|
Spitze abbrechen
|
sivrilikleri törpülemek
|
|
|
Spitze abbrechen
{v}
|
körletmek
|
|
|
Spitze aus Stahl
{sub}
{f}
|
metal uç
|
|
|
spitze Bemerkung
{sub}
{f}
|
iğneli söz
|
|
|
Spitze des Eisbergs
{sub}
{f}
|
buzdağının ucu
|
|
|
Spitze eines Dreiecks
{sub}
{f}
|
üçgenin sivri kenarı
|
|
|
spitze Gegenstände
{sub}
{pl}
[Abfälle]
|
iğne şeklinde atıklar
|
|
|
spitze Klammer
{sub}
{f}
|
sivri kıskaç
|
|
|
spitze Klammern
{sub}
{pl}
[Spitze nach oben oder unten]
|
sivri kıskaçlar
|
|
|
spitze Nadel
{sub}
{f}
|
sivri iğne
|
|
|
spitze Schuhe
{sub}
{pl}
|
sivriburunlu ayakkabılar
|
|
|
Spitze sein
{v}
{ugs.}
|
en iyi olmak
|
|
|
spitze Spitze
{sub}
{f}
|
sivri uç
|
|
|
Spitze vom Bohrer
{sub}
{f}
|
matkap ucu
|
|
|
spitze Zunge
{sub}
{f}
|
sivri dil
|
|
|
Spitze-Spitze
|
uç uca
|
|
|
der
Spitze-Spitze-Wert
{sub}
{m}
[Spitze-zu-Spitze-Wert]
|
uç uca değer
|
|
|
das
Spitzeinziehen
{sub}
{n}
|
ucunu içine çekme
|
|
|
das
Spitzeisen
{sub}
{n}
|
konik keski
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
ajan
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
casus
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
hafiye
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
ihbarcı
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
ispiyon
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
ispiyoncu
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
jurnalcı
|
|
|
der
Spitzel
{sub}
{m}
|
muhbir
|
|
|
die
Spitzel
{sub}
{pl}
|
casuslar
|
|
|
die
Spitzelei
{sub}
{f}
|
casusluk
|
|
|
spitzeln
{v}
|
ispiyonlamak
|
|
|
spitzeln
{v}
|
jurnalcılık yapmak
|
|
|
die
Spitzen
{sub}
{pl}
|
uçlar
|
|
|
spitzen
{v}
[an-]
|
sivriltmek
|
|
|
spitzen
{v}
[Bleistift]
|
yontmak
|
|
|
spitzen
{v}
[spitzte, hat gespitzt]
|
açmak
|
|
|
spitzen
{v}
[spitzte, hat gespitzt]
|
dikkatle bakmak
|
|
|
spitzen
{v}
[spitzte, hat gespitzt]
|
sivrileştirmek
|
|
|
spitzen
{v}
[spitzte, hat gespitzt]
|
sivriltmek
|
|
|
spitzen
{v}
[häkeln]
|
tentene yapmak
|
|
|
spitzen
{v}
[häkeln]
|
oya yapmak
|
|
|
Spitzen aus Brüssel
{sub}
{pl}
|
Brüksel`deki en üsttekiler
|
|
|
Spitzen der Gesellschaft
{sub}
{pl}
|
kuruluşun başları
|
|
|
Spitzen häkeln
{v}
|
dantel örmek
|
|
|
Spitzen häkeln
{v}
|
oya örmek
|
|
|
Spitzen klöppeln
{v}
|
dantel yapmak
|
|
|
der
Spitzenverkehr
{sub}
{m}
|
en işlek saatlerdeki trafik
|
|
|
das
Spitzen-Höschen
{sub}
{n}
|
dantelli külot
|
|
|
der
Spitzen-Netzrock
{sub}
{m}
|
dantelli örme etek
|
|
|
der
Spitzen-Tanga
{sub}
{m}
|
dantelli ip külot
|
|
|
der
Spitzenanodenstrom
{sub}
{m}
|
tepe anodik akımı
|
|
|
der
Spitzenausleger
{sub}
{m}
[am Kran]
|
vinç kolu
|
|
|
die
Abendspitze
{sub}
{f}
[österr.: Stoßverkehr am Abend]
|
akşam mesai trafiği
|
|
|
die
Abflussspitze
{sub}
{f}
|
akma doruğu
|
|
|
abgerundete Spitze
{sub}
{f}
|
körletilmiş uç
|
|
|
abgestumpfte Spitze
{sub}
{f}
|
küt uç
|
|
|
abgesunkene Nasenspitze
{sub}
{f}
|
aşağı inik burun ucu
|
|
|
absolut spitze
{ugs.}
|
çok şahane
|
|
|
die
Aktienspitze
{sub}
{f}
|
borsanın başını çeken
|
|
|
akustische Leistungsspitze
{sub}
{f}
|
akustik güç doruğu
|
|
|
an der Spitze
|
başta
|
|
|
die
Andrückspitze
{sub}
{f}
|
baskı ucu
|
|
|
die
Angriffsspitze
{sub}
{f}
|
ön hücum oyuncusu
|
|
|
die
Ankerspitze
{sub}
{f}
|
tırnak ucu
|
|
|
die
Anreißspitze
{sub}
{f}
|
çizecek uç
|
|
|
die
Arbeitsspitze
{sub}
{f}
|
iş yoğunluğu
|
|
|
die
aufsatzspitze
{sub}
{f}
|
uzatma ucu
|
|
|
die
Auslötspitze
{sub}
{f}
|
lehimleyici uç
|
|
|
auswechselbare Spitze
{sub}
{f}
|
değiştirilebilir uç
|
|
|
die
Baumspitze
{sub}
{f}
|
ağacın tepe noktası
|
|
|
die
Bedarfsspitze
{sub}
{f}
|
en yüksek ihtiyaç
|
|
|
die
Belastungsspitze
{sub}
{f}
|
şarj noktası
|
|
|
die
Bergspitze
{sub}
{f}
|
dağ zirvesi
|
|
|
die
Bergspitze
{sub}
{f}
|
doruk
|
|
|
die
Bergspitze
{sub}
{f}
|
tepe üstü
|
|
|
die
Bernsteinspitze
{sub}
{f}
|
kehribardan yapılma ağızlık
|
|
|
bewegliche Spitze
{sub}
{f}
|
oynar uç
|
|
|
biegsame Spitze
{sub}
{f}
|
esnek uç
|
|
Türkisch