|
das
Abflämmen
{sub}
{n}
[Beschichtung]
|
eski boyaları çıkarmak için ısıtmak
|
|
|
abgebraucht
{adj}
|
eskimiş
|
|
|
abgedroschen
{adj}
|
eskimiş
|
|
|
abgefahrener Reifen
{sub}
{m}
|
eskimiş tekerlek
|
|
|
abgegriffen
|
eskimiş
|
|
|
abgegriffene Münze
{sub}
{f}
|
eskimiş madenî para
|
|
|
abgelegte Kleider
{sub}
{pl}
|
eski elbiseler
|
|
|
abgenutzte Banknoten
{sub}
{pl}
|
eskimiş banknotlar
|
|
|
abgenutztes Exemplar
{sub}
{n}
|
eskimiş numune
|
|
|
abgenutztes Exemplar
{sub}
{n}
|
eskimiş nüsha
|
|
|
abgetragen
{adj}
[Kleidung]
|
eskimiş
|
|
|
abgetragen
[Kleidung]
|
eskimiş
|
|
|
abgetragene Bücher
|
eski kitaplar
|
|
|
abgetragene Jacke
{sub}
{f}
|
eskimiş ceket
|
|
|
abgetragene Kleider
{sub}
{pl}
|
eskimiş elbiseler
|
|
|
abgetragene Kleidung
{sub}
{f}
|
eskimiş elbise
|
|
|
abgetragene Schuhe
{sub}
{pl}
|
eskimiş ayakkabılar
|
|
|
abgetragener Mantel
{sub}
{m}
|
eski püskü manto
|
|
|
abgewetzt
|
eskitilmiş
|
|
|
der
Ablassbrief
{sub}
{m}
|
eskiden ağaç veya bakır üzerine yapılan baskı
|
|
|
abnutzen
{v}
[sich]
|
eskimek
|
|
|
die
Abnutzung
{sub}
{f}
|
eskime
|
|
|
der
Abnutzungsausfall
{sub}
{m}
|
eskiyip eksilme
|
|
|
die
Abnutzungsquote
{sub}
{f}
|
eskime payı
|
|
|
Abschreibung für Abnutzung
{sub}
{f}
|
eskime amortismanı
|
|
|
Absetzung für Abnutzung
{sub}
{f}
[beim Finanzamt]
|
eskime nedeniyle vergiden düşme
|
|
|
abtragen
{v}
[Klamotten]
|
eskitmek
|
|
|
abtragen
{v}
[Kleidung]
|
eskitmek
|
|
|
abwracken
{v}
[Schiff]
|
eskimiş gemiyi parçalamak
|
|
|
das
Abwrackschrott
{sub}
{n}
[Schiff]
|
eskimiş geminin parçaları
|
|
|
das
Acetylphenetidin
{sub}
{n}
[C. 10. H. 13. NO. 2]
|
eskiden ateş düşürmede kullanılan ilaç
|
|
|
die
Acheuleen
{sub}
{pl}
|
eski çağda taş kırma aletleri
|
|
|
der
Achäer
{sub}
{m}
|
eski bir yunan halk grubu
|
|
|
das
Aderlassmesser
{sub}
{n}
|
eskiden kan alma bıçağı
|
|
|
die
Affenfaust
{sub}
{f}
[Knoten]
|
eskiden gemicilikte kullanılan hız ölçüsü
|
|
|
das
Agarizin
{sub}
{n}
|
eskiden ter azaltıcı olrak kullanılan bir ilaç
|
|
|
Al Gore
{sub}
{m}
|
Eski Amerikan CumhurbaşkanıBusch‚a karşı seçim kaybeden rakip aday
|
|
|
der
Alarich
{sub}
{m}
|
eskiden kırallara verilen isim
|
|
|
alt
[veraltet]
|
eskimiş
|
|
|
alt machen
{v}
|
eskitmek
|
|
|
alt und bewährt
{adj}
|
eski ve sağlam
|
|
|
alt werden
{v}
[Sachen]
|
eskimek
|
|
|
alt werden
{v}
|
eskimek
|
|
|
Alt- und Rohmetalle
{sub}
{pl}
|
eski ve ham maddeler
|
|
|
die
Alt-Stimme
{sub}
{f}
|
eski ses
|
|
|
die
Altaktie
{sub}
{f}
|
eski hisse senedi
|
|
|
der
Altaktionär
{sub}
{m}
|
eski hisse senedi sahibi
|
|
|
die
Altanlagen
{sub}
{pl}
|
eski yatırımlar
|
|
|
der
Altapostel
{sub}
{m}
|
eski havari
|
|
|
das
Altauto
{sub}
{n}
|
eski taşıt
|
|
|
die
Altautoverordnung
{sub}
{f}
|
eski taşıt yönergesi
|
|
|
abrissreif
[Haus]
|
çok eski
|
|
|
aktivierte Meißel
{sub}
{m}
|
aktif keski
|
|
|
asymmetrische Schneide
{sub}
{f}
|
asimetrik keski
|
|
|
aus Mottenkiste
|
çok eski
|
|
|
der
Bankmeißel
{sub}
{m}
|
keski
|
|
|
das
Beil
{sub}
{n}
|
keski
|
|
|
die
Damaszenerklinge
{sub}
{f}
|
dimeşki
|
|
|
Datei ist zu alt
[Informatik]
|
dosya eski
|
|
|
die
Dienstälteste
{sub}
{f}
|
en eski
|
|
|
der
Dienstältester
{sub}
{m}
|
en eski
|
|
|
der
Düsenmeißel
{sub}
{m}
|
memeli keski
|
|
|
eingebogene Schneide
{sub}
{f}
|
eğrilmiş keski
|
|
|
einstellbarer Winkelkopf
{sub}
{m}
|
ayarlanabilir açılı başlı keski
|
|
|
das
Flacheisen
{sub}
{n}
|
demir keski
|
|
|
der
Flachmeißel
{sub}
{m}
|
yassı keski
|
|
|
das
Fresko
{sub}
{n}
|
freski
|
|
|
frühest
{adj}
|
en eski
|
|
|
ganz alt
|
epeski
|
|
|
ganz alt
|
çok eski
|
|
|
halbrunde Schneide
{sub}
{f}
|
yarım dairesel keski
|
|
|
der
Hartmeißel
{sub}
{m}
|
sert keski
|
|
|
die
Hartmetallwendeplatte
{sub}
{f}
|
çift yönlü sert metal keski
|
|
|
die
Hauptschneide
{sub}
{f}
|
ana keski
|
|
|
hohle Schneide
{sub}
{f}
|
delikli keski
|
|
|
Hohlmeißel für Ziegel
{sub}
{m}
|
tuğla için oluklu keski
|
|
|
der
Hohlmeißel
{sub}
{m}
|
oluklu keski
|
|
Türkisch