|
gegen jemanden, etwas vorgehen
{v}
|
birine, bir şeye karşı harekete geçmek
|
|
|
gegen jemanden Anklage wegen etwas erheben
{v}
|
bir şey için, birine dava açmak
|
|
|
gegen jemanden aufstehen
{v}
|
biri için yerinden kalkmak
|
|
|
gegen jemanden auftreten
{v}
|
birine karşı çıkmak
|
|
|
gegen jemanden aussagen
{v}
|
birine karşı ifade vermek
|
|
|
gegen jemanden Disziplinarmaßnahmen einleiten
{v}
|
birine karşı disiplin önlemleri almak
|
|
|
gegen jemanden ein reiner Waisenknabe sein
{v}
|
birinin yanında solda sıfır kalmak
|
|
|
gegen jemanden einen Hass hegen
{v}
|
birine karşı nefret duygusu beslemek
|
|
|
gegen jemanden eingenommen sein
{v}
|
birine karşı önyargılı olma
|
|
|
gegen jemanden gehässig sein
{v}
|
birine karşı kin dolu olmak
|
|
|
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
{v}
|
birine karşı dava açmak
|
|
|
gegen jemanden Gewalt anwenden
{v}
|
birine zor kullanmak
|
|
|
gegen jemanden handgreiflich werden
{v}
|
birine saldırmak
|
|
|
gegen jemanden handgreiflich werden
{v}
|
birini itip kakmak
|
|
|
gegen jemanden handgreiflich werden
{v}
|
dövmeye çalışmak
|
|
|
gegen jemanden Hass empfinden
{v}
|
birinden nefret etmek
|
|
|
gegen jemanden intrigieren
{v}
|
birine karşı dolap çevirmek
|
|
|
gegen jemanden intrigieren
{v}
|
entrika çevirmek
|
|
|
gegen jemanden Klage erheben
{v}
[Rechtswissenschaft]
|
aleyhte dava açmak
|
|
|
gegen jemanden klagen
{v}
[Rechtswissenschaft]
|
biri aleyhine dava açmak
|
|
|
gegen jemanden kämpfen
{v}
|
birine karşı mücadele etmek
|
|
|
gegen jemanden liehen
{v}
|
birini azarlamak
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
arkasından konuşmak
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
birini azarlamak
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
birini kötülemek
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
birini paylamak
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
birine çıkışmak
|
|
|
gegen jemanden losziehen
{v}
|
birini çekiştirmek
|
|
|
gegen jemanden lästern
{v}
|
birini kötülemek
|
|
|
gegen jemanden lästern
{v}
|
iftira atmak
|
|
|
gegen jemanden lästern
{v}
|
lekeleyici şeyler söylemek
|
|
|
gegen jemanden Nachsicht üben
{v}
|
hoşgörülü davranmak
|
|
|
gegen jemanden Nachsicht üben
{v}
|
iltimas geçmek
|
|
|
gegen jemanden Nachsicht üben
{v}
|
müsamaha etmek
|
|
|
gegen jemanden oder etwas ankommen
{v}
|
başa çıkmak
|
|
|
gegen jemanden opponieren
{v}
|
birine muhalefet etmek
|
|
|
gegen jemanden opponieren
{v}
|
karşı düşünceyi savunmak
|
|
|
gegen jemanden protestieren
{v}
|
birini protesto etmek
|
|
|
gegen jemanden seine Stimme erheben
{v}
|
birine karşı sesini yükseltmek
|
|
|
gegen jemanden spielen
{v}
|
birine karşı oynamak
|
|
|
gegen jemanden sprechen
{v}
|
birinin aleyhinde konuşmak
|
|
|
gegen jemanden Stellung beziehen
{v}
|
birine karşı tavır takınmak
|
|
|
gegen jemanden stimmen
{v}
|
birinin aleyhinde oy kullnamak
|
|
|
gegen jemanden stänkern
{v}
{ugs.}
|
birine karşı mızıkçılık yapmak
|
|
|
gegen jemanden tätlich werden
{v}
|
birine saldırmak
|
|
|
gegen jemanden unentschieden spielen
{v}
|
birine karşı berabere oynamak
|
|
|
gegen jemanden unterliegen
{v}
|
birine yenilmek
|
|
|
gegen jemanden vom Leder ziehen
{v}
|
birine sataşmak
|
|
|
gegen jemanden voreingenommen sein
{v}
|
birine karşı önyargılı olmak
|
|
|
gegen jemanden vorgehen
{v}
|
biririne karşı hareket etmek
|
|
|
gegen jemanden Widerstand leisten
{v}
|
birine karşı dayanmak
|
|
|
eifern gegen jemanden
|
şiddetle karşı koymak
|
|
|
eine Kampagne gegen jemanden
|
birine karşı kampanya
|
|
|
Forderung gegen jemanden
{sub}
{f}
|
birine karşı talep
|
|
|
grausam gegen jemanden
|
birine karşı merhametsiz
|
|
|
hart sein gegen jemanden
{v}
|
birine karaşı acımasız davranmak
|
|
|
hart sein gegen jemanden
{v}
|
birine karşı sert davranmak
|
|
|
Intrige gegen jemanden
{sub}
{pl}
|
birine karşı entrikalar
|
|
|
leutselig sein gegen jemanden
{v}
|
birine karşı kibirsiz olmak
|
|
|
Rechtsanspruch gegen jemanden
{sub}
{m}
|
birine karşı hukuki hak
|
|
|
verstoßen gegen jemanden
|
karşı gelmek
|
|
Türkisch