|
als Freiwilliger
|
gönüllü olarak
|
|
|
am Herzen liegen
{v}
|
gönül vermek
|
|
|
auf freiwilliger Basis
|
gönüllü olarak
|
|
|
auf freiwilliger Grundlage
|
gönüllü bazda
|
|
|
aus den Augen, aus dem Sinn
|
gönülden ırak
|
|
|
aus freien Stücken
|
gönüllü olarak
|
|
|
Ausscheiden, freiwilliges -
{sub}
{n}
|
gönüllü ayrılma
|
|
|
die
Ausscheidensvereinbarung
{sub}
{f}
|
gönüllü ayrılma anlaşması
|
|
|
Band der Zuneigung
{sub}
{n}
|
gönül bağı
|
|
|
bereitwillig zahlen
{v}
|
gönüllü ödemek
|
|
|
die
Depression
{sub}
{f}
[anhaltende]
|
gönül yorgunluğu
|
|
|
die Gemüter beruhigen
{v}
|
gönüllere su serpmek
|
|
|
ehrenamtlich
{adj}
|
gönüllü
|
|
|
ehrenamtliche Helferdienste
{sub}
{pl}
|
gönüllü yardım hizmetleri
|
|
|
ehrlich
{adj}
|
gönülden
|
|
|
Eingeweide-
|
gönül-
|
|
|
entwaffnend
{adj}
[figürlich]
|
gönül alıcı, reddedilemeyecek bir şekilde
|
|
|
entwaffnendes Lächeln
{sub}
{n}
|
gönül alıcı gülümseme
|
|
|
erfreuen
{v}
|
gönül almak
|
|
|
die
Erziehungshilfe
{sub}
{f}
[freiwillige]
|
gönüllü eğitim yardımı
|
|
|
etwas gegen seinen Willen tun
{v}
|
gönülsüz yapmak
|
|
|
die
Euthanasie
{sub}
{f}
[Sterbehilfe]
|
gönüllü ölüm
|
|
|
die
Expromission
{sub}
{f}
|
gönüllü olarak üzerine alma
|
|
|
freier Wille
{sub}
{m}
|
gönül isteği
|
|
|
das
Freikorps
{sub}
{n}
[altertümlich]
|
gönüllüler kıtası
|
|
|
der
Freitod
{sub}
{m}
|
gönüllü ölüm
|
|
|
freiwillig
{adj}
|
gönüllü
|
|
|
freiwillig
{adv}
|
gönüllü olarak
|
|
|
freiwillig dienen
{v}
|
gönüllü hizmet etmek
|
|
|
freiwillig einen Teil der Kosten übernehmen
{v}
|
gönüllü olarak masrafların bir kısmını üstlenmek
|
|
|
freiwillig hungern
{v}
|
gönüllü perhiz yapmak
|
|
|
freiwillig versichert
|
gönüllü sigortalı
|
|
|
freiwillig Versicherter
{sub}
{m}
|
gönüllü sigortalı kişi
|
|
|
die
Freiwillige
{sub}
{f}
[Weiblich]
|
gönüllü bayan
|
|
|
der
Freiwilliger
{sub}
{m}
|
gönüllü
|
|
|
die
Freiwilligen
{sub}
{pl}
|
gönüllüler
|
|
|
freiwillige Abwicklung
{sub}
{f}
|
gönüllü tasfiye
|
|
|
Freiwillige Altersrentenversicherung
{sub}
{f}
|
gönüllü emeklilik sigortası
|
|
|
freiwillige Arbeit
{sub}
{m}
|
gönüllü iş
|
|
|
freiwillige Arbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
gönüllü işsizlik
|
|
|
freiwillige Beitragszahlung
{sub}
{f}
|
gönüllü aidat ödeme
|
|
|
freiwillige Beiträge
{sub}
{pl}
|
gönüllü aidatlar
|
|
|
freiwillige Dienstleistung
{sub}
{f}
|
gönüllü hizmet
|
|
|
freiwillige Entlassung
{sub}
{f}
|
gönüllü çıkış
|
|
|
freiwillige Entschädigung
{sub}
{f}
|
gönüllü tazminat
|
|
|
freiwillige Feuerwehr
{sub}
{f}
|
gönüllü itfaiye
|
|
|
freiwillige Hilfe
{sub}
{f}
|
gönüllü yardım
|
|
|
freiwillige Prämie
{sub}
{f}
|
gönüllü prim
|
|
|
freiwillige Prämienzahlung
{sub}
{f}
|
gönüllü prim ödeme
|
|
|
freiwillige Rentenversicherung
{sub}
{f}
|
gönüllü emeklilik sigortası
|
|
|
freiwillige Risikoübernahme
{sub}
{f}
|
gönüllü risk üstlenme
|
|
Türkisch