|
Abdeckplatte mit Spannklemmen
{sub}
{f}
|
kıskaçlı örtü
|
|
|
Abreißbewegung der Zange
{sub}
{f}
|
kıskaçların koparma hareketi
|
|
|
die
Beißwerkzeuge
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
kıskaç aletleri
|
|
|
die
Flachklemmleiste
{sub}
{f}
|
kıskaç çıtası
|
|
|
die
Gehrungsklemme
{sub}
{f}
|
kıskaçlı gönye
|
|
|
der
Greifarm
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol
|
|
|
die
Greifarme
{sub}
{pl}
|
kıskaçlı kollar
|
|
|
die
Greifbacke
{sub}
{f}
|
kıskaçlı çene
|
|
|
die
Greifbacken
{sub}
{pl}
|
kıskaçlı çeneler
|
|
|
der
Greifbagger
{sub}
{m}
|
kıskaç kepçeli vinç
|
|
|
der
Greifer
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kepçe
|
|
|
Greifer öffnen
{v}
|
kıskaçı açmak
|
|
|
die
Greiferachse
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol ekseni
|
|
|
der
Greiferarm
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol
|
|
|
die
Greiferausrüstung
{sub}
{f}
|
kıskaç ekipmanı
|
|
|
die
Greiferausstattung
{sub}
{f}
|
kıskaçlı düzen
|
|
|
der
Greiferbagger
{sub}
{m}
|
kıskaçlı vinç
|
|
|
der
Greiferdrehkopf
{sub}
{m}
|
kıskacın dönebilen başı
|
|
|
der
Greiferdrehmotor
{sub}
{m}
|
kıskaç döndürme motoru
|
|
|
die
Greiferdrehvorrichtung
{sub}
{f}
|
kıskaç döndürme mekanizması
|
|
|
das
Greiferdrehwerk
{sub}
{n}
|
kıskaçlı torna tezgâhı
|
|
|
die
Greiferdurchgangsbohrung
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol deliği
|
|
|
die
Greifereinheit
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol düzeni
|
|
|
die
Greifereinrichtung
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol düzeneği
|
|
|
die
Greifereinstellung
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol ayarı
|
|
|
der
Greiferfaden
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol ipi
|
|
|
die
Greiferführung
{sub}
{f}
|
kıskaç kılavuzu
|
|
|
der
Greiferhalter
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol tutacağı
|
|
|
der
Greiferinhalt
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kepçe kapasitesi
|
|
|
der
Greiferkopf
{sub}
{m}
|
kıskaç başlığı
|
|
|
der
Greifermechanismus
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol mekanizması
|
|
|
die
Greiferrotation
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol dönmesi
|
|
|
die
Greiferschiene
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol rayı
|
|
|
die
Greiferschlitten
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol kızağı
|
|
|
Greiferschlitten nach oben
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol kızağı yukarıya
|
|
|
Greiferschlitten nach unten
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kol kızağı aşağıya
|
|
|
die
Greiferstange
{sub}
{f}
|
kıskaçlı kol çubuğu
|
|
|
der
Greiferstiel
{sub}
{m}
|
kıskaç sapı
|
|
|
das
Greifersystem
{sub}
{n}
|
kıskaçlı kol sistemi
|
|
|
die
Greiferverlängerung
{sub}
{f}
|
kıskaç uzatma eki
|
|
|
die
Greiferweite
{sub}
{f}
|
kıskaç genişliği
|
|
|
die
Greiferwelle
{sub}
{f}
|
kıskaç mili
|
|
|
die
Greiferöffnung
{sub}
{f}
|
kıskaç ağzı
|
|
|
der
Greiffuß
{sub}
{m}
|
kıskaçlı ayak
|
|
|
der
Greifhaken
{sub}
{m}
|
kıskaçlı kanca
|
|
|
die
Greifsäge
{sub}
{f}
|
kıskaçlı testere
|
|
|
in der Klemme
|
kıskaçta
|
|
|
in der Klemme sein
|
kıskaçta olmak
|
|
|
in die Zange nehmen
{v}
|
kıskaca almak
|
|
|
in die Zange nehmend
|
kıskaca alan
|
|
|
die
Klammergabel
{sub}
{f}
|
kıskaç çatalı
|
|
|
die
Abstreifzange
{sub}
{f}
|
sıyırıcı kıskaç
|
|
|
die
Akkumulatorklemme
{sub}
{f}
|
akümülatör bağlayıcı kıskaç
|
|
|
die
Aluminiumklemme
{sub}
{f}
|
alüminyum kıskaç
|
|
|
die
Beißzange
{sub}
{f}
|
kesici kıskaç
|
|
|
die
Beißzange
{sub}
{f}
|
keskin kıskaç
|
|
|
bewegliche Backe
{sub}
{f}
|
hareketli kıskaç
|
|
|
bewegliche Greifer
{sub}
{n}
|
açılır kapanır kıskaç
|
|
|
die
Bügelklemme
{sub}
{f}
[U-förmig]
|
U şeklinde kavisli kıskaç
|
|
|
die
Drahtzange
{sub}
{f}
|
tel kıskaç
|
|
|
die
Endklemme
{sub}
{f}
|
son kıskaç
|
|
|
die
Federdruckklemme
{sub}
{f}
|
yay basınçlı kıskaç
|
|
|
die
Feststellasche
{sub}
{f}
|
tutucu kıskaç
|
|
|
finanzielle Klemme
{sub}
{f}
|
parasal kıskaç
|
|
|
die
Flachklemme
{sub}
{f}
|
düz kıskaç
|
|
|
die
Flachzange
{sub}
{f}
|
düz kıskaç
|
|
|
die
Gegenklemme
{sub}
{f}
|
kaşı kıskaç
|
|
|
der
Geißfuß
{sub}
{m}
|
çatal kıskaç
|
|
|
geöffnete Zange
{sub}
{f}
|
açık kıskaç
|
|
|
gynäkologische Zange
{sub}
{f}
|
jinekolojik kıskaç
|
|
|
die
Halteklemme
{sub}
{f}
|
tutucu kıskaç
|
|
|
die
Häkelzange
{sub}
{f}
|
kancalı kıskaç
|
|
|
die
Hängeklemme
{sub}
{f}
|
asılı kıskaç
|
|
|
die
Innenklammer
{sub}
{f}
|
iç kıskaç
|
|
|
Klemme mit Diode
{sub}
{f}
|
diyotlu kıskaç
|
|
|
die
Kneifzange
{sub}
{f}
|
kesici kıskaç
|
|
|
der
Krallengreifer
{sub}
{m}
|
pençeli kıskaç
|
|
Türkisch