|
alle Information, die Sie wünschen
|
arzu ettiğiniz tüm bilgiler
|
|
|
alles, was man sich wünschen kann
|
arzulanan her şey
|
|
|
alles, was man sich wünschen kann
|
arzu edilen her şey
|
|
|
das
Ansuchen
{sub}
{n}
|
arzuhal
|
|
|
der
Antrag
{sub}
{m}
|
arzuhal
|
|
|
appetitlich
{adj}
|
arzu uyandırıcı
|
|
|
auf Ihren Wunsch
|
arzunuz üzerine
|
|
|
auf seinen Wunsch
|
arzusuyla
|
|
|
auf Wunsch
|
arzu üzerine
|
|
|
begehren
{v}
[begehrte, hat begehrt]
|
arzu etmek
|
|
|
begehrenswert
{adj}
|
arzu etmeye değer
|
|
|
begehrlich
{adj}
|
arzu dolu
|
|
|
begehrlich
{adj}
|
arzulu
|
|
|
begehrlich sein
{v}
|
arzulu olmak
|
|
|
begehrliche Blicke
{sub}
{pl}
|
arzulu bakışlar
|
|
|
begierig
{adj}
|
arzulu
|
|
|
das
Bittgesuch
{sub}
{n}
|
arzuhal
|
|
|
die
Bittgesuche
{sub}
{pl}
|
arzuhaller
|
|
|
das
Bittschreiben
{sub}
{n}
|
arzuhal
|
|
|
die
Bittsteller
{sub}
{f}
|
arzuhal sahibi
|
|
|
der
Brief
{sub}
{m}
|
arzuhal
|
|
|
büßen
{v}
[büßte, ich habe gebüßt]
|
arzusunu gidermek
|
|
|
das gewünschte Angebot machen
{v}
|
arzu edilen teklifi yapmak
|
|
|
das gewünschte Angebot machen
{v}
|
arzulanan teklifi yapmak
|
|
|
das Gewünschte erhalten
{v}
|
arzulanan alındı
|
|
|
das Verlangen erhöhen
|
arzuyu çoğaltmak
|
|
|
dein Wille geschehe!
|
arzuna göre olsun!
|
|
|
den Wunsch verspüren
{v}
|
arzu hissetmek
|
|
|
desiderabel
{adj}
|
arzu etmeye değer
|
|
|
die Menge, die Sie wünschen
|
arzu ettiğiniz miktar
|
|
|
die Ware, die Sie wünschen
|
arzu ettiğiniz mal
|
|
|
die Würde wahren
|
arzularını gerçekleştirmek
|
|
|
Du willst
|
arzuluyorsun
|
|
|
du wolltest
|
arzuluyordun
|
|
|
die
Eingabe
{sub}
{f}
|
arzuhal
|
|
|
entsprechen
{v}
|
arzularını yerine getirmek
|
|
|
entsprechend den Wünschen hergerichtet
|
arzulara uygun hazırlanmış
|
|
|
erwünschen
{v}
|
arzu etmek
|
|
|
erwünschen
{v}
|
arzulamak
|
|
|
erwünscht
{adj}
|
arzu edilen
|
|
|
die
Erwünschtheit
{sub}
{f}
|
arzu edilir olma
|
|
|
etwas Erwünschtes
{sub}
{n}
|
arzulanan bir şey
|
|
|
falls gewünscht
|
arzu edilirse
|
|
|
gegen den Willen
|
arzuya karşı
|
|
|
die
Gelüste
{sub}
{pl}
[sinnlich]
|
arzular
|
|
|
das
Gesuch
{sub}
{n}
|
arzuhal
|
|
|
gewünscht
{adj}
|
arzu edilen
|
|
|
gewünschte
|
arzu edilen
|
|
|
gewünschte Auskunft
{sub}
{f}
|
arzu edilen bilgi
|
|
|
gewünschte Erledigung
{sub}
{f}
|
arzu edilen ifa
|
|
|
gewünschte Farbe
{sub}
{f}
|
arzu edilen renk
|
|
|
auf dem Totenbett geäußerter letzter Wille
{sub}
{m}
|
ölüm döşeğinde söylenen son arzu
|
|
|
die
Begier
{sub}
{f}
|
karşı konulmaz arzu
|
|
|
besonderer Wunsch
{sub}
{m}
|
özel arzu
|
|
|
brennend
{adj}
[Wunsch]
|
şiddetli arzu
|
|
|
brennendes Verlangen
{sub}
{n}
|
acil arzu
|
|
|
der
Drang
{sub}
{m}
[starker innerer Antrieb]
|
büyük arzu
|
|
|
der
Drang
{sub}
{m}
[starker innerer Antrieb]
|
şiddetli arzu
|
|
|
der
Durst
{sub}
{m}
{ugs.}
|
şiddetli arzu
|
|
|
das
Eigenwillen
{sub}
{n}
|
şahsi arzu
|
|
|
ein nationales Anliegen
|
billi bir arzu
|
|
|
erklärter Wille
{sub}
{m}
|
açıklanan arzu
|
|
|
die
Erpichtheit
{sub}
{f}
|
şiddetli arzu
|
|
|
erstes Anliegen
{sub}
{n}
|
birinci arzu
|
|
|
die
Fleischeslust
{sub}
{f}
|
hayvani arzu
|
|
|
frommer Wunsch
|
yerine getirilemez bir arzu
|
|
|
der
Geschlechtstrieb
{sub}
{m}
|
cinsel arzu
|
|
|
glühender Wunsch
{sub}
{m}
|
hararetli arzu
|
|
|
großer Wunsch
{sub}
{m}
|
büyük arzu
|
|
|
heftiges Verlangen
{sub}
{n}
|
hararetli arzu
|
|
|
heimliche Neigung
{sub}
{f}
|
gizli arzu
|
|
|
heimlicher Wunsch
{sub}
{m}
|
gizli arzu
|
|
|
heißer Wunsch
{sub}
{m}
|
müthiş arzu
|
|
|
heißes Verlangen
{sub}
{n}
|
müthiş arzu
|
|
|
krankhafter Drang nach Unerreichbarem
{sub}
{m}
|
ulaşamadığına hastalık şeklinde arzu
|
|
|
langgehegter Wunsch
{sub}
{m}
|
uzun zaman duyulan arzu
|
|
|
leidenschaftliches Begehren
{sub}
{n}
|
şiddetli arzu
|
|
Türkisch