|
Arbeitgeber und Arbeitnehmer
|
işveren ve işçi
|
|
|
Arbeitgeber und Arbeitnehmer
|
patron ve emekçi
|
|
|
der
Arbeitgeberanteil
{sub}
{m}
[Sozialversicherung]
|
işverenin ödediği miktar
|
|
|
der
Arbeitgeberanteil
{sub}
{m}
|
işveren payı
|
|
|
der
Arbeitgeberanteil
{sub}
{m}
|
sigorta ödemelerinde işveren payı
|
|
|
der
Arbeitgeberanteil
{sub}
{m}
|
vergi ödemelerinde işveren payı
|
|
|
der
Arbeitgeberbeitrag
{sub}
{m}
|
işveren aidatı
|
|
|
der
Arbeitgeberbeitrag
{sub}
{m}
|
işveren ödentisi
|
|
|
der
Arbeitgeberdelegierter
{sub}
{m}
|
işveren delegesi
|
|
|
arbeitgeberfeindlich
{adj}
|
işveren aleyhinde
|
|
|
arbeitgeberfeindlich
{adj}
|
işveren aleyhine
|
|
|
arbeitgeberfeindlich
{adj}
|
işverene karşı
|
|
|
arbeitgeberfeindlich
{adj}
|
işverene uygunsuz
|
|
|
arbeitgeberfreundlich
{adj}
|
işveren lehinde
|
|
|
arbeitgeberfreundlich
{adj}
|
işverenden yana
|
|
|
arbeitgeberfreundliche Gewerkschaft
|
işveren taraftarı sendika
|
|
|
arbeitgeberfreundliche Gewerkschaft
|
sarı sendika
|
|
|
die
Arbeitgebergruppe
{sub}
{f}
|
işverenler grubu
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflicht
{sub}
{f}
|
işveren sorumluluk sigortası
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflicht
{sub}
{f}
|
işverenin sorumluluğu
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
işveren mali mesuliyet sigortası
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflichversicherung
{sub}
{f}
|
işveren mükellefiyet sigortası
|
|
|
die
Arbeitgeberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işveren
|
|
|
die
Arbeitgeberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
patron
|
|
|
das
Arbeitgeberkonto
{sub}
{n}
|
işveren kontosu
|
|
|
das
Arbeitgebermitglied
{sub}
{n}
|
işveren üyesi
|
|
|
Arbeitgebern
[den]
|
işverenlere
|
|
|
die
Arbeitgeberorganisation
{sub}
{f}
|
işverenler örgütü
|
|
|
die
Arbeitgeberschaft
{sub}
{f}
|
işverenler birliği
|
|
|
die
Arbeitgeberseite
{sub}
{f}
|
işveren tarafı
|
|
|
der
Arbeitgeberverband
{sub}
{m}
|
işveren birliği
|
|
|
der
Arbeitgeberverband
{sub}
{m}
|
işveren sendikası
|
|
|
der
Arbeitgeberverband
{sub}
{m}
|
işverenler sendikası
|
|
|
Arbeitgeberverband Bangladeschs
{sub}
{n}
|
Bangaldeş işverenler birliği
|
|
|
Arbeitgeberverband der Dominikanischen Republik
{sub}
{n}
|
Dominik Cuhhuriyeti işverenler birliği
|
|
|
Arbeitgeberverband der Schweizer Maschinenindustrie
{sub}
{n}
|
İsviçre makine endüstrisi işverenler birliği
|
|
|
Arbeitgeberverband der schweizerischen Uhrenindustrie
{sub}
{n}
|
İsviçre saat endüstrisi işverenler birliği
|
|
|
Arbeitgeberverband der Unternehmen mit staatlicher Beteiligung
{sub}
{n}
|
Devlet hisseli işletmelerin işverenler birliği
|
|
|
Arbeitgeberverband des Handels
{sub}
{n}
|
ticaretle uğraşan işverenler birliği
|
|
|
die
Arbeitgeberverbände
{sub}
{pl}
|
işveren birlikleri
|
|
|
die
Arbeitgebervereinigung
{sub}
{f}
|
işveren birliği
|
|
|
der
Arbeitgebervertreter
{sub}
{m}
|
işveren temsilcisi
|
|
|
die
Arbeitgebervertreter
{sub}
{pl}
|
işveren temsilcileri
|
|
|
die
Arbeitgebervertreterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işveren temsilcisi
|
|
|
die
Arbeitgebervertreterinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
işveren temsilcisi bayanlar
|
|
|
der
Arbeitgeberwechsel
{sub}
{m}
|
işveren değişimi
|
|
|
der
Arbeitgeberzuschuss
{sub}
{m}
|
işveren katkısı
|
|
|
der
Arbeitgeberzuschuss
{sub}
{m}
|
işveren primi
|
|
|
bisherige Arbeitgeber
{sub}
{pl}
|
şu ana kadarki işverenler
|
|
|
Erwartungen der Arbeitgeber
{sub}
{pl}
|
işverenlerin beklentisi
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
istifa etme
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işveren tarafından iş sözleşmesinin feshi
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işveren tarafından işçinin işine son verme
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işçinin işine son verme
|
|
|
Kündigung durch Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işveren tarafından çıkış verme
|
|
|
Kündigung durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işveren tarafından çıkış verme
|
|
|
der
Leiharbeitgeber
{sub}
{m}
|
işçi kirayan işveren
|
|
|
saisonaler Arbeitgeber
{sub}
{m}
|
mevsimlik işveren
|
|
|
Sprecher der Arbeitgeber
{sub}
{m}
|
işverenlerin sözcüsü
|
|
Türkisch