|
die
Akathisie
{sub}
{f}
|
hareketsiz duramama
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
[Akinesie]
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Akinesie
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
akinetische Epilepsie
|
hareketsizlik sarası
|
|
|
akinetischer Anfall
{sub}
{m}
|
hareketsizlik nöbeti
|
|
|
die
Antriebslosigkeit
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
Atemnot im Ruhezustand
{sub}
{f}
|
hareketsiz halde iken nefes tıkanması
|
|
|
bannen
{v}
[bannte, hat gebannt]
|
hareketsiz hale getirmek
|
|
|
die
Betäubung
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Bewegungslosigkeit
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
Bewegungslosigkeits-
|
hareketsizlik-
|
|
|
die
Bewegungssperre
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
gehemmte Manie
{sub}
{f}
|
hareketsiz mani
|
|
|
die
Immobilisation
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
immobilisieren
{v}
|
hareketsizleştirmek
|
|
|
immobilisierte Zellen
{sub}
{pl}
|
hareketsizleştirilmiş hücreler
|
|
|
immobilisiertes Enzym
{sub}
{n}
|
hareketsizleştirilmiş enzim
|
|
|
die
Immobilität
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Inertie
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
Kinetik immobilisierter Katalysatoren
{sub}
{f}
|
hareketsizleştirici katalisatörlerin kinetiği
|
|
|
Konto ohne Umsätze
{sub}
{n}
|
hareketsiz hesap
|
|
|
das
Kugelbakterium
{sub}
{n}
|
hareketsiz küre biçimli bakteri
|
|
|
Körper im Ruhezustand
{sub}
{m}
|
hareketsiz cisim (veya vücut)
|
|
|
die
Lahmheit
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
lebloser Markt
{sub}
{m}
|
hareketsiz pazar
|
|
|
lähmen
{v}
|
hareketsiz bırakmak
|
|
|
lähmen
{v}
|
hareketsiz kılmak
|
|
|
der
Muskeltonus
{sub}
{m}
[auch in Ruhe aufrechterhaltener (Grund)spannungszustand eines Muskels]
|
hareketsizlik anındada korunan kas gerginliği
|
|
|
die
Passivität
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Regungslosigkeit
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Ruhe
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
der
Ruhemodus
{sub}
{m}
|
hareketsizlik modu
|
|
|
ruhende Samen
{sub}
{pl}
|
hareketsiz döller
|
|
|
ruhende Wanderzelle
{sub}
{f}
|
hareketsiz gezici hücre
|
|
|
ruhender Ball
{sub}
{m}
|
hareketsiz top
|
|
|
ruhendes Feld
{sub}
{n}
|
hareketsiz alan
|
|
|
ruhendes Konto
{sub}
{n}
|
hareketsiz hesap
|
|
|
der
Ruhesitz
{sub}
{m}
|
hareketsiz yatak
|
|
|
das
Ruhespirogramm
{sub}
{n}
|
hareketsiz spirogram
|
|
|
die
Ruhestellung
{sub}
{f}
|
hareketsizlik konumu
|
|
|
der
Ruhestoffwechsel
{sub}
{m}
|
hareketsizlikde metabolizma
|
|
|
der
Ruhetremor
{sub}
{m}
|
hareketsiz haldeyken ürperme
|
|
|
der
Ruhetremor
{sub}
{m}
|
hareketsiz haldeyken titreme
|
|
|
der
Ruheumsatz
{sub}
{m}
[Grundumsatz gibt an wieviel Energie der Körper für seine Grundfunktionen benötigt]
|
hareketsizlikte vücudun ihtiyaç duyduğu enerji miktarı
|
|
|
ruhig stellen
{v}
[in einem Gipsverband]
|
hareketsizleştirme
[alçı içinde]
|
|
|
ruhig stellen
{v}
[Med.]
|
hareketsiz hale getirmek
|
|
|
ruhige Luft
{sub}
{f}
|
hareketsiz hava
|
|
|
Rückkehr in den Ruhezustand
{sub}
{m}
|
hareketsiz duruma geri dönüş
|
|
|
Scheibenkupplung, starre-
{sub}
{f}
|
hareketsiz yekpare debriyaj
|
|
|
sich totsteilen
{v}
|
hareketsiz durmak
|
|
|
drehstarr
{adj}
|
dönme hareketsiz
|
|
|
unbeweglicher
{adj}
|
daha hareketsiz
|
|
|
unbeweglichste
{adj}
|
en hareketsiz
|
|
|
völlig unbeweglich
{adj}
|
hiç hareketsiz
|
|
Türkisch