|
das
Aaltierchen
{sub}
{n}
|
küçük yılanbalığı
|
|
|
der
Abnehmerband
{sub}
{m}
|
küçük davul teli
|
|
|
abschnipseln
{v}
|
küçük küçük kesmek
|
|
|
Abschwächung um einen Bruchteil
{sub}
{f}
|
küçük bir azalma
|
|
|
die
Abschöpfgerste
{sub}
{f}
|
küçük arpa
|
|
|
die
Abtriebslaterne
{sub}
{f}
[Techn.]
|
küçük çıkış dişlisi
|
|
|
der
Ackermeier
{sub}
{m}
|
küçük inci çiçeği
|
|
|
das
Adlerchen
{sub}
{n}
|
küçük kartal
|
|
|
der
Advent
{sub}
{m}
|
küçük perhiz
|
|
|
das
Aerosol
{sub}
{n}
|
küçük zerrecik
|
|
|
die
Aerosole
{sub}
{pl}
|
küçük zerrecikler
|
|
|
die
Aerosole
{sub}
{pl}
|
küçük parçacıklar
|
|
|
der
Affenpinscher
{sub}
{m}
|
küçük priton
|
|
|
der
Affront
{sub}
{m}
|
küçük düşürme
|
|
|
afrikanische Zwergente
{sub}
{f}
|
küçük Afrika ördeği
|
|
|
die
Akkordzerlegungen
{sub}
{pl}
|
küçük parçalara ayrılan akortlar
|
|
|
Aktien im Besitz von Kleinanlegern
{sub}
{pl}
|
küçük yatırımcıların adığı hisse senetleri
|
|
|
der
Alexandersegler
{sub}
{m}
|
küçük yelkenli gemi
|
|
|
das
Anekdötchen
{sub}
{n}
|
küçük fıkra
|
|
|
das
Anhängeschildchen
{sub}
{n}
|
küçük etiket
|
|
|
das
Anhängsel
{sub}
{n}
|
küçük süs eşyası
|
|
|
Anlage für die Kleintierhaltung
{sub}
{f}
|
küçükbaş hayvan besleme tesisi
|
|
|
der
Anteilsbruchteil
{sub}
{m}
|
küçük pay parçası
|
|
|
die
Anteilsbruchteile
{sub}
{pl}
|
küçük pay parçaları
|
|
|
die
Ariette
{sub}
{f}
|
küçük arya
|
|
|
das
Atom
{sub}
{n}
|
küçük parça
|
|
|
auf Kleinigkeiten achten
{v}
|
küçük şeylere dikkat etmek
|
|
|
Aufpassen auf kleine Kinder
{sub}
{n}
|
küçük çocuklara göz kulak olmak
|
|
|
Aufreißbändchen
{v}
|
küçük çekip yırtma bandı
|
|
|
aufschmeißen
{v}
[blamieren]
|
küçük düşürmek
|
|
|
aufsplittern
{v}
[splitterte auf, hat aufgesplitten]
|
küçük küçük parçalamak
|
|
|
aufsplittern
{v}
[splitterte auf, hat aufgesplitten]
|
küçük parça halinde ayırmak
|
|
|
aufsplittern
{v}
[splitterte auf, hat aufgesplitten]
|
küçük parçalara ayırmak
|
|
|
die
Aufsplitterung
{sub}
{f}
|
küçük küçük parçalama
|
|
|
die
Aufsückelung
{sub}
{f}
|
küçük parçalara ayırmak
|
|
|
das
Ausläufer
{sub}
{n}
|
küçük tepe
|
|
|
der
Ausrutscher
{sub}
{m}
|
küçük hata
|
|
|
das
Äffchen
{sub}
{n}
|
küçük maymun
|
|
|
das
Äfflein
{sub}
{n}
|
küçük maymun
|
|
|
das
Ährchen
{sub}
{n}
|
küçük çiçek başağı
|
|
|
die
Äpfelchen
{sub}
{pl}
|
küçük elmalar
|
|
|
das
Ästchen
{sub}
{n}
|
küçük budak
|
|
|
die
Baby-Ananas
{sub}
{f}
|
küçük ananas
|
|
|
die
Baby-Banane
{sub}
{f}
|
küçük muz
|
|
|
die
Baby-Nutte
{sub}
{f}
[vulg.]
|
küçük yaştaki sokak kadını
|
|
|
die
Babyaktie
{sub}
{f}
|
küçük değerde hisse sendi
|
|
|
die
Babyausstattung
{sub}
{f}
|
küçük bebeklerin giymesi için hazırlanan şeyler
|
|
|
die
Babybanane
{sub}
{f}
|
küçük muz
|
|
|
die
Babybatterien
{sub}
{pl}
|
küçük piller
|
|
|
das
Babyfläschchen
{sub}
{n}
|
küçük biberon
|
|
|
die
Babynutte
{sub}
{f}
[vulg.]
|
küçük yaştaki sokak kadını
|
|
|
die
allerkleinste
{sub}
{f}
|
en küçük
|
|
|
am kleinsten
{adj}
|
en küçük
|
|
|
äußerst klein
{adj}
|
oldukça küçük
|
|
|
die Welt ist klein!
|
dünya küçük
|
|
|
die
Drittkleinste
{sub}
{f}
|
üçüncü küçük
|
|
|
das
Duodez
{sub}
{n}
|
çok küçük
|
|
|
eher klein
|
daha ziyade küçük
|
|
|
eher kleiner
|
daha küçük
|
|
|
ein Nickerchen
|
bir uykucuk
|
|
|
ein wenig kleiner
|
biraz daha küçük
|
|
|
eine Nummer zu klein
|
bir numara küçük
|
|
|
erheblich kleiner
|
oldukça küçük
|
|
|
etwas kleiner
{adj}
|
biraz daha küçük
|
|
|
ganz klein
{adj}
|
gayet küçük
|
|
|
Garten ist klein
{sub}
{m}
|
bahçe küçük
|
|
|
in der modernen Küche sind die Portionen oft sehr klein
|
modern mutfakta porsiyonlar çoğunlukla küçük
|
|
|
ist gleich oder kleiner als
|
eşit veya …den,…dan daha küçük
|
|
|
ist kleiner als
|
…den,…dan daha küçük
|
|
|
jünger
{adj}
|
daha küçük
|
|
|
jüngste
{adj}
[Superlativ von jung]
|
en küçük
|
|
|
Kleiderschrank ist zu klein
{sub}
{m}
|
elbise dolabı küçük
|
|
|
klein wie eine Miniatur
|
minyatür gibi küçük
|
|
|
kleiner
{adj}
|
daha küçük
|
|
|
kleiner als
{adj}
|
…den daha küçük
|
|
|
Kleiner-als
|
daha küçük
|
|
|
kleinste
{adj}
|
en küçük
|
|
Türkisch