|
Übersetzung eines Stromwandlers
{sub}
{f}
|
elektrik dönüştürücü transmisyonu
|
|
|
Übersetzung in die Fremdsprache
{sub}
{f}
|
yabancı dile tercüme
|
|
|
Übersetzung in die Fremdsprache
{sub}
{f}
|
yabancı dile çeviri
|
|
|
Übersetzung ins Französische
{sub}
{f}
|
Fransızca`ya çeviri
|
|
|
Übersetzung ins Langsame
{sub}
{f}
|
azaltma
|
|
|
Übersetzung ins Langsame
{sub}
{f}
|
küçültme
|
|
|
Übersetzung ins Schnelle
{sub}
{f}
|
çabuk çeviri
|
|
|
Übersetzung ins Spanische
{sub}
{f}
|
ispanyolcaya çeviri
|
|
|
Übersetzung mit Verstand
{sub}
{f}
|
akıllı çeviri
|
|
|
Übersetzung rückwärts
{sub}
{f}
|
geriye doğru çeviri
|
|
|
Übersetzung Wort für Wort
{sub}
{f}
|
kelimesi kelimesine tercüme
|
|
|
Übersetzung Wort für Wort
{sub}
{f}
|
kelimesi kelimesine çeviri
|
|
|
die
Übersetzungen
{sub}
{pl}
|
tercümeler
|
|
|
die
Übersetzungen
{sub}
{pl}
|
çeviriler
|
|
|
Übersetzungen in alle Sprachen
{sub}
{pl}
|
tüm dillere çeviriler
|
|
|
das
Übersetzungsbüro
{sub}
{n}
|
tercüme bürosu
|
|
|
das
Übersetzungsbüro
{sub}
{n}
|
çeviri bürosu
|
|
|
der
Übersetzungsdienst
{sub}
{m}
|
tercüme servisi
|
|
|
die
Übersetzungserlaubnis
{sub}
{f}
|
çeviri izni
|
|
|
die
Übersetzungsfalle
{sub}
{f}
|
çeviri tuzağı
|
|
|
der
Übersetzungsfehler
{sub}
{m}
|
tercüme hatası
|
|
|
der
Übersetzungsfehler
{sub}
{m}
|
çeviri hatası
|
|
|
der
Übersetzungsfehler
{sub}
{m}
|
çevirme hatası
|
|
|
die
Übersetzungsfehler
{sub}
{pl}
|
tercüme hataları
|
|
|
die
Übersetzungsgebühr
{sub}
{f}
|
tercüme harcı
|
|
|
Übersetzungsgeschwindigkeit
|
tercüme hızı
|
|
|
das
Übersetzungsgetriebe
{sub}
{n}
|
ara mili
|
|
|
das
Übersetzungsgetriebe
{sub}
{n}
|
avara takım
|
|
|
die
Übersetzungsmaschine
{sub}
{f}
|
elektronik çeviri cihazı
|
|
|
die
Übersetzungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
çevirme olanağı
|
|
|
das
Übersetzungsprogramm
{sub}
{n}
[Software]
|
çevirici program
|
|
|
das
Übersetzungsprogramm
{sub}
{n}
[Software]
|
çevirmen program
|
|
|
das
Übersetzungsprogramm
{sub}
{n}
|
çeviri izlencesi
|
|
|
das
Übersetzungsprogramm
{sub}
{n}
|
çeviri programı
|
|
|
das
Übersetzungsprogramm
{sub}
{n}
|
çeviri yazılımı
|
|
|
das
Übersetzungsprotokoll
{sub}
{n}
|
çeviri dizelgesi
|
|
|
der
Übersetzungsrad
{sub}
{m}
|
tahvil dişlisi
|
|
|
der
Übersetzungsrechner
{sub}
{m}
|
çeviri bilgisayarı
|
|
|
das
Übersetzungsrecht
{sub}
{n}
|
çeviri hakkı
|
|
|
die
Übersetzungssoftware
{sub}
{f}
|
çeviri programı
|
|
|
die
Übersetzungssoftware
{sub}
{f}
|
çeviri yazılımı
|
|
|
die
Übersetzungssprache
{sub}
{f}
|
tercüme dili
|
|
|
Übersetzungssystem für Programmiersprache
{sub}
{n}
|
çevirici sistem
|
|
|
die
Übersetzungstafel
{sub}
{f}
|
çevirme tablosu
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
dişli oranı
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
intikal emsali
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
küçültme nispeti
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
tahvil oranı
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
transmisyon oranı
|
|
|
der
Übersetzungsversuch
{sub}
{m}
|
çevirme denemesi
|
|
|
der
Übersetzungsvorschlag
{sub}
{m}
|
çevirme önerisi
|
|
|
die
Achsantriebsübersetzung
{sub}
{f}
|
dingil tahrik transmisyonu
|
|
|
die
Achsübersetzung
{sub}
{f}
|
dingil hızlandırcı
|
|
|
die
Adressenübersetzung
{sub}
{f}
|
adres aktarımı
|
|
|
die
Adressübersetzung
{sub}
{f}
|
adres tercümesi
|
|
|
algorithmisch Übersetzung
{sub}
{f}
|
algoritmik tercüme
|
|
|
als deutsche Übersetzung
|
Almancaya tercüme edilmiş olarak
|
|
|
die
Anzapfungsübersetzung
{sub}
{f}
|
çekme transmisyonu
|
|
|
automatische Sprachübersetzung
{sub}
{f}
|
otomatik tercüme
|
|
|
automatische Übersetzung
{sub}
{f}
|
otomatik tercüme
|
|
|
autorisierte Übersetzung
{sub}
{f}
|
yetkili tercüme
|
|
|
beglaubigte Übersetzung
{sub}
{f}
|
tasdikli tercüme
|
|
|
die
Bibelübersetzung
{sub}
{f}
|
İncil tercümesi
|
|
|
computergestützte Übersetzung
{sub}
{f}
|
bilgisayar destekli tercüme
|
|
|
computerunterstützte Übersetzung
{sub}
{f}
|
bilgisayar destekli tercüme
|
|
|
die
Direktübersetzung
{sub}
{f}
|
direkt tercüme
|
|
|
die
Drehmomentübersetzung
{sub}
{f}
|
dönme momenti transmisyonu
|
|
|
dynamische Übersetzung
{sub}
{f}
|
dinamik transmisyon
|
|
|
dänische Übersetzung
{sub}
{f}
|
Danimarkacaya tercüme
|
|
|
eine exakte Übersetzung
{sub}
{f}
|
eksiksiz bir çeviri
|
|
|
die
Fachübersetzung
{sub}
{f}
|
branş çevirimi
|
|
|
falsche Übersetzung
{sub}
{f}
|
yanlış tercüme
|
|
|
fehlerhafte Übersetzung
{sub}
{f}
|
hatalı tercüme
|
|
|
fehlerlose Übersetzung
{sub}
{f}
|
hatasız tercüme
|
|
|
die
Fehlübersetzung
{sub}
{f}
|
hatalı çeviri
|
|
|
die
Fernübersetzung
{sub}
{f}
|
uzaktan tercüme
|
|
|
die
Formelübersetzung
{sub}
{f}
|
formül tercümesi
|
|
Türkisch