|
Gewissen beruhigen
{sub}
{n}
|
vicdanını rahatlatmak
|
|
|
gewissen Erfordernissen entsprechen
{v}
|
belli gereksinimlere uymak
|
|
|
Gewissen zeigen
{v}
|
merhamet göstermek
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
duyunçlu
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
insaflı
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
itinalı
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
titiz
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
vicdanlı
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
özenli
|
|
|
gewissenhaft
{adj}
|
özenti
|
|
|
gewissenhaft arbeiten
{v}
|
özenle çalışmak
|
|
|
gewissenhaft überprüfen
{v}
|
itinalı incelemek
|
|
|
gewissenhafte Arbeit
{sub}
{f}
|
itinalı iş
|
|
|
gewissenhafte Betrachtung
{sub}
{f}
|
vicdani kanı
|
|
|
gewissenhafte Person
{sub}
{f}
|
özenli kişi
|
|
|
gewissenhafte Übersetzung
{sub}
{f}
|
itinalı tercüme
|
|
|
gewissenhafter
{adj}
|
daha titiz
|
|
|
gewissenhafter Kaufmann
{sub}
{m}
|
titiz muhasebeci
|
|
|
gewissenhafterweise
{adj}
|
titizce
|
|
|
gewissenhafteste
{adj}
|
en titiz
|
|
|
die
Gewissenhaftigkeit
{sub}
{f}
|
titizlik
|
|
|
die
Gewissenhaftigkeit
{sub}
{f}
|
vicdanlılık
|
|
|
die
Gewissenhaftigkeit
{sub}
{f}
|
özenlilik
|
|
|
gewissenlos
{adj}
|
insafsız
|
|
|
gewissenlos
{adj}
|
vicdansız
|
|
|
gewissenloser
{adj}
|
daha insafsız
|
|
|
gewissenloses Handeln
{sub}
{n}
|
vicdansız hareket etme
|
|
|
gewissenloses Praktizieren
{sub}
{n}
|
insafsız uygulama
|
|
|
gewissenloseste
{adj}
|
en insafsız
|
|
|
die
Gewissenlosigkeit
{sub}
{f}
[skupellose Handlung]
|
insafsızlık
|
|
|
die
Gewissenlosigkeit
{sub}
{f}
[skupellose Handlung]
|
vicdansızlık
|
|
|
die
Gewissensangelegenheit
{sub}
{f}
|
insaf meselesi
|
|
|
die
Gewissensangst
{sub}
{f}
|
vicdan azabı
|
|
|
der
Gewissensbiss
{sub}
{m}
|
vicdan azabı
|
|
|
die
Gewissensbisse
{sub}
{pl}
|
pişmanlık
|
|
|
die
Gewissensbisse
{sub}
{pl}
|
vicdan azabı
|
|
|
Gewissensbisse haben
|
vicdan azabı çekmek
|
|
|
die
Gewissensentscheidung
{sub}
{f}
|
vicdanlı karar
|
|
|
die
Gewissensfrage
{sub}
{f}
|
vicdan meselesi
|
|
|
die
Gewissensfragen
{sub}
{pl}
|
vicdan meseleleri
|
|
|
die
Gewissensfreiheit
{sub}
{f}
|
inanç özgürlüğü
|
|
|
die
Gewissensfreiheit
{sub}
{f}
|
vicdan hürriyeti
|
|
|
die
Gewissensfreiheit
{sub}
{f}
|
vicdan hürriyeti
|
|
|
die
Gewissensfreiheit
{sub}
{f}
|
vicdan özgürlüğü
|
|
|
die
Gewissensfreiheit
{sub}
{f}
|
vicdani özgürlük
|
|
|
der
Gewissensgrund
{sub}
{m}
|
vicdan nedeni
|
|
|
die
Gewissensgründe
{sub}
{pl}
|
vicdani sebepler
|
|
|
der
Gewissenskampf
{sub}
{m}
|
vicdan mücadelesi
|
|
|
der
Gewissenskonflikt
{sub}
{m}
|
törel bilinç çatışması
|
|
|
der
Gewissenskonflikt
{sub}
{m}
|
vicdan çatışması
|
|
|
der
Gewissenskonflikt
{sub}
{m}
|
vicdanı ile çatışma
|
|
|
auf Ehre und Gewissen
|
namus ve vicdan üzerine
|
|
|
auf Ehre und Gewissen
|
namus ve şeref üzerine
|
|
|
böses Gewissen
{sub}
{n}
|
kötü vicdan
|
|
|
ein reines Gewissen
|
masum vicdan
|
|
|
etwas belastet das Gewissen
{v}
|
bir şey vicdan sızlatıyor
|
|
|
feinfühliges Gewissen
{sub}
{n}
|
hassas vicdan
|
|
|
Frau ohne Gewissen
{sub}
{f}
|
vicdansız kadın
|
|
|
gegen das Gewissen
|
vicdana karşı
|
|
|
das
Gesundheitsgewissen
{sub}
{n}
|
sağlık sorumluluğu
|
|
|
gutes Gewissen
{sub}
{n}
|
temiz vicdan
|
|
|
ich appelliere an dein Gewissen
|
elini vijdanina koy
|
|
|
ich habe kein schlechtes Gewissen
|
vicdanım rahat
|
|
|
mit gutem gewissen
|
gönül rahatlığı ile
|
|
|
mit gutem gewissen
|
iç rahatlığı ile
|
|
|
mit gutem gewissen
|
vicdan rahatlığıyla
|
|
|
nach bestem Wissen und Gewissen
|
mevcut bilgileri göz önünde bulundurarak ve vicdanen
|
|
|
nach bestem Wissen und Gewissen
|
mevcut bilgileri göz önünde bulundurarak ve yürekten
|
|
|
reines Gewissen
{sub}
{n}
|
temiz vicdan
|
|
|
ruhiges Gewissen
{sub}
{n}
|
rahat vicdan
|
|
|
schlechtes Gewissen
{sub}
{n}
|
kötü vicdan
|
|
|
sehr schlechtes Gewissen
{sub}
{n}
|
vicdan azabı
|
|
|
soziales Gewissen
{sub}
{n}
|
sosyal vicdan
|
|
Türkisch