768.284 Einträge, 119.955 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
11 direkte Treffer gefunden für: oynamak

Deutsch Türkisch
aufführen {v} [führte auf, hat aufgeführt] oynamak
aufspielen {v} [spielte auf, hat aufgespielt] oynamak
darbieten {v} [bot dar, habe dargeboten] oynamak
darstellen {v} [stellte dar, habe dargestellt] oynamak
mimen {v} oynamak
nesteln {v} [nestelte, hat genestelt] oynamak
spielen {v} [allgemein] oynamak
tanzen {v} [hüpfen: tanzte, hat getanzt] oynamak
tippen {v} [tippte, hat getippt] oynamak
verkörpern {v} [verkörperte, hat verkörpert] oynamak
wackeln {v} [wackelte, hat gewackelt] oynamak

31 indirekte Treffer gefunden für: oynamak

Deutsch Türkisch
Kinder beim Spielen {sub} {pl} oynamakta olan çocuklar
Leichen [mittelhochdeutsch: hüpfen, spielen] oynamak, zıplamak
die Marmel {sub} {f} oynamak için bilye
spielen nicht gestattet! oynamak yasak!
spielen nicht erlaubt! oynamak yasak!
abplatzen {v} [platzte ab, hat abgeplatzt] yerinden oynamak
agiotieren {v} borsada oynamak
aktieren {v} rol oynamak
am Computer spielen {v} bilgisayarda oynamak
am Spielautomat spielen oyun otomatiğinde oynamak
an der Börse spekulieren {v} borsada oynamak
an der Börse spekulieren {v} [Wirtschaft] borsada oynamak
an falsche Stelle setzen yanlış şeye oynamak
an jemandes Stuhl sägen {v} birinin makamıyla oynamak
ankommen [gegen] önemli rol oynamak
ankommen gegen {v} önemle rol oynamak
anspielen {v} [spielte an, hat angespielt] iskambilde ilk oyuncu olarak oynamak
anständig spielen {v} tertipli oynamak
auf dem Aktienmarkt spekulieren {v} borsa pazarında alış oynamak
auf dem Seil tanzen [auch fig.] ipte oynamak
auf den Abschnitt anwenden {v} bu kısımda oynamak
auf etwas tippen {v} [wetten] bir şey üzerine oynamak
auf die falsche Karte setzen {v} yanlış ata oynamak
auf gerade Zahlen setzen çift sayılara oynamak
auf jemandes Gefühlen herumtrampeln {v} birinin duygularıyla oynamak
auf die Pauke hauen {v} tef çalıp oynamak
auf Sicherheit spielen {v} emniyetli oynamak
auf Sieg spielen kazanmak için oynamak
auf Unentschieden spielen berabere oynamak
auf Zeit spielen süreli oynamak
aufs falsche Pferd setzen {v} yanlış ata oynamak
0.003s