39
direkte Treffer gefunden für: sarmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
anbinden
{v}
[band an, hat angebuden]
|
sarmak
|
|
|
ankoppeln
{v}
[koppelte an, hat angekoppelt]
|
sarmak
|
|
|
ankuppeln
{v}
[kuppelte an, hat angekuppelt]
|
sarmak
|
|
|
aufrollen
{v}
[rollte auf, hat aufgerollt: ein Kabel~]
|
sarmak
|
|
|
aufspulen
{v}
[spulte auf, hat aufgespult]
|
sarmak
|
|
|
aufwickeln
{v}
[wickelte auf, hat aufgewickelt]
|
sarmak
|
|
|
bandagieren
{v}
[bandagierte, hat bandagiert]
|
sarmak
|
|
|
belagern
{v}
[belagerte, hat belagert]
|
sarmak
|
|
|
bewickeln
{v}
|
sarmak
|
|
|
binden
{v}
[band, habe gebunden]
|
sarmak
|
|
|
drehen
{v}
[Zigarette]
|
sarmak
|
|
|
einhüllen
{v}
|
sarmak
|
|
|
einpacken
{v}
|
sarmak
|
|
|
einrollen
{v}
|
sarmak
|
|
|
einspulen
{v}
|
sarmak
|
|
|
einwickeln
{v}
|
sarmak
|
|
|
einwinden
{v}
|
sarmak
|
|
|
fesseln
{v}
[begeistern]
|
sarmak
|
|
|
herumführen
{v}
|
sarmak
|
|
|
herumwickeln
{v}
|
sarmak
|
|
|
herumziehen
{v}
|
sarmak
|
|
|
hüllen
{v}
|
sarmak
|
|
|
rollen
{v}
[rollte, hat gerollt]
|
sarmak
|
|
|
schlingen
{v}
[schlang, hat geschlungen]
|
sarmak
|
|
|
sich einhüllen
{v}
|
sarmak
|
|
|
spulen
{v}
[spulte, hat gespult]
|
sarmak
|
|
|
umfangen
{v}
[umfing, hat umfangen]
|
sarmak
|
|
|
umgeben
{v}
[umgab, hat umgeben]
|
sarmak
|
|
|
umhüllen
{v}
[umhüllte, hat umhüllt]
|
sarmak
|
|
|
umschlingen
{v}
|
sarmak
|
|
|
umspinnen
{v}
[umspinnte, hat umspinnt]
|
sarmak
|
|
|
umwickeln
{v}
[umwickelte, hat umwickelt]
|
sarmak
|
|
|
umziehen
{v}
[zog um, hat umgezogen]
|
sarmak
|
|
|
überspinnen
{v}
[überspann, hat übersponnen]
|
sarmak
|
|
|
verbinden
{v}
[Wunde]
|
sarmak
|
|
|
verpacken
{v}
[verpackte, hat verpackt]
|
sarmak
|
|
|
verwinden
{v}
[verwindete, hat verwindet]
|
sarmak
|
|
|
wickeln
{v}
[auf-, ein-]
|
sarmak
|
|
|
winden
{v}
[Spule: wand, gewunden]
|
sarmak
|
|
26
indirekte Treffer gefunden für: sarmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
abhaspeln
{v}
[haspelte ab, hat abgehaspelt]
|
ipliği sarmak
|
|
|
abhaspeln
{v}
[haspelte ab, hat abgehaspelt]
|
çile sarmak
|
|
|
abspulen
{v}
[spulte ab, hat abgespult]
|
çile sarmak
|
|
|
abwinden
{v}
|
çile sarmak
|
|
|
als Paket verpacken
{v}
|
paket olarak sarmak
|
|
|
am besten abschneiden
|
en iyi başarmak
|
|
|
angezogen bekommen
{v}
[Wäsche]
|
giymeyi başarmak
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
yara sarmak
|
|
|
anspulen
{v}
[stachelte an, hat angestachelt]
|
masuraya sarmak
|
|
|
anwachsen
{v}
[wuchs an, ist angewachsen]
|
kök sarmak
|
|
|
anwandeln
{v}
|
heves sarmak
|
|
|
auf ein Knäuel wickeln
|
yumak şeklinde sarmak
|
|
|
aufbaumen
{v}
|
dokumayı sarmak
|
|
|
aufbekommen
{v}
|
açmayı başarmak
|
|
|
aufbäumen
{v}
[bäumte auf, hat aufgebäumt]
|
dokumayı sarmak
|
|
|
Aufgabe vollbringen
|
başarmak
|
|
|
aufhalsen
{v}
[halste auf, hat aufgehalst]
|
başına iş sarmak
|
|
|
aufhaspeln
{v}
|
makaraya sarmak
|
|
|
aufrollen, von neuem~
{v}
|
yeniden sarmak
|
|
|
aufrollen, wieder~
{v}
|
tekrar sarmak
|
|
|
aufspindeln
{v}
|
iğe sarmak
|
|
|
aufspulen
{v}
[spulte auf, hat aufgespult]
|
ipliği makaraya sarmak
|
|
|
aufspulen
{v}
[spulte auf, hat aufgespult]
|
masuraya iplik sarmak
|
|
|
aufspulen
{v}
[spulte auf, hat aufgespult]
|
yumağa sarmak
|
|
|
aufwickeln
{v}
[Garn]
|
makaraya sarmak
|
|
|
aufwinden des Fadens auf die nackte Spindel
{v}
|
ipliği çıplak iğe sarmak
|
|
0.003s
|
|
