|
am Kampf nicht beteiligt sein
{v}
|
mücadeleye katılmamak
|
|
|
am Kampf teilnehmen
{v}
|
mücadeleye katılmak
|
|
|
angehen
{v}
[ging an, ist angegangen]
|
mücadele etmek
|
|
|
ausfechten
{v}
|
mücadeleyi bırakmamak
|
|
|
beharken
{v}
|
mücadele etmek
|
|
|
bekämpfbar
{adj}
|
mücadele edilebilir
|
|
|
bekämpfen
{v}
[bekämpfte, hat bekämpft]
|
mücadele etmek
|
|
|
bekämpfend
{adj}
|
mücadele eden
|
|
|
der
Bekämpfer
{sub}
{m}
|
mücadeleci
|
|
|
bekämpft
|
mücadele ediyor
|
|
|
bekämpfte
|
mücadele etmişti
|
|
|
die
Bekämpfung
{sub}
{f}
|
mücadele etme
|
|
|
die
Bekämpfungen
{sub}
{pl}
|
mücadeleler
|
|
|
die
Bekämpfungsmaßnahme
{sub}
{f}
|
mücadele tedbiri
|
|
|
die
Bekämpfungsmaßnahmen
{sub}
{pl}
|
mücadele tedbirleri
|
|
|
die
Bekämpfungsmethode
{sub}
{f}
|
mücadele metodu
|
|
|
das
Bekämpfungsmittel
{sub}
{n}
|
mücadele aracı
|
|
|
die
Bekämpfungsmittel
{sub}
{pl}
|
mücadele araçları
|
|
|
bekämpfungstechnisch
{adj}
|
mücadele tekniği ile ilgili
|
|
|
bestreiten
{v}
[bestritt, habe bestritten]
|
mücadele etmek
|
|
|
den Kampf aufgeben
{v}
|
mücadeleden vazgeçmek
|
|
|
den Kampf aufnehmen
{v}
|
mücadeleye başlamak
|
|
|
den Kampf fortsetzen
{v}
|
mücadeleye devam etmek
|
|
|
den Kampf gewinnen
{v}
|
mücadeleyikazanmak
|
|
|
den Kampf verlieren
{v}
|
mücadeleyi kaybetmek
|
|
|
den Kampf vermeiden
{v}
|
mücadeleden kaçınmak
|
|
|
den Kampfgeist erhöhen
{v}
|
mücadele ruhunu artırmak
|
|
|
den Kampfgeist stärken
{v}
|
mücadele ruhunu pekiştirmek
|
|
|
entschlossen zu kämpfen
|
mücadeleye kararlı
|
|
|
erkämpfen
{v}
|
mücadele ederek elde etmek
|
|
|
erstreiten
{v}
|
mücadele ederek elde etmek
|
|
|
erstreiten
{v}
|
mücadele ederek kazanmak
|
|
|
fechten
{v}
[kämpfen]
|
mücadele etmek
|
|
|
gegensteuern
{v}
|
mücadele etmek
|
|
|
der
Kampfabschnitt
{sub}
{m}
|
mücadele fasılı
|
|
|
der
Kampfbund
{sub}
{m}
|
mücadele birliği
|
|
|
kampffähig
{adj}
|
mücadeleye hazır
|
|
|
der
Kampfgeist
{sub}
{m}
[Militär]
|
mücadele ruhu
|
|
|
kampflos
{adj}
|
mücadele etmeden
|
|
|
kampflos gewinnen
|
mücadelesiz kazanmak
|
|
|
kampfloses Aufsteigen in die nächste Runde
|
mücadelesiz ikinci raunda yükselme
|
|
|
kampfmüde
|
mücadele yorgunu
|
|
|
der
Kampfpreis
{sub}
{m}
|
mücadele fiyatı
|
|
|
die
Kampfqualität
{sub}
{f}
|
mücadele kalitesi
|
|
|
der
Kampfschauplatz
{sub}
{m}
|
mücadele meydanı
|
|
|
die
Kampfstärke
{sub}
{f}
[Sport]
|
mücadele gücü
|
|
|
das
Kampftraining
{sub}
{n}
|
mücadele idmanı
|
|
|
das
Kampfziel
{sub}
{n}
|
mücadele amacı
|
|
|
die
Kampfziele
{sub}
{pl}
|
mücadele amaçları
|
|
|
klar zum Gefecht
|
mücadeleye hazır
|
|
|
Klarmachen zum Gefecht!
{v}
|
mücadeleye hazırlanmak
|
|
|
der
Abstiegskampf
{sub}
{m}
|
küme düşmeye karşı mücadele
|
|
|
der
Antiterrorkampf
{sub}
{m}
|
terör karşı mücadele
|
|
|
die
Armutsbekämpfung
{sub}
{f}
|
yoksullukla mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
işsizlikle mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Armut
{sub}
{f}
|
yoksullukla mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Armut
{sub}
{f}
|
fakirlikle mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Drogensucht
{sub}
{f}
|
uyuşturucu müptelâsı ile mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Emission
{sub}
{f}
|
emisyonla mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Luftverschmutzung
{sub}
{f}
|
hava kirlenmesine karşı mücadele
|
|
|
Bekämpfung der organisierten Kriminalität
{sub}
{f}
|
organize suçlarla mücadele
|
|
|
Bekämpfung der Wüstenbildung
{sub}
{f}
|
çöl oluşumuna karşı mücadele
|
|
|
Bekämpfung des Schmuggels
{sub}
{f}
|
kaçakçılıkla mücadele
|
|
|
Bekämpfung des Terrorismus
{sub}
{f}
|
terörle mücadele
|
|
|
Bekämpfung von Analphabetismus
{sub}
{f}
|
cahilliğe karşı mücadele
|
|
|
Bekämpfung von Ausgrenzungen
{sub}
{f}
|
dışlama ile mücadele
|
|
|
Bekämpfung von Rassismus
{sub}
{f}
|
ırkçılığa karşı mücadele
|
|
|
biologische Bekämpfung
{sub}
{f}
|
biyolojik mücadele
|
|
|
die
Brandbekämpfung
{sub}
{f}
|
yangınla mücadele
|
|
|
das
Dead-heat
{sub}
{n}
[Sport]
|
ölümüne mücadele
|
|
|
die
Dopingbekämpfung
{sub}
{f}
|
dopinge karşı mücadele
|
|
|
die
Drogenbekämpfung
{sub}
{f}
|
uyuşturucuya karşı mücadele
|
|
|
erbitterter Kampf
{sub}
{m}
|
dişe diş mücadele
|
|
|
erbitterter Kampf
{sub}
{m}
|
kıran kırana mücadele
|
|
|
erbitterter Zweikampf
{sub}
{m}
|
kıran kırana ikili mücadele
|
|
|
gerichtlicher Zweikampf
{sub}
{m}
|
mahkemede ikili mücadele
|
|
|
größtmögliche Bemühung
{sub}
{f}
|
mümkün olan en büyük mücadele
|
|
Türkisch