|
Beauftragter, Frauen-
{sub}
{m}
[Politisch]
|
kadınlar görevlisi
|
|
|
das
Benachteiligungsverbot
{sub}
{n}
[Frauen,Minderheiten]
|
kadınlar ve azınıklar için mağduriyet yasağı
|
|
|
das
Benachteiligungsverbot
{sub}
{n}
[Frauen,Minderheiten]
|
kadınlar ve azınıklar için kıygınlık yasağı
|
|
|
beruflicher Ausschluss von Frauen
{sub}
{m}
|
kadınların meslekten menni
|
|
|
Beschäftigung von Frauen
{sub}
{f}
|
kadınları çalıştırma
|
|
|
Beschäftigung von Frauen
{sub}
{f}
|
kadınların istihdamı
|
|
|
die
Bitch
{sub}
{f}
[Aus dem Englischen: beleidigungswort an Frauen]
|
kadınlara söylenen kırıcı söz
|
|
|
das
Boudoir
{sub}
{n}
|
kadınlar için özel oda
|
|
|
die
Burka
{sub}
{f}
|
kadınların giydiği tam örten giysi
|
|
|
das
Damenabteil
{sub}
{n}
|
kadınlara ait kompartıman
|
|
|
die
Damenabteilung
{sub}
{f}
|
kadınlara ait eşya satan bölüm
|
|
|
die
Damengesellschaft
{sub}
{f}
[geselliges Beisammensein]
|
kadınlar birliği
|
|
|
der
Damenreitsport
{sub}
{m}
|
kadınların ata binişi
|
|
|
die
Damentoilette
{sub}
{f}
|
kadınlar tuvaleti
|
|
|
die
Damenwahl
{sub}
{f}
|
kadınların dansta kavalye seçmesi
|
|
|
die
Weibervolksversammlung
{sub}
{f}
|
kadınlar toplantısı
|
|
|
Dienststelle "Frauen in der Armee"
|
kadınlarda askerlik vazifesi
|
|
|
Don Juan
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kadınları baştan çıkaran çapkın erkek
|
|
|
er hat uns wieder seine Theorie über Frauen unterbreitet
|
kadınlar üzerine kendi teorisini bize anlattı
|
|
|
erkennen, dass Frauen mächtig sind
|
kadınların güçlü olduğunun farkına varmak
|
|
|
Es gibt vorteilhafte und benachteiligte Aspekte der Frauenarbeiten
|
kadınların çalışmasında yararlı ve zararlı degerlendirilebilecek durumlar var
|
|
|
Frauen in ein Amt berufen
|
kadınları bir göreve tayin etmek
|
|
|
Frauen nachlaufen
[den~]
|
kadınların ardından koşmak
|
|
|
die
Frauenarbeit
{sub}
{f}
[für Frauenbelange]
|
kadınlara özgü işler
|
|
|
die
Frauenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
kadınlar arasındaki işsizlik
|
|
|
die
Frauenbeauftragte
{sub}
{f}
[Politisch]
|
kadınlar temsilcisi
|
|
|
der
Frauenbund
{sub}
{m}
|
kadınlar birliği
|
|
|
die
Frauenemanzipation
{sub}
{f}
|
kadınların erkeklerle eşit haklara sahip olması
|
|
|
die
Frauenerwerbstätigkeit
{sub}
{f}
|
kadınların faaliyet göstererek kazanç sağlaması
|
|
|
das
Frauenförderprogramm
{sub}
{n}
|
kadınları destekleme programı
|
|
|
die
Frauenförderung
{sub}
{f}
|
kadınları destekleme
|
|
|
der
Frauengrab
{sub}
{m}
|
kadınlar mezarı
|
|
|
die
Frauengruppe
{sub}
{f}
|
kadınlar grubu
|
|
|
das
Frauenhaus
{sub}
{n}
[Ethnologie]
|
kadınlar evi
|
|
|
die
Frauenkirche
{sub}
{f}
[München]
|
kadınlar kilisesi
|
|
|
der
Frauenliebling
{sub}
{m}
|
kadınların sevgilisi
|
|
|
die
Frauenmannschaft
{sub}
{f}
|
kadınlar takımı
|
|
|
der
Frauenorden
{sub}
{m}
|
kadınlar tarikatı
|
|
|
die
Frauenorganisation
{sub}
{f}
|
kadınlar organizasyonu
|
|
|
das
Frauenstimmrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
kadınların seçme hakkı
|
|
|
das
Frauenwahlrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
kadınların seçilme hakkı
|
|
|
die
Frauenwelt
{sub}
{f}
|
kadınlar alemi
|
|
|
für Damen
|
kadınlara ait
|
|
|
für Damen
|
kadınlara mahsus
|
|
|
für Damen
|
kadınlara özel
|
|
|
galant
{adj}
|
kadınlara karşı kibar
|
|
|
Geschlechtskrankheit bei Frauen
{sub}
{f}
|
kadınlarda cinsel hastalık
|
|
|
gilt nicht für Frauen
[es~]
|
kadınlar için geçerli değil
|
|
|
Gleichberechtigung für Frauen
{sub}
{f}
|
kadınlar için eşitlik
|
|
|
gleiche Entlohnung von Frauen
{sub}
{f}
|
kadınlara eşit ücret ödeme
|
|
|
die
Gynäkomanie
{sub}
{f}
|
kadınlara düşkünlük
|
|
|
die
Abenteurerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
maceracı kadınlar
|
|
|
die
Abenteurerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
maceraperest kadınlar
|
|
|
alle Frauen
{sub}
{pl}
|
bütün kadınlar
|
|
|
die
Aufwartefrauen
{sub}
{pl}
|
gündelikçi kadınlar
|
|
|
die
Aufwartungen
{sub}
{pl}
|
gündelikçi kadınlar
|
|
|
die
Bankkauffrauen
{sub}
{pl}
|
banka memuru kadınlar
|
|
|
die
Bauernfrauen
{sub}
{pl}
|
çiftçi kadınlar
|
|
|
die
Beautés
{sub}
{pl}
|
güzel çekici kadınlar
|
|
|
berufstätige Frauen
{sub}
{pl}
|
çalışan kadınlar
|
|
|
die
Blaustrümpfe
{sub}
{pl}
|
entel kadınlar
|
|
|
die
Brünetten
{sub}
{pl}
|
esmer kadınlar
|
|
|
die
Burschikosen
{sub}
{pl}
|
erkeksi kadınlar
|
|
|
die
Bäuerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
köylü kadınlar
|
|
|
die
Chinesinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
Çinli kadınlar
|
|
|
die
Dienstbotinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
hizmet eden kadınlar
|
|
|
die
Dompteusen
{sub}
{pl}
|
hayvan terbiyecisi kadınlar
|
|
|
die
Edelfrauen
{sub}
{pl}
|
evli soylu kadınlar
|
|
|
die
Eskimofrauen
{sub}
{pl}
|
eskimo kadınlar
|
|
|
die
Ethnologinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
etnolog kadınlar
|
|
|
die
Flittchen
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
hafif kadınlar
|
|
|
Frauen am Steuer
{sub}
{pl}
|
direksiyonda kadınlar
|
|
|
Frauen im fruchtbaren Alter
{sub}
{pl}
|
doğurgan yaştaki kadınlar
|
|
|
Frauen im gebärfähigen Alter
{sub}
{pl}
|
doğurma yaşındaki kadınlar
|
|
|
die
Germanistinnen
{sub}
{pl}
|
Alman filolojisi uzmanı kadınlar
|
|
|
die
Greisinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
ihtiyar kadınlar
|
|
|
die
Hauptfrauen
{sub}
{pl}
|
asıl kadınlar
|
|
Türkisch