|
abnicken
{v}
[nickte ab, hat abgenickt]
|
onaylamak
|
|
|
die
Affirmation
{sub}
{f}
|
onaylama
|
|
|
Affirmations
|
onaylama
|
|
|
affirmieren
{v}
[affimierte, hat affimiert]
|
onaylamak
|
|
|
die
Akklamation
{sub}
{f}
|
onay
|
|
|
die
Akquieszenz
{sub}
{f}
[Zustimmungstendenz]
|
onaylama eğilimi
|
|
|
der
Akzeptant
{sub}
{m}
|
onaylayan kimse
|
|
|
das
Akzeptbuch
{sub}
{n}
|
onay kitabı
|
|
|
akzeptiert
|
onaylı
|
|
|
akzeptiert sein
{v}
|
onaylanmış olmak
|
|
|
akzeptiert werden
{v}
|
onaylanmak
|
|
|
akzeptierte
|
onaylamıştı
|
|
|
alle, die ihm nahe stehen
|
ona yakın olan herkes
|
|
|
alles, was ihm noch verblieben ist
|
ona kalan her şey
|
|
|
alles wird ihm passen
|
ona her şey uyar
|
|
|
anerkennen
{v}
[erkannte an, hat anerkannt: (als jemanden, etwas) öffentlich bestätigen, für gültig erklären, legitimieren]
|
onamak
|
|
|
anerkennen
{v}
[erkannte an, hat anerkannt: (als jemanden, etwas) öffentlich bestätigen, für gültig erklären, legitimieren]
|
onaylamak
|
|
|
anerkennend
{adj}
|
onayarak
|
|
|
anerkennend
{adj}
|
onayan
|
|
|
anerkennende Bemerkung
{sub}
{f}
|
onaylayıcı söz
|
|
|
anerkennende Kritik
{sub}
{f}
|
onaylayıcı eleştiri
|
|
|
anerkennt
[er, sie, es~]
|
onaylıyor
|
|
|
der
Anstifter
{sub}
{m}
|
önayak
|
|
|
der
Anstifter
{sub}
{m}
|
önayak olan
|
|
|
die
Anstifterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
önayak
|
|
|
die
Anstifterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
önayak olan
|
|
|
die
Approbation
{sub}
{f}
|
onay ve kabul
|
|
|
aptieren
{v}
|
onarmak
|
|
|
arbeitet auf
[er, sie, es~]
|
onarıyor
|
|
|
auch dann
|
ona rağmen
|
|
|
auch so
[ugs.: trotzdem]
|
ona rağmen
|
|
|
auf ihn ist einfach kein Verlass
|
ona güvenilmez
|
|
|
auf ihn ist kein Verlass
|
ona güven olmaz
|
|
|
Auf sie ist kein Verlass
|
ona güvenilmez
|
|
|
aufbügeln
{v}
[Flicken etc.: bügelte auf, hat aufgebügelt]
|
onarmak
|
|
|
auf fruchtbaren Boden fallen
{v}
[zustimmung bekommen]
|
onay almak
|
|
|
ausbesserbar
{adj}
|
onarılabilir
|
|
|
der
Ausbesserer
{sub}
{m}
|
onarıcı
|
|
|
das
Ausbessern
{sub}
{n}
|
onarma
|
|
|
ausbessern
{v}
[Bau]
|
onarmak
|
|
|
ausbessern
{v}
[besserte aus, hat ausgebessert]
|
onarmak
|
|
|
ausbessernd
{adj}
|
onaran
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
onarma
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
onarım
|
|
|
die
Ausbesserungen
{sub}
{pl}
|
onarmalar
|
|
|
die
Ausbesserungsarbeit
{sub}
{f}
|
onarma işi
|
|
|
die
Ausbesserungsarbeiten
{sub}
{pl}
|
onarma işleri
|
|
|
die
Ausbesserungskosten
{sub}
{pl}
|
onarım giderleri
|
|
|
der
Ausbesserungsplatz
{sub}
{m}
|
onarım yeri
|
|
|
die
Ausbesserungsschweißnaht
{sub}
{f}
|
onarım kaynağı eki
|
|
|
ausbügeln
{v}
[bügelte aus, hat ausgebügelt]
|
onarmak
|
|
|
der
Adlerrochen
{sub}
{m}
|
çoçona
|
|
|
angeblich
{adj}
|
sözümona
|
|
|
Arizona
[US-Bundesstaat]
|
Amerikan Eyaleti
|
|
|
das
Championat
{sub}
{n}
[Sport]
|
şampiyona
|
|
|
die
Dona
{sub}
{f}
[Spanisch]
|
bayan
|
|
|
die
Dona
{sub}
{f}
[Spanisch]
|
hanımefendi
|
|
|
die
Dona
{sub}
{f}
[Spanisch]
|
isimden önce söylenen nezaket sözcüğü
|
|
|
durchaus
{adv}
|
baştan sona
|
|
|
die
Gürtelrose
{sub}
{f}
|
zona
|
|
|
die
Ikone
{sub}
{f}
|
ikona
|
|
|
in den Waggon
|
vagona
|
|
|
in persona
|
bizzat
|
|
|
in persona
|
şahsen
|
|
|
Jona
|
İncil`de Peygmber
|
|
|
die
Korona
{sub}
{f}
[Astrologie]
|
dostlar grubu
|
|
|
die
Korona
{sub}
{f}
[Astrologie]
|
güneş tacı
|
|
|
die
Korona
{sub}
{f}
[Astrologie]
|
güneş ışınlarının oluşturduğu halka
|
|
|
die
Korona
{sub}
{f}
|
güneş atmosferinin dış tabakası
|
|
|
die
Korona
{sub}
{f}
|
gençler çetesi
|
|
|
die
Meisterschaft
{sub}
{f}
|
şampiyona
|
|
|
die
Padrona
{sub}
{f}
|
ev hanımı
|
|
|
die
Padrona
{sub}
{f}
|
sahibe
|
|
|
die
Persona
{sub}
{f}
|
bürünülen kişi
|
|
|
die
Persona
{sub}
{f}
|
karakter
|
|
|
die
Persona
{sub}
{f}
|
rol
|
|
|
die
Persona
{sub}
{f}
|
şahıs
|
|
Türkisch