|
abgewöhnen
{v}
[sich das Rauchen ~]
|
sigarayı bırakmak
|
|
|
Abteil für Nichtraucher
{sub}
{n}
|
sigara içilmeyen kompartıman
|
|
|
Abteil für Nichtraucher
|
sigara içme yasağı olan kompartıman
|
|
|
Abteil für Raucher
{sub}
{n}
|
sigara içenler için ayrılmış kompartıman
|
|
|
Abteil für Raucher
{sub}
{n}
|
sigara içilen kompartıman
|
|
|
anrauchen
{v}
[rauchte an, hat angeraucht]
|
sigara yakmak
|
|
|
anstecken
{v}
[steckte an , hat angesteckt]
|
sigara yakmak
|
|
|
die
Antiraucherkampagne
{sub}
{f}
|
sigaraya karşı kampanya
|
|
|
das
Antiraucherprogramm
{sub}
{n}
|
sigaraya karşıtı program
|
|
|
der
Aschenbecher
{sub}
{m}
|
sigara tablası
|
|
|
auf Lunge rauchen
|
sigara dumanını ciğerlerine çekmek
|
|
|
aufrauchen
{v}
[zu Ende rauchen]
|
sigarayı içip bitirmek
|
|
|
ausdrücken
{v}
[(Brennendes oder Glimmendes) durch Zerdrücken zum Erlöschen bringen]
|
sigara söndürmek
|
|
|
blauer Dunst
|
sigara dumanı
|
|
|
das
Blättchen
{sub}
{n}
[für Zigaretten]
|
sigara sarma yaprağı
|
|
|
Darf ich rauchen?
|
sigara içebilir miyim
|
|
|
das Rauchen aufgeben
|
sigarayı bırakmak
|
|
|
das Rauchen einschränken
|
sigarayı azaltmak
|
|
|
das Rauchen einstellen
|
sigarayı bırakmak
|
|
|
das Rauchen verbieten
|
sigarayı yasaklamak
|
|
|
drehen
{v}
[Zigarette~]
|
sigara sarmak
|
|
|
du solltest mit dem rauchen aufhören!
|
sigarayı bırakman gerekiyor!
|
|
|
eine Zigarette ausdrücken
{v}
|
sigarayı söndürmek
|
|
|
eine Zigarette austreten
{v}
|
sigarayı çiğnemek
|
|
|
Einstellen des Rauchens
{sub}
{n}
|
sigara içmekten vazgeçme
|
|
|
er bewahrt seine Zigaretten in einem Etui auf
|
sigaralarını kutuda saklıyor
|
|
|
Er darf nicht rauchen
|
sigara içmesi yasak
|
|
|
es darf geraucht werden
|
sigara içebilirsiniz
|
|
|
Filter einer Zigarette
{sub}
{n}
|
sigara filtresi
|
|
|
das
Fumoir
{sub}
{n}
[schweiz.]
|
sigara içilen oda
|
|
|
gegen das Rauchverbot verstoßen
|
sigara yasağına aykırı davranmak
|
|
|
gemütlich rauchen
{v}
|
sigara tellendirmek
|
|
|
geraucht
[er, sie, es hat~]
|
sigara içti
|
|
|
die
Glimmstengeln
{sub}
{pl}
[alt]
|
sigaralar
|
|
|
die
Glimmstängel
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
sigaralar
|
|
|
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche?
|
Sigara içebilirmiyim?
|
|
|
ich rauche nicht
|
sigara kullanmam
|
|
|
der
Kettenraucher
{sub}
{m}
|
sigara tiryakisi
|
|
|
die
Kettenraucherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sigara tiryakisi
|
|
|
der
Luftbefeuchter
{sub}
{m}
[für Zigarren]
|
sigara nemlendirici
|
|
|
Machen Sie die Zigarette aus!
|
sigarayı söndürün!
|
|
|
Meine Zigarette ist ausgegangen
|
sigaram söndü
|
|
|
mit dem Rauchen aufhören
{v}
|
sigarayı bırakmak
|
|
|
das
Mundstück
{sub}
{n}
|
sigara ağızlığı
|
|
|
Möchten Sie Raucher oder Nichtraucher?
|
sigara içilenmi, yoksa içilmeyen (yer) mi istersiniz?
|
|
|
nicht rauchen!
|
sigara içmeyiniz!
|
|
|
der
Nichtraucher
{sub}
{m}
|
sigara içmeyen
|
|
|
der
Nichtraucher
{sub}
{m}
|
sigara içmeyen kimse
|
|
|
der
Nichtraucher
{sub}
{m}
|
sigara içmeyen kişi
|
|
|
der
Nichtraucher
{sub}
{m}
|
sigara kullanmayan
|
|
|
der
Nichtraucher
{sub}
{m}
|
sıgara içmeyen kimse
|
|
|
ausgebrannte Zigarette
{sub}
{f}
|
sönmüş sigara
|
|
|
billige Zigarette
{sub}
{f}
|
ucuz sigara
|
|
|
das sind verdammt gute Zigaretten
{ugs.}
|
bunlar çok iyi sigara
|
|
|
eine Schachtel Zigaretten
|
bir paket sigara
|
|
|
eine Stange Zigaretten
|
bir karton sigara
|
|
|
eine Zigarette mit hohem Teergehalt
|
yüksek katranlı bir sigara
|
|
|
eine Zigarette mit niedrigem Teergehalt
|
az katranlı bir sigara
|
|
|
filterlose Zigarette
{sub}
{f}
|
filtresiz sigara
|
|
|
die
Filterzigarette
{sub}
{f}
|
filtreli sigara
|
|
|
die
Haschischzigarette
{sub}
{f}
|
esrarlı sigara
|
|
|
der
Joint
{sub}
{m}
[Cannabis-Zigarette]
|
esrarlı sigara
|
|
|
die
Machorka
{sub}
{f}
[Zigarette aus Machorka]
|
iri kesilmiş rus tütününden sigara
|
|
|
Schachtel Zigaretten
|
paket sigara
|
|
|
selbstgedrehte Zigaretten
{sub}
{pl}
|
el yapımı sigara
|
|
|
Stange Zigaretten
|
karton sigara
|
|
|
starke Zigarre
{sub}
{f}
|
sert sigara
|
|
|
Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung
{sub}
{f}
|
Amerikan damak tadında sigara
|
|
|
Zigarette englischer Geschmacksrichtung
{sub}
{f}
|
İngiliz damak tadında sigara
|
|
|
Zigarette mit geringem Teergehalt
{sub}
{f}
|
az katranlı sigara
|
|
Türkisch