768.284 Einträge, 136.270 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: aussagen

Deutsch Türkisch
die Aussagen {sub} {pl} ifadeler
aussagen {v} [Jura] ifade vermek
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] anlatmak
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] açıklamak
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] beyan etmek
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] bilgi vermek
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] ifade etmek
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] söylemek
aussagen {v} [sagte aus, hat ausgesagt] tanıklık etmek
aussägen {v} ekmek
aussägen {v} testere ile kesmek
aussägen {v} tohum atmak
aussägen {v} tohum ekmek

32 indirekte Treffer gefunden für: aussagen

Deutsch Türkisch
aussagen, dass ...duğunu söylemek
aussagend {adj} açıkayıcı
aussagend {adj} ifade eden
das Aussagenkalkül {sub} {n} ifadelerin hesabı
die Aussagenlogik {sub} {f} ifadeler mantığı
der Aussagenotstand {sub} {m} tanıklıkta zaruret hali
als Zeuge aussagen {v} şahit olarak ifade vermek
belastbare Aussagen {sub} {pl} suçlayıcı itiraflar
die Beziehungsaussagen {sub} {pl} ilişki beyanları
bindende Aussagen {sub} {pl} bağlayıcı sözler
die Doppelaussagen {sub} {pl} çifte ifadeler
er muss als Zeuge vor Gericht aussagen mahkemede sahit olarak ifade verecek
etwas glatt heraussagen {v} bir şeyi açıkça söylemek
etwas unter Eid aussagen {v} yeminli ifade vermek
falsch aussagen {sub} {f} yanlış ifade vermek
für jemanden aussagen {v} biri için ifade vermek
gegen jemanden aussagen {v} birine karşı ifade vermek
gerade heraussagen {v} lâfını çekinmeden söylemek
gerade heraussagen {v} sözünü esirgememek
glatt heraussagen lâfını esirgememek
heraussagen {v} lâfını çekinmeden söylemek
heraussagen {v} sözünü esirgememek
heraussägen {v} testere ile kesip çıkaran
jemandem die Zukunft voraussagen {v} birinin falına bakmak
nach Anhörung der Zeugenaussagen şahitleri dinledikten sonra
normative Aussagen {sub} {pl} kural değeri taşıyan sözler
positive Aussagen {sub} {pl} pozitif söylemler
positive Aussagen {sub} {pl} pozitif ifadeler
unter Eid aussagen {v} yemin ederek ifade vermek
unter Eid vor Gericht aussagen mahkemede yeminli ifade vermek
vor Gericht aussagen {v} mahkemede ifade vermek
das Voraussagen {sub} {n} tahmin etme
0.003s