|
einen Walzer tanzen
|
wals dansı yapmak
|
|
|
das
Formwalzen
{sub}
{n}
|
walslayarak şekil verme
|
|
|
Schrägverstellung einer Walze
{sub}
{f}
|
walsın eğim sapması
|
|
|
der
Walache
{sub}
{m}
|
(Romanya`da) ıssız bölge oturanı
|
|
|
die
Walachei
{sub}
{f}
|
(Romanya`da) ıssız bölge
|
|
|
die
Walachin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
(Romanya`da) ıssız bölge oturanı bayan
|
|
|
walachisch
{adj}
|
(Romanya`da) ıssız bölge ile ilgili
|
|
|
walartig
{adj}
|
balina türünden
|
|
|
das
Walboot
{sub}
{n}
|
balina avlama teknesi
|
|
|
das
Walboot
{sub}
{n}
|
filika
|
|
|
die
Walboote
{sub}
{pl}
|
balina avlama tekneleri
|
|
|
der
Wald
{sub}
{m}
|
orman
|
|
|
der
Wald
{sub}
{m}
|
ormanlık
|
|
|
das
Wald-Bingelkraut
{sub}
{n}
[Mercurialis perennis]
|
Sultanotu (Yabani)
|
|
|
Wald in der borealen Zone
{sub}
{m}
[boreale Zone: nördliches Klima]
|
Boreal bölgesinde olan orman
|
|
|
Wald in der gemässigten Zone
{sub}
{m}
|
ılıman bölgede orman
|
|
|
Wald lichtet sich
|
ormanda ağaçlar seyreliyor
|
|
|
Wald roden
{v}
|
orman açmak
|
|
|
der
Wald-Schachtelhalm
{sub}
{m}
[Equisetum sylvaticum]
|
Atkuyruğuotu (Orman)
|
|
|
Wald-
|
orman
|
|
|
das
Wald-Weidenröschen
{sub}
{n}
|
dağ yakı otu
|
|
|
der
Waldabschnitt
{sub}
{m}
|
koruluk
|
|
|
die
Waldameise
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
kırmızı orman karıncası
|
|
|
die
Waldameise
{sub}
{f}
|
karınca
|
|
|
die
Waldammer
{sub}
{f}
|
orman sukuşu
|
|
|
die
Waldammer
{sub}
{f}
|
orman yevlesi
|
|
|
der
Waldanbau
{sub}
{m}
|
ormancılık
|
|
|
der
Waldarbeiter
{sub}
{m}
|
orman işçisi
|
|
|
waldarm
{adj}
|
ormanca fakir
|
|
|
der
Waldaufseher
{sub}
{m}
|
orman denetçisi
|
|
|
die
Waldausrottung
{sub}
{f}
|
orman imha etme
|
|
|
die
Waldbachschildkröte
{sub}
{f}
|
orman dere kaplumbağası
|
|
|
der
Waldbau
{sub}
{m}
|
orman düzenlemesi
|
|
|
der
Waldbau
{sub}
{m}
|
ormancılık
|
|
|
waldbaulich
{adj}
|
ormancılığa ait
|
|
|
waldbaulich
{adj}
|
ormancılıkla ilgili
|
|
|
der
Waldbaumläufer
{sub}
{m}
[Singvogel: Certhia familiaris]
|
orman tırmaşık kuşu
[ötücü kuş]
|
|
|
der
Waldbaumläufer
{sub}
{m}
[Singvogel: Certhia familiaris]
|
tırmaşık kuşu
[ötücü kuş]
|
|
|
waldbedeckt
{adj}
|
ormanla kaplı
|
|
|
die
Waldbedeckung
{sub}
{f}
|
orman örtüsü
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
orman meyvesi
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
dağdağan
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
melengiç
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
yabani kiraz
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
çitlembik
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
çitlembik ağacı
|
|
|
die
Waldbeere
{sub}
{f}
|
çitlenbik
|
|
|
die
Waldbeeren
{sub}
{pl}
|
orman meyveleri
|
|
|
der
Waldbestand
{sub}
{m}
|
meşcere
|
|
|
waldbewohnend
{adj}
|
ormanda oturan
|
|
|
der
Waldbewohner
{sub}
{m}
|
orman oturanı
|
|
|
der
Bartenwal
{sub}
{m}
|
dişsiz balina
|
|
|
der
Belugawal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
|
der
Blauwal
{sub}
{m}
|
gök balina
|
|
|
der
Blauwal
{sub}
{m}
|
mavi balina
|
|
|
der
Buckelwal
{sub}
{m}
|
kambur balina
|
|
|
der
Entenwal
{sub}
{m}
|
gagalı balina
|
|
|
der
Finnwal
{sub}
{m}
|
Fin balinası
|
|
|
der
Grauwal
{sub}
{m}
|
gri balına
|
|
|
der
Grindwal
{sub}
{m}
[Tier]
|
kara balina
|
|
|
der
Grönlandwal
{sub}
{m}
|
balina
|
|
|
der
Killerwal
{sub}
{m}
|
katil balina
|
|
|
der
Kleinpottwal
{sub}
{m}
|
küçük kaşalaot
|
|
|
der
Kleinstpottwal
{sub}
{m}
|
ek küçük kaşalot
|
|
|
der
Mörderwal
{sub}
{m}
|
öldürücü yunus balığı
|
|
|
der
Narwal
{sub}
{m}
[in arktischen Gewässern lebender grauweißer, dunkelbraun gefleckter Wal]
|
antarktik sularında yaşayan bir balina türü
|
|
|
der
Pilotwal
{sub}
{m}
[Grindwal (Globicephala melas)]
|
uzun yüzgeçli kara balina
|
|
|
der
Pottwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
ispermeçet balinası
|
|
|
der
Pottwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
kaşalot
|
|
|
Schwarzer Schwertwal
{sub}
{m}
|
siyah en büyük yunus balığı türü
|
|
|
Schwarzer Schwertwal
{sub}
{m}
|
siyah katil balina
|
|
|
der
Schweinswal
{sub}
{m}
|
domuz balığı
|
|
|
der
Schweinswal
{sub}
{m}
|
yunus
|
|
|
der
Schweinswal
{sub}
{m}
|
yunus balığı
|
|
|
der
Schwertwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
en büyük yunus balığı türü
|
|
|
der
Schwertwal
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
katil balina
|
|
|
der
weißwal
{sub}
{m}
|
beyaz balina
|
|
Türkisch