Keine direkten Treffer gefunden für: parçalara
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
51
indirekte Treffer gefunden für: parçalara
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
abbröseln
{v}
[techn.: bröselte ab, hat abgebröselt]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
abgesplitterte Nocken
{sub}
{m}
|
parçalara ayrılmış kam
|
|
|
das
Absplittern
{sub}
{n}
|
parçalara ayırma
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte sich ab, hat sich abgesplittert]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
absplitternd
{adj}
|
parçalara ayrılan
|
|
|
aufgesplittert
{adj}
|
parcalara ayrılmış
|
|
|
die
Auflösung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma
|
|
|
aufteilbar
{adj}
|
parçalara ayrılabilir
|
|
|
das
Aufteilen
{sub}
{n}
|
parçalara ayırma
|
|
|
aufteilen
{v}
[teilte auf, hat aufgeteilt]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
aufteilend
{adj}
|
parçalara bölen
|
|
|
die
Ausbauvorrichtung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma aygıtı
|
|
|
auseinanbrechen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
auseinandergefallen
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
auseinandernehmen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
ausschlachten
{v}
[schlachtete aus, hat ausgeschlachtet]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
bröckeln
{v}
[bröckelte, hat gebröckelt]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
desintegrieren
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
durchgehakt
|
parçalara bölündü
|
|
|
die
Fragmentation
{sub}
{f}
[Zersplitterung]
|
parçalara bölme
|
|
|
gestückelt
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
gliedern
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
die
Gliederung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma
|
|
|
in Bruchstücke zerfallen
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
in Bruchstücke zerlegen
{v}
|
parçalara ayımak
|
|
|
in Stücke zerfallen
{v}
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
in Stücke zerlegen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
in Stücke zerlegt
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
in stücke zerteilen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
in Teile trennen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
der
Rückbau
{sub}
{m}
|
parçalara ayırma
|
|
|
die
Schizogonie
{sub}
{f}
[ungeschlechtliche Vermehrung durch Zerfallen einer Zelle in mehrere Teilstücke]
|
parçalara ayrılarak cinsiyete bağımlı olmadan çoğalma
|
|
|
schlachtet aus
[er, sie, es~]
|
parçalara ayırıyor
|
|
|
schlachtete aus
[er, sie, es~]
|
parçalara ayırmıştı
|
|
|
segmentieren
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
segmentierend
{adj}
|
parçalara ayıran
|
|
|
segmentiert
{adj}
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
sich in Stücke auflösen
{v}
|
parcalara ayrılmak
|
|
|
spleißen
{v}
[spliss, hat gesplissen]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
spleißend
{adj}
|
parçalara ayıran
|
|
|
splissen
{v}
[spliss, hat gesplissen]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
stücken
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
untergliedern
{v}
[untergliederte, hat untergliedert]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
unterteilen
{v}
[unterteilte, hat unterteilt]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
unterteilen
{v}
[unterteilte, hat unterteilt]
|
parçalara bölmek
|
|
|
unterteilend
{adj}
|
parçalara bölen
|
|
|
die
Unterteilung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma
|
|
|
die
Unterteilung
{sub}
{f}
|
parçalara bölme
|
|
|
zerbarst
{adj}
|
parçalara ayrılmış
|
|
0.003s
