
|
|
die
Bundesangestellte
{sub}
{pl}
|
Federal daire memurları
|
|
|
der
Bundesangestelltentarifvertrag
{sub}
{m}
|
Federal genel toplu iş sözleşmesi
|
|
|
der
Bundesangestellter
{sub}
{m}
|
Federal daire memuru
|
|
|
die
Bundesanleihe
{sub}
{f}
|
Federal tahvil
|
|
|
die
Bundesanleihen
{sub}
{pl}
|
Federal tahviller
|
|
|
Bundesanleihen erwerben
|
Federal tahvil alımı
|
|
|
das
Abbund
{sub}
{n}
|
ağaç eşyaları monte işleri
|
|
|
der
Absatzverbund
{sub}
{m}
|
satış birliği
|
|
|
allgemeiner Arbeitnehmerbund
{sub}
{m}
|
genel işçi birliği
|
|
|
Allgemeiner Gewerkschaftsbund
{sub}
{m}
|
genel sendika birliği
|
|
|
der
Arbeiterbund
{sub}
{m}
|
ameleler birliği
|
|
|
der
Arbeiterbund
{sub}
{m}
|
işçiler birliği
|
|
|
Aserbaidschanischer Gewerkschaftsbund
{sub}
{m}
|
Azerbaycan sendikalar birliği
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
kalıp
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
master
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
model
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
mostra
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
tip
|
|
|
der
Ausbund
{sub}
{m}
|
örnek
|
|
|
der
Ärztebund
{sub}
{m}
|
hekimler birliği
|
|
|
das
Ärtztebund
{sub}
{n}
|
hekimler birliği
|
|
|
das
Ärzteschutzbund
{sub}
{n}
|
doktorlar birliği
|
|
|
der
Berufsverbund
{sub}
{m}
|
meslek birliği
|
|
|
der
Computerverbund
{sub}
{m}
|
bilgisayar ağı
|
|
|
Deutsche Gewerkschaftsbund
{sub}
{m}
|
Alman Sendikalar Birliği
|
|
|
Deutscher Beamtenbund
{sub}
{m}
|
Alman memurlar birliği
|
|
|
Deutscher Fußballbund
[DFB]
|
Alman futbol federasyonu
|
|
|
Deutscher Gewerkschaftsbund
{sub}
{m}
[DGB]
|
Alman Sendikalar Birliği
|
|
|
Deutscher Gewerkschaftsbund
{sub}
{m}
[DGB]
|
Alman İşçi Sendikaları Birliği
|
|
|
Deutscher Juristinnenbund
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
Alman Kadın Hukukçular Birliği
|
|
|
Deutscher Kinderschutzbund
{sub}
{m}
|
Alman Çocukları Koruma Örgütü
|
|
|
Deutscher Mieterschutzbund
{sub}
{m}
|
Alman kiracıları koruma derneği
|
|
Türkisch