|
Abnahme von Gliedern
{sub}
{f}
|
kısım kısım teslim alma
|
|
|
absatzweise
|
kısım kısım
|
|
|
abschnittsweise
|
kısım kısım
|
|
|
abschnittsweise Regression
{sub}
{f}
|
kısım kısım geriye doğru hareket
|
|
|
abschnittsweise Zahlen
{v}
|
kısım kısım ödeme
|
|
|
abschnittsweises Schären
{sub}
{n}
|
kısım kısım bir araya toplama
|
|
|
abschnittweise Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
kısım kısım bilgi işlemi
|
|
|
abschnittweise Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
kısım kısım veri değerlendirilmesi
|
|
|
die
Abschottung
{sub}
{f}
|
kısımlara ayırma
|
|
|
der
Abteilungsdirektor
{sub}
{m}
|
kısım müdürü
|
|
|
die
Einteilung
{sub}
{f}
|
kısımlara ayırma
|
|
|
die
Fragmente
{sub}
{pl}
|
kısımlar
|
|
|
fragmentieren
{v}
|
kısımlara ayırmak
|
|
|
die
Fragmentierung
{sub}
{f}
|
kısımlara ayırma
|
|
|
gliedern
{v}
|
kısımlara ayırmak
|
|
|
gruppenweise
{adv}
|
kısım kısım
|
|
|
in Abschnitte gliedern
{v}
|
kısımlara ayırmak
|
|
|
in Abschnitte teilen
{v}
|
kısımlara bölmek
|
|
|
in Abschnitte zerlegen
{v}
|
kısımlara dağıtmak
|
|
|
kapitelweise
{adj}
|
kısım kısım
|
|
|
die
Paraffinfraktionierung
{sub}
{f}
|
kısımlara ayrılmış parafin
|
|
|
die
Partien
{sub}
{pl}
|
kısımlar
|
|
|
die
Partitionen
{sub}
{pl}
|
kısımlar
|
|
|
der
Partitionsbeginn
{sub}
{m}
|
kısım başlangıcı
|
|
|
der
Ressortchef
{sub}
{m}
|
kısım şefi
|
|
|
der
Ressortleiter
{sub}
{m}
|
kısım müdürü
|
|
|
die
Scrollingfunktion
{sub}
{f}
|
kısım kısım görüntüleme fonksiyonu
|
|
|
die
Sektionen
{sub}
{pl}
|
kısımlar
|
|
|
sektionsweise
{adj}
|
kısım kısım
|
|
|
sich gliedern
{v}
|
kısımları ayrılmak
|
|
|
streckenweise
{adv}
|
kısım kısım
|
|
|
trennen
{v}
[trennte, hat getrennt]
|
kısımlarına ayırmak
|
|
|
abgelehntes Teil
{sub}
{n}
|
reddedilen kısım
|
|
|
abgerundeter Bodenteil
{sub}
{m}
|
yuvarlaktılmış dip kısım
|
|
|
abgeschlossenes Kapitel
{sub}
{n}
|
tamamlanmış kısım
|
|
|
abgewetzte Stelle
{sub}
{f}
|
aşınmış kısım
|
|
|
das
Absonderungsfach
{sub}
{n}
|
ayırılan kısım
|
|
|
die
Ader
{sub}
{f}
[Elektrik]
|
kablolarda eklektrik nakleden kısım
|
|
|
die
Adnex
{sub}
{pl}
|
ek kısım
|
|
|
allgemeiner Teil
{sub}
{m}
|
genel kısım
|
|
|
die
Altstadt
{sub}
{f}
|
eski kısım
|
|
|
der
Ansatz
{sub}
{m}
[Schraube]
|
ilave kısım
|
|
|
der
Aufbau
{sub}
{m}
|
üst kısım
|
|
|
der
Ausgang
{sub}
{m}
|
son kısım
|
|
|
das
Balkenwerk
{sub}
{n}
|
binadaki ahşap doğrama kısım
|
|
|
die
Basalschicht
{sub}
{f}
|
alt kısım
|
|
|
der
Beat
{sub}
{m}
|
düzenli aralıklarla oluşan kısım
|
|
|
berichtspflichtiges Segment
{sub}
{n}
|
rapor verilmesi gereken kısım
|
|
|
berührbarer Bereich
{sub}
{m}
|
dokunulabilir kısım
|
|
|
der
Bildteil
{sub}
{m}
|
resimden bir kısım
|
|
|
das
Bugteil
{sub}
{n}
[Flugzeug, Schiff]
|
baş kısım
|
|
|
Dritter Abschnitt
{sub}
{m}
|
üçüncü kısım
|
|
|
dunkler Bereich
{sub}
{m}
|
koyu kısım
|
|
|
ein großer Anteil
|
büyük bir kısım
|
|
|
einzeln verwendbarer Teil
|
tek tek değerlendirilen kısım
|
|
|
der
Einziehbereich
{sub}
{m}
|
sökülebilir kısım
|
|
Türkisch