|
abschnippeln
{v}
|
uçlarını kesmek
|
|
|
auf Spitzen stehen
|
uçlara takılı
|
|
|
aufständern
{v}
|
uçlarını birleştirmek
|
|
|
die
Aufständerung
{sub}
{f}
|
uçlarını birleştirme
|
|
|
Aufweiten an Enden
{sub}
{n}
|
uçlarındaki delikleri büyütme
|
|
|
Außenrundschleifen zwischen Spitzen
{sub}
{n}
|
uçlar arası eğeleme
|
|
|
eingespleißt
|
uçları birleşik
|
|
|
Enden auskämmen
{v}
[Textil]
|
uçları taramak
|
|
|
die
Endenbearbeitung
{sub}
{f}
|
uçlarını işleme
|
|
|
die
Endenbearbeitungsmaschine
{sub}
{f}
|
uçlarını işleme makinesi
|
|
|
die
Endengleichheit
{sub}
{f}
|
uçlarının eşitliği
|
|
|
die
Endenungleichheit
{sub}
{f}
|
uçlarının eşitsizliği
|
|
|
in Spitzen abstehende Haare
{sub}
{pl}
|
uçları dik saçlar
|
|
|
die
Klemmenspannung
{sub}
{f}
|
uçlar arasındaki tansiyon
|
|
|
konifizierte Rohre
{sub}
{pl}
|
uçları daha kalın olan borular
|
|
|
Magnetisierung an den Enden
{sub}
{f}
|
uçlarda mıknatıslama
|
|
|
schief angespritzte Schläuche
{sub}
{pl}
|
uçları sivriltilmiş hortumlar
|
|
|
der
Spitzenentladungsschhreiber
{sub}
{m}
|
uçlar arası deşarj kaydedici
|
|
|
spitzengelagert
|
uçlarından yataklı
|
|
|
die
Verspleißung
{sub}
{f}
|
uçlarını ekleme bağlantısı
|
|
|
abgeflachte Enden
{sub}
{pl}
|
yassıtılmış uçlar
|
|
|
abgeflachte Enden mit Anhängseln
{sub}
{pl}
|
takılı yassıtılmış uçlar
|
|
|
abgeflachte Enden mit Kerben
{sub}
{pl}
|
kertikli yassıtılmış uçlar
|
|
|
abgeflachte Enden mit Kerben
{sub}
{pl}
|
çentikli yassıtılmış uçlar
|
|
|
die
Abschlüsse
{sub}
{pl}
|
sonuçlar
|
|
|
angesammelte Ergebnisse
{sub}
{pl}
|
toplanan sonuçlar
|
|
|
arbeitsrechtliche- und strafrechtliche Konsequenzen
{sub}
{pl}
|
çalışma ve ceza hukukuna dair sonuçlar
|
|
|
das
Bagatelldelikt
{sub}
{n}
|
ufak tefek suçlar
|
|
|
begangene Straftaten
{sub}
{pl}
|
işlenmiş suçlar
|
|
|
die
Begehungsdelikte
{sub}
{pl}
|
fiili suçlar
|
|
|
die
Begehungsdelikte
{sub}
{pl}
|
icrai suçlar
|
|
|
die
Beschaffungskriminalität
{sub}
{f}
[Drogen]
|
uyuşturucu temini için işlenen suçlar
|
|
|
böse Folgen
{sub}
{pl}
|
kötü sonuçlar
|
|
|
dauerhaft reproduzierbare Ergebnisse
{sub}
{pl}
|
daimi yeniden üretilebilir sonuçlar
|
|
|
die
Delikte
{sub}
{pl}
[Juristisch]
|
suçlar
|
|
|
elektronische Terminals
{sub}
{pl}
|
elektronik akıllı uçlar
|
|
|
die
Endeffekte
{sub}
{pl}
|
nihayetinde alınan sonuçlar
|
|
|
Enden, angebogene und geschliffene-
{sub}
{pl}
|
bükülmüş ve taşlanmış uçlar
|
|
|
die
Endergebnisse
{sub}
{pl}
|
kesin sonuçlar
|
|
|
die
Entscheidungen
{sub}
{pl}
|
sonuçlar
|
|
|
die
Ergebnisse
{sub}
{pl}
|
sonuçlar
|
|
|
ernste Folgen
{sub}
{pl}
|
ciddi sonuçlar
|
|
|
erste Ergebnisse
{sub}
{pl}
|
ilk sonuçlar
|
|
|
Etappen und Teilergebnisse
|
safhalar ve kısmi sonuçlar
|
|
|
fahrlässige Strafen
{sub}
{pl}
[Rechtswissenschaft]
|
taksirli suçlar
|
|
|
die
Fasten
{sub}
{pl}
|
oruçlar
|
|
Türkisch