|
erhalten bleiben
{v}
[antikes Vorbild]
|
bozulmadan kalmak
|
|
|
erhalten bleiben
{v}
[Schriften, Gebäude, Traditionen]
|
sürdürülmek
|
|
|
erhalten sein
{v}
|
alınmış olmak
|
|
|
erhalten und verteilen
|
almak ve dağıtmak
|
|
|
erhaltend
{adj}
|
alan
|
|
|
erhaltene Anzahlung
{sub}
{f}
|
alınan ön ödeme
|
|
|
erhaltene Anzahlungen
{sub}
{pl}
|
alınan ön ödemeler
|
|
|
erhaltene Beträge
{sub}
{pl}
|
alınan aidatlar
|
|
|
erhaltene Datei
{sub}
{f}
|
alınan dosya
|
|
|
erhaltene Dokumente
{sub}
{pl}
|
alınan dokümanlar
|
|
|
erhaltene Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
alınan değerli senetler
|
|
|
erhaltene Zahlung
{sub}
{f}
|
alınan ödeme
|
|
|
erhaltene Zahlungen
{sub}
{pl}
|
alınan ödemeler
|
|
|
erhaltenen Dokumente
{sub}
{f}
|
alınan dokümanlar
|
|
|
erhaltener Betrag
{sub}
{m}
|
alınan miktar
|
|
|
erhaltener Gegenwert
{sub}
{m}
|
alınan karşılık değer
|
|
|
erhaltener Wert
{sub}
{m}
|
alınan değer
|
|
|
erhaltenes Geld zurückgeben
|
alınan parayı geri vermek
|
|
|
erhaltenswert
{adj}
|
korunmaya değer
|
|
|
erhaltenswertes Kulturerbe
{sub}
{f}
|
korunmaya değer kültür mirası
|
|
|
das
Abbauverhalten
{sub}
{n}
|
işletme tarzı
|
|
|
das
Abbiegeverhalten
{sub}
{n}
|
sapma hareketi
|
|
|
das
Abbindeverhalten
{sub}
{n}
|
sertleşme hareketi
|
|
|
das
Abflussverhalten
{sub}
{n}
|
akma durumu
|
|
|
abnormes Verhalten
{sub}
{n}
|
olağandışı davranış
|
|
|
das
Abrichtverhalten
{sub}
{n}
|
planyalanabilme durumu
|
|
|
das
Abriebverhalten
{sub}
{n}
|
aşınma mukavemet durumu
|
|
|
das
Abrollverhalten
{sub}
{n}
|
açılabilirlik durumu
|
|
|
absichtliches Fehlverhalten
{sub}
{n}
|
bile bile yanlış davranma
|
|
|
abstraktes Verhalten
{sub}
{n}
|
soyut davranış
|
|
|
das
Abtastverhalten
{sub}
{n}
|
tarama davranışı
|
|
|
abweichendes Sexualverhalten
{sub}
{n}
|
farklı cinsel davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
aykırı davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
ayrı davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
farklı davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
farklı hareket
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
normaldışı davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
sapkın davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
sapmış davranış
|
|
|
abweichendes Verhalten
{sub}
{n}
|
toplum ölçülerine uymayan davranış
|
|
|
affektiertes Verhalten
{sub}
{n}
|
heyecanlı davranmak
|
|
|
das
Aggressionsverhalten
{sub}
{n}
[Psychologisch]
|
saldırgan davranış
|
|
|
aggressive Verhalten
{sub}
{pl}
|
agresif davranışlar
|
|
|
aggressive Verhalten
{sub}
{pl}
|
tecavüzkar davranışlar
|
|
|
aggressives Verhalten
{sub}
{n}
|
agresif davranış
|
|
|
das
Akquisitionsverhalten
{sub}
{n}
|
mal edinme tutumu
|
|
Türkisch