768.284 Einträge, 232.170 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: gerçekleştirmek

Deutsch Türkisch
ausführen [Plan] gerçekleştirmek
betätigen {v} [betätigte, hat betätigt] gerçekleştirmek
bewahrheiten {v} gerçekleştirmek
erbringen {v} gerçekleştirmek
Ernst machen mit etwas {v} gerçekleştirmek
etwas zu Stande bringen {adv} gerçekleştirmek
implementieren {v} gerçekleştirmek
in die Tat umsetzen {v} gerçekleştirmek
realisieren {v} [realisierte, hat realisiert] gerçekleştirmek
veranstalten {v} [veranstaltete, hat veranstaltet] gerçekleştirmek
verwirklichen {v} gerçekleştirmek
vollführen {v} [vollführte, hat vollführt] gerçekleştirmek
vollziehen {v} [vollzog, hat vollzogen] gerçekleştirmek
wahr machen gerçekleştirmek
zeitigen {v} gerçekleştirmek
zu Stande bringen {v} gerçekleştirmek
zustande bringen {v} gerçekleştirmek

21 indirekte Treffer gefunden für: gerçekleştirmek

Deutsch Türkisch
Abfahrt beschleunigt herbeiführen {v} hızlandırılmış kalkış gerçekleştirmek
die Ehe vollziehen {v} evliliği gerçekleştirmek
die Hoffnungen erfüllen {v} umutları gerçekleştirmek
die Würde wahren arzularını gerçekleştirmek
eine Drohung wahr machen {v} tehditi gerçekleştirmek
einen Angriffsplan ausführen {v} saldırı planını gerçekleştirmek
einen Plan ausführen {v} bir planı gerçekleştirmek
einen Plan in die Tat umsetzen {v} planı gerçekleştirmek
erlösen {v} satarak gerçekleştirmek
Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten {sub} {f} para birliğini değişik zamanlarda gerçekleştirmek
etwas in die Tat umsetzen {v} bir şeyi gerçekleştirmek
etwas technisch realisieren {v} teknik açıdan gerçekleştirmek
Kursgewinne erzielen kur farklarından yararlanarak kar gerçekleştirmek
Kursgewinne realisieren [Wirtschaft] kambiyo kazançları gerçekleştirmek
Maßnahme verwirklichen {v} önlem gerçekleştirmek
rundbringen {v} teslimat gerçekleştirmek
seine Pläne verwirklichen {v} planlarını gerçekleştirmek
sich einen Traum erfüllen bir hayalini gerçekleştirmek
verwirklichen, sich- {v} amacını gerçekleştirmek
Wertzuwächse erzielen {v} değer artışı gerçekleştirmek
Zahlung leisten {v} ödemeyi gerçekleştirmek
0.002s