768.284 Einträge, 152.707 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: kötülemek

Deutsch Türkisch
als schlecht hinstellen {v} kötülemek
in den Dreck ziehen {v} kötülemek
in schlechten Ruf bringen {v} kötülemek
die kaputtreden {sub} {f} kötülemek
lästern {v} kötülemek
schlecht machen {v} kötülemek
schlechter machen {v} kötülemek
schlechtmachen {v} kötülemek
schlechtreden {v} kötülemek
schmähen {v} [schmähte, hat geschmäht] kötülemek

26 indirekte Treffer gefunden für: kötülemek

Deutsch Türkisch
andere schlecht machen {v} başkalarını kötülemek
andere schlechtmachen {v} başkalarını kötülemek
anpinkeln {v} {ugs.} birini kötülemek
deckeln {v} {ugs.} [klein halten] birini aktivitelerinden dolayı kötülemek
durch Geschrei schlechtmachen {v} bağırıp çagrışmayı kötülemek
etwas in den Schmutz ziehen {v} bir şeyi kötülemek
etwas in Verruf bringen {v} bir şeyi kötülemek
etwas ins falsche Licht rücken {v} bir şeyi kötülemek
gegen jemanden losziehen {v} birini kötülemek
gegen jemanden lästern {v} birini kötülemek
jemandem Böses nachreden {v} birini kötülemek
jemanden, etwas lästern {v} birini, bir şeyi kötülemek
jemanden anschwärzen {v} birini kötülemek
jemanden bei jemandem anschwärzen {v} birini birine kötülemek
jemanden dafür rügen, dass er etwas getan hat {v} birini bir şey yaptığı için kötülemek
jemanden durch den Kakao ziehen {v} {ugs.} birini başkalarına kötülemek
jemanden durch den Kakao ziehen {v} {ugs.} birini alaylı bir şekilde kötülemek
jemanden in den Schmutz ziehen {v} birini kötülemek
jemanden in Dreck ziehen {v} birini kötülemek
jemanden in Pfanne hauen {v} birini başkalarının yanında kötülemek
jemanden schlecht machen {v} birini kötülemek
jemanden zur Sau machen {v} {ugs.} [jemanden scharf rügen] birini kötülemek
jemanden,etwas anpinkeln {v} {ugs.} birini, bir şeyi kötülemek
jemanden,etwas in den Schmutz ziehen {v} birini, bir şeyi kötülemek
kein gutes Haar an etwas lassen bir şeyi kötülemek
kein gutes Haar an jemandem lassen {v} birini kötülemek
0.003s