768.284 Einträge, 105.909 Anfragen
5 direkte Treffer gefunden für: koyulmak

Deutsch Türkisch
anpacken {v} [Problem] koyulmak
dranmachen {v} [sich] koyulmak
loslegen {v} {ugs.} koyulmak
schreiten {v} koyulmak
sich daransetzen {v} koyulmak

26 indirekte Treffer gefunden für: koyulmak

Deutsch Türkisch
abgehalten werden alıkoyulmak
an die Arbeit gehen {v} işe koyulmak
an etwas rangehen {v} bir işe koyulmak
ans Werk gehen {v} işe koyulmak
ansaufen {v} içki içmeğe koyulmak
anschicken, sich {v} bir şeyi yapmaya koyulmak
ausfahren {v} [fuhr aus, ist ausgefahren] yola koyulmak
ausmarschieren {v} yola koyulmak
ausrücken {v} [rückte aus, ist ausgerückt] yola koyulmak
darangehen {v} yapmak üzere koyulmak
daranmachen sich, etwas zu tun bir şey yapmaya koyulmak
den Auftrag sofort in Arbeit nehmen alınan siparişi yapmak için hemen işe koyulmak
drauflosschlagen {v} pat küt vurmaya koyulmak
ein Problem angehen bir sorunu çözmeğe koyulmak
ein Problem anpacken bir sorunu çözmeğe koyulmak
eine Aufgabe angehen {v} bir göreve koyulmak
eine Aufgabe in Angriff nehmen {v} bir görevi yerine getirmek için işe koyulmak
eine aussichtslose Aufgabe in Angriff nehmen {v} imkânsız olan göreve koyulmak
einen Weg beschreiten yola koyulmak
Fährte aufnehmen {sub} {f} yola koyulmak
hinhauen {v} işe koyulmak
in Angriff nehmen {v} işe koyulmak
losmarschieren {v} yola koyulmak
losziehen {v} {ugs.} yola koyulmak
lostrampen {v} yola koyulmak
lostrampen {v} birlikte otostopla yola koyulmak
0.002s