|
amtsenthobener Richter
{sub}
{m}
|
alınan hakim
|
|
|
annehmbar
{adj}
|
alınabilir
|
|
|
aufbekommene
|
alınan
|
|
|
aufgenommene Dosis
{sub}
{f}
|
alınan doz
|
|
|
aufgenommene Menge
{sub}
{f}
|
alınan miktar
|
|
|
aufgenommene Mittel
{sub}
{pl}
|
alınan ilaç
|
|
|
aufnahmewürdig
{adj}
|
alınabilir
|
|
|
aufnehmbar
{adj}
|
alınabilir
|
|
|
der
Auftrag
{sub}
{m}
|
alınan iş
|
|
|
der
Bestelleingang
{sub}
{m}
|
alınan sipariş
|
|
|
der
Bestelleingang
{sub}
{m}
|
alınan siparişler
|
|
|
Bezahlung nach Leistung
{sub}
{f}
|
alınan verime göre ödeme
|
|
|
beziehbar
{adj}
|
alınabilir
|
|
|
beziehbar
[Ware]
|
alınabilir
|
|
|
bezogene Bank
{sub}
{f}
|
alınan banka
|
|
|
bezogene Leistungen
{sub}
{pl}
|
alınan destekler
|
|
|
der
Bezugsbetrag
{sub}
{m}
|
alınan miktar
|
|
|
die
Blutentnahmemenge
{sub}
{f}
|
alınan kan miktarı
|
|
|
den Auftrag fertig stellen
|
alınan siparişi bitirmek
|
|
|
den Auftrag sofort in Arbeit nehmen
|
alınan siparişi yapmak için hemen işe koyulmak
|
|
|
der erlöste Betrag
|
alınan miktar
|
|
|
die
Dosierung
{sub}
{f}
[Med.]
|
alınacak ilaç miktarı
|
|
|
der
Eingang
{sub}
{m}
[Waren, Post]
|
alınan
|
|
|
eingehender Auftrag
{sub}
{m}
|
alınan emir
|
|
|
eingehender Auftrag
{sub}
{m}
|
alınan iş
|
|
|
eingehender Auftrag
{sub}
{m}
|
alınan sipariş
|
|
|
eingehender Bericht
{sub}
{m}
|
alınan rapor
|
|
|
eingehendes Material
{sub}
{n}
|
alınan malzeme
|
|
|
einzubehaltende Steuer
{sub}
{f}
|
alınan vergi
|
|
|
empfangene
|
alınan
|
|
|
empfangene Information
{sub}
{f}
|
alınan bilgi
|
|
|
empfangene Nachricht
{sub}
{f}
|
alınan haber
|
|
|
empfangenes Signal
{sub}
{n}
|
alınan sinyal
|
|
|
empfangenes Wort
{sub}
{n}
|
alınan kelime
|
|
|
der
Empfangsabruf
{sub}
{m}
|
alınanı çağırma
|
|
|
die
Empfangsdaten
{sub}
{pl}
|
alınan veriler
|
|
|
das
Empfangssignal
{sub}
{n}
|
alınan sinyal
|
|
|
das
Empfangssignalpegel
{sub}
{n}
|
alınan sinyal seviyesi
|
|
|
Energie, aufgenommene~
{sub}
{f}
|
alınan enerji
|
|
|
entlehnen
{v}
|
alınan bir şeyi kendine mal etmek
|
|
|
entnommene Menge
{sub}
{f}
|
alınan miktar
|
|
|
entnommene Muster
{sub}
{pl}
|
alınan örnek
|
|
|
ergriffene Maßnahme
{sub}
{f}
|
alınan önlem
|
|
|
ergriffene Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
alınan önlemler
|
|
|
erhaltene Anzahlung
{sub}
{f}
|
alınan ön ödeme
|
|
|
erhaltene Anzahlungen
{sub}
{pl}
|
alınan ön ödemeler
|
|
|
erhaltene Beträge
{sub}
{pl}
|
alınan aidatlar
|
|
|
erhaltene Datei
{sub}
{f}
|
alınan dosya
|
|
|
erhaltene Dokumente
{sub}
{pl}
|
alınan dokümanlar
|
|
|
erhaltene Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
alınan değerli senetler
|
|
|
erhaltene Zahlung
{sub}
{f}
|
alınan ödeme
|
|
|
der
Bartenwal
{sub}
{m}
|
dişsiz balina
|
|
|
der
Belugawal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
|
der
Blauwal
{sub}
{m}
|
gök balina
|
|
|
der
Blauwal
{sub}
{m}
|
mavi balina
|
|
|
der
Braunfisch
{sub}
{m}
|
bir cins balina
|
|
|
der
Buckelwal
{sub}
{m}
|
kambur balina
|
|
|
der
Entenwal
{sub}
{m}
|
gagalı balina
|
|
|
der
Grauwal
{sub}
{m}
|
gri balına
|
|
|
der
Grindwal
{sub}
{m}
[Tier]
|
kara balina
|
|
|
der
Grönlandwal
{sub}
{m}
|
balina
|
|
|
der
Killerwal
{sub}
{m}
|
katil balina
|
|
|
die
Mandarine
{sub}
{f}
|
mandalina
|
|
|
der
Pilotwal
{sub}
{m}
[Grindwal (Globicephala melas)]
|
uzun yüzgeçli kara balina
|
|
|
Satsuma
|
bir tür mandalina
|
|
|
Schwarzer Schwertwal
{sub}
{m}
|
siyah katil balina
|
|
|
der
Schwertwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
katil balina
|
|
|
die
Tangerine
{sub}
{f}
|
mandalina
|
|
|
der
Tümmler
{sub}
{m}
[Delfinart]
|
afalina
|
|
|
der
Wal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
balina
|
|
|
der
Walfisch
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
balina
|
|
|
der
weißwal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
|
Weißer Wal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
|
der
Weißwal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
|
der
Zahnwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
dişli balina
|
|
Türkisch