|
das
Schwesterchen
{sub}
{n}
|
küçük kız kardeş
|
|
|
die
Schwesterfirma
{sub}
{f}
|
kardeş firma
|
|
|
die
Schwestergesellschaft
{sub}
{f}
|
kardeş firma
|
|
|
die
Schwestergesellschaften
{sub}
{pl}
|
kardeş firmalar
|
|
|
das
Schwesterherz
{sub}
{n}
{ugs.}
[Gespiele, Gespielin, Schwester: Liebe Schwester]
|
sevgili kızkardeş, kız oyun arkadaşı, oyun arkadaşı
|
|
|
das
Schwesterlein
{sub}
{n}
|
küçük kızkardeş
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
emin
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
güvenilir
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
kız kardeşin sebep olduğu
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
kızkardeş gibi
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
kızkardeşten kaynaklanan
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
kızkardeşçesine
|
|
|
schwesterlich
{adj}
|
sadık
|
|
|
schwesterlich
|
kız kardeş gibi
|
|
|
die
Schwesterliebe
{sub}
{f}
|
kız kardeş sevgisi
|
|
|
der
Schwestermord
{sub}
{m}
|
intihar
|
|
|
der
Schwestermörder
{sub}
{m}
|
intihar eden
|
|
|
die
Schwestermörderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
intihar eden bayan
|
|
|
die
Schwestern
{sub}
{pl}
|
kız kardeşler
|
|
|
die
Schwesternbekleidung
{sub}
{f}
|
hemşire elbisesi
|
|
|
die
Schwesternbekleidung
{sub}
{f}
|
hemşire giyimi
|
|
|
das
Schwesterngehalt
{sub}
{n}
|
hemşire aylığı
|
|
|
die
Schwesternhaube
{sub}
{f}
|
hemşire başlığı
|
|
|
das
Schwesternhaus
{sub}
{n}
|
hemşire evi
|
|
|
die
Schwesternhelferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hemşire yardımcısı
|
|
|
die
Schwesternhilfe
{sub}
{f}
|
hemşire yardımı
|
|
|
die
Schwesternhose
{sub}
{f}
|
hemşire pantolonu
|
|
|
das
Schwesternhäubchen
{sub}
{n}
|
küçük hemşire başlığı
|
|
|
der
Schwesternkittel
{sub}
{m}
[blusenartig]
|
hemşire önlüğü
|
|
|
der
Schwesternkittel
{sub}
{m}
[kleidartig]
|
hemşire elbisesi
|
|
|
der
Schwesternkittel
{sub}
{m}
[mantelartig]
|
hemşire mantosu
|
|
|
das
Schwesternkleid
{sub}
{n}
|
hemşire elbisesi
|
|
|
die
Schwesternkleidung
{sub}
{f}
[Aufmachung]
|
hemşire giyimi
|
|
|
die
Schwesternkleidung
{sub}
{f}
|
hemşire giysisi
|
|
|
die
Schwesternkluft
{sub}
{f}
|
kız kardeşler farkı
|
|
|
der
Schwesternrock
{sub}
{m}
|
hemşire eteği
|
|
|
die
Schwesternschaft
{sub}
{f}
[Krankenschwestern einer Klinik]
|
hemşireler
|
|
|
die
Schwesternschaften
{sub}
{pl}
|
hemşirelikler
|
|
|
das
Schwesternschiff
{sub}
{n}
|
eş gemi
|
|
|
die
Schwesternschiffe
{sub}
{pl}
|
eş gemiler
|
|
|
die
Schwesternschule
{sub}
{f}
[veraltend: Fachschule für Krankenschwestern]
|
hemşire okulu
|
|
|
die
Schwesternschülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hemşire oklu öğrencisi
|
|
|
die
Schwesternschürze
{sub}
{f}
|
hemşire önlüğü
|
|
|
die
Schwesternstation
{sub}
{f}
|
hemşire koğuşu
|
|
|
die
Schwesterntracht
{sub}
{f}
|
hemşire kostümü
|
|
|
die
Schwesternuniform
{sub}
{f}
|
hemşire uniforması
|
|
|
das
Schwesternwohnheim
{sub}
{n}
|
hemşire yurdu
|
|
|
das
Schwesternzimmer
{sub}
{n}
|
hemşire odası
|
|
|
das
Schwesterschiff
{sub}
{n}
|
eş gemi
|
|
|
die
Schwesterstadt
{sub}
{f}
|
kardeş şehir
|
|
|
die
Schwesterunternehmen
{sub}
{pl}
|
kardeş işletmeler
|
|
|
die
Adoptivschwester
{sub}
{f}
|
evlatlık kızkardeş
|
|
|
die
Amstsschwester
{sub}
{f}
|
rahibe
|
|
|
die
Anästhesieschwester
{sub}
{f}
|
anestezi hemşiresi
|
|
|
die
Ausbildungsschwester
{sub}
{f}
|
öğrenci hemşire
|
|
|
ausgebildete Krankenschwester
{sub}
{f}
|
eğitilmiş hasta bakıcı
|
|
|
ausgebildete Krankenschwester
{sub}
{f}
|
eğitilmiş hemşire
|
|
|
ältere Schwester
{sub}
{f}
|
abla
|
|
|
barmherzige Schwester
{sub}
{f}
|
merhametli hemşire
|
|
|
die
Betriebsschwester
{sub}
{f}
|
kardeş firma
|
|
|
die
Diakoniekrankenschwester
{sub}
{f}
[Gemeindeschwester]
|
sosyal işlerde çalışan hemşire
|
|
|
die
Distriktschwester
{sub}
{f}
|
bölge hemşiresi
|
|
|
die
Duzschwester
{sub}
{f}
|
samimi kız arkadaş
|
|
|
die
Duzschwester
{sub}
{f}
|
senli benli kız arkadaş
|
|
|
eheliche Schwester
{sub}
{f}
|
öz kızkardeş
|
|
|
examinierte Kinderkrankenschwester
{sub}
{f}
|
diplomalı çocuk hemşiresi
|
|
|
examinierte Kinderschwester
{sub}
{f}
|
diplomalı çocuk hemşiresi
|
|
|
examinierte Krankenschwester
{sub}
{f}
|
diplomalı hemşire
|
|
|
faule Schwester
{sub}
{f}
|
tembel kız kardeş
|
|
|
die
Funktionsschwester
{sub}
{f}
|
hemşirelik görevini yapan bayan
|
|
|
die
Gemeindeschwester
{sub}
{f}
|
belediye hasta bakıcısı
|
|
|
große Schwester
{sub}
{f}
|
abla
|
|
|
die
Gruppenschwester
{sub}
{f}
|
grup hemşiresi
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
sadece ana veya baba bir olan kızkardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
yarı üvey kızkardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
üvey kardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
üvey kız kardeş
|
|
Türkisch