|
ablegen
{v}
[legte ab, hat abgelegt]
|
elbisenin bir bölümünü çıkarmak
|
|
|
abstecken
{v}
|
elbise provası yaparken iğne batırmak
|
|
|
anhängen
{v}
[hängte an, hat angehängt]
|
elbise büyük gelmek
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
elbise giymek
|
|
|
antun
{v}
[tat an, hat angetan]
|
elbise giymek
|
|
|
die
Anzughose
{sub}
{f}
|
elbise pantolonu
|
|
|
die
Anzugshose
{sub}
{f}
|
elbise pantolonu
|
|
|
die
Anzugsjacke
{sub}
{f}
|
elbise ceketi
|
|
|
der
Anzugsstoff
{sub}
{m}
|
elbiselik kumaş
|
|
|
der
Anzugstoff
{sub}
{m}
|
elbiselik kumaş
|
|
|
anzugtragende Männer
{sub}
{pl}
|
elbise giyen erkekler
|
|
|
der
Anzugträger
{sub}
{m}
|
elbise giyen
|
|
|
die
Anzugträger
{sub}
{pl}
|
elbise giyenler
|
|
|
die
Anzüge
{sub}
{pl}
|
elbiseler
|
|
|
der
Arm
{sub}
{m}
[Anzugs~]
|
elbise kolu
|
|
|
aufarbeiten
{v}
[arbeitete auf, hat aufgearbeitet]
|
elbise onarmak
|
|
|
Aufhänger für Kleider
{sub}
{m}
|
elbise askısı
|
|
|
aufmessen
{v}
[maß auf, hat aufgemessen]
|
elbise ölçüsü almak
|
|
|
auskehren
{v}
[veraltet: Kleidungsstücke ausbürsten]
|
elbiseleri fırçalamak
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
elbiselerini çıkarmak
|
|
|
auslassen
[Kleid]
|
elbise genişletmek
|
|
|
auslassen
{v}
[liess aus, hat ausgelassen]
|
elbise genişletmek
|
|
|
Ähnlichkeit der Kleidung
{sub}
{f}
|
elbise benzerliği
|
|
|
der
Ärmel
{sub}
{m}
|
elbise kolu
|
|
|
das
Bekleidungsstück
{sub}
{n}
|
elbisenin bir parçası
|
|
|
der
Besatz
{sub}
{m}
|
elbisedeki süs ekleri
|
|
|
der
Besatzartikel
{sub}
{m}
|
elbise süsleri
|
|
|
die
Besätze
{sub}
{pl}
|
elbise süsleyici eşyalar
|
|
|
der
Bügel
{sub}
{m}
|
elbise askısı
|
|
|
die
Bügelmaschine
{sub}
{f}
[für Oberbekleidung]
|
elbise ütü makinesi
|
|
|
das
Bündchen
{sub}
{n}
|
elbise kolundaki lastik
|
|
|
das
Dekolletee
{sub}
{n}
|
elbisede göğüs kısmında açıklık
|
|
|
das
Dekolleté
{sub}
{n}
[eines Kleides, Tops etc.]
|
elbisede göğüs kısmında açıklık
|
|
|
der
Drapé
{sub}
{m}
|
elbiselik kumaş
|
|
|
durchstoßen
{v}
[ich stieß durch, ich habe durchgestoßen]
|
elbiseyi aşındırmak
|
|
|
die
Einbandschneidmaschine
{sub}
{f}
|
elbise kesme makinesi
|
|
|
einheften
{v}
|
elbise teğellemek
|
|
|
einkleiden
{v}
|
elbise giydirmek
|
|
|
Eleganz der Kleidung
{sub}
{f}
|
elbisenin şıklığı
|
|
|
entkleiden
{v}
|
elbisesini çıkarmak
|
|
|
die
Garderobe
{sub}
{f}
[Kleidung]
|
elbiseler
|
|
|
der
Garderobenhaken
{sub}
{m}
|
elbise askısı
|
|
|
der
Garderobenschrank
{sub}
{m}
|
elbise dolabı
|
|
|
die
Gewandnadel
{sub}
{f}
|
elbise iğnesi
|
|
|
das
Grain
{sub}
{n}
|
elbiselerde kulalnılan fitilli kumaş
|
|
|
der
Haken
{sub}
{m}
[Kleider-]
|
elbise askısı
|
|
|
Herstellung von Kleidung
{sub}
{f}
|
elbise imalı
|
|
|
im Anzug
|
elbiseli
|
|
|
im Anzug erscheinen
{v}
|
elbise ile gelmek
|
|
|
im Anzug sein
{v}
|
elbiseli olmak
|
|
|
die
Klammotten
{sub}
{pl}
|
elbiseler
|
|
|
der
ABC-Schutzanzug
{sub}
{m}
|
atom-biyolojik-kimyasal silahlardan koruyan elbise
|
|
|
die
Abendgarderobe
{sub}
{f}
[Einladung]
|
davetde giyilen elbise
|
|
|
die
Abendgarderobe
{sub}
{f}
|
hususi elbise
|
|
|
abgelegte Kleidung
{sub}
{f}
|
çıkarılan elbise
|
|
|
abgelegtes Kleidungsstück
{sub}
{n}
|
çıkarılmış elbise
|
|
|
abgerissene Kleidung
{sub}
{f}
|
sökülmüş elbise
|
|
|
abgetragene Kleidung
{sub}
{f}
|
eskimiş elbise
|
|
|
akademische Kleidung
{sub}
{f}
|
akademik elbise
|
|
|
das
Alltagskleid
{sub}
{n}
|
günlük elbise
|
|
|
der
Allwetter-Anzug
{sub}
{m}
|
her havaya elverişli elbise
|
|
|
der
Allwetteranzug
{sub}
{m}
|
her havaya elverişli elbise
|
|
|
der
Anzug
{sub}
{m}
|
takım elbise
|
|
|
Anzug vom Schneider
{sub}
{m}
|
terziden elbise
|
|
|
Anzug von der Stange
|
hazır elbise
|
|
|
Anzug von der Stange
{sub}
{m}
|
hazır elbise
|
|
|
Anzug von der Stange
{sub}
{m}
|
konfeksiyon malı elbise
|
|
|
der
Asbestanzug
{sub}
{m}
|
amyant elbise
|
|
|
auffälliges Kleid
{sub}
{n}
|
gösterişli elbise
|
|
|
der
Ausgehanzug
{sub}
{m}
|
hususi elbise
|
|
|
ausrangiertes Kleidungsstück
{sub}
{n}
|
eskimiş elbise
|
|
|
das
Ärmelkleid
{sub}
{n}
|
kollu elbise
|
|
|
der
Balgenauszug
{sub}
{m}
|
körüklü elbise
|
|
|
das
Ballonkleid
{sub}
{n}
|
balon elbise
|
|
|
der
Baumwollanzug
{sub}
{m}
|
pamuk elbise
|
|
|
das
Baumwollkleid
{sub}
{n}
|
pamuklu elbise
|
|
|
bedrucktes Kleid
{sub}
{n}
|
baskılı elbise
|
|
Türkisch