|
die
Antikritik
{sub}
{f}
|
eleştiri karşıtı
|
|
|
auf Kritik stoßen
|
eleştiriyle karşılaşmak
|
|
|
die Kritik entkräften
{v}
|
eleştiriyi çürütmek
|
|
|
die Kritik entkräften
{v}
|
eleştirinin aksini kanıtlamak
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
eleştiriden uzak düşünce tarzı
|
|
|
ich kann es mir nicht leisten, kritisch zu sein
|
eleştiri yapamam
|
|
|
in die Kritik geraten
{v}
|
eleştiriye uğramak
|
|
|
jemandem eine Angriffsfläche bieten
{v}
[einen Anlass meist zur Kritik geben]
|
eleştirilmeye sebebiyet verme
|
|
|
Kritik auf sich ziehen
{v}
|
eleştiriye maruz kalmak
|
|
|
Kritik entfachen
{v}
|
eleştiri başlatmak
|
|
|
Kritik herausfordern
{v}
|
eleştiriyi provoke etmek
|
|
|
Kritik herausfordern
{v}
|
eleştiriyi tetiklemek
|
|
|
Kritik üben
{v}
|
eleştiri yapmak
|
|
|
die
Kritiken
{sub}
{pl}
|
eleştiriciler
|
|
|
der
Kritiker
{sub}
{m}
|
eleştiri yapan
|
|
|
der
Kritiker
{sub}
{m}
|
eleştirici
|
|
|
die
Kritiker
{sub}
{pl}
|
eleştiriciler
|
|
|
Kritiker äußern sich unterschiedlich
|
eleştiriciler değişik konuşuyor
|
|
|
die
Kritikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eleştirici
|
|
|
die
Kritikerjury
{sub}
{f}
|
eleştiri jüri
|
|
|
kritikfähig
{adj}
|
eleştiriye açık
|
|
|
kritikfähiger
{adj}
|
eleştiriye daha açık
|
|
|
der
Kritikfähiger
{sub}
{m}
|
eleştiriye daha açık olan kişi
|
|
|
kritiklos
{adj}
|
eleştirisiz
|
|
|
kritiklos übernehmen
{v}
|
eleştirisiz kabullenmek
|
|
|
die
Kritiklosigkeit
{sub}
{f}
|
eleştiri yeteneği yoksunluğu
|
|
|
die
Kritiklosigkeit
{sub}
{f}
|
eleştirisizlik
|
|
|
der
Kritikpunkt
{sub}
{m}
|
eleştiri noktası
|
|
|
die
Kritiksucht
{sub}
{f}
|
eleştiricilik
|
|
|
kritikwürdig
{adj}
|
eleştirilebilir
|
|
|
kritisch
{adj}
|
eleştirisel
|
|
|
kritisch
{adj}
|
eleştirici
|
|
|
kritisch sein
{v}
|
eleştirici olmak
|
|
|
kritische Bemerkung
{sub}
{f}
|
eleştirici söz
|
|
|
kritische Bemerkungen
{sub}
{pl}
|
eleştirici sözler
|
|
|
kritische Betrachtung
{sub}
{f}
|
eleştirici değerlendirme
|
|
|
kritische Beurteilung
{sub}
{f}
|
eleştirici fikir
|
|
|
kritischer Blick
{sub}
{m}
|
eleştirici bakış
|
|
|
kritisches auswählen
{sub}
{n}
|
eleştirisel seçme
|
|
|
kritisches Denken
{sub}
{n}
|
eleştirisel düşünme
|
|
|
kritisches Referat
{sub}
{n}
|
eleştirisel rapor
|
|
|
kritisiert
[er, sie, es~]
|
eleştiriyor
|
|
|
der
Kritizismus
{sub}
{m}
|
eleştiricilik
|
|
|
der
Kritisist
{sub}
{m}
|
eleştirici
|
|
|
offen für Kritik sein
{v}
|
eleştiriye açık olabilmek
|
|
|
die
Mäkelliese
{sub}
{f}
{ugs.}
|
eleştirici kadın
|
|
|
die
Rezensionen
{sub}
{pl}
|
eleştiriler
|
|
|
der
Skeptiker
{sub}
{m}
|
eleştirisel gözle bakanlar
|
|
|
der
Tadler
{sub}
{m}
|
eleştirici kişi
|
|
|
unkritisch
{adj}
|
eleştirici olmayan
|
|
|
untadelig
{adj}
|
eleştirilecek yanı olmayan
|
|
|
abwertende Kritik
{sub}
{f}
|
kırıcı eleştiri
|
|
|
abwertende Kritik
{sub}
{f}
|
yıkıcı eleştiri
|
|
|
anerkennende Kritik
{sub}
{f}
|
onaylayıcı eleştiri
|
|
|
anerkennende Kritik
{sub}
{f}
|
tasvip edici eleştiri
|
|
|
boshafte Kritik
{sub}
{f}
|
haince eleştiri
|
|
|
boshafte Kritik
{sub}
{f}
|
yıkıcı eleştiri
|
|
|
feindliche Kritik
{sub}
{f}
|
düşmanca eleştiri
|
|
|
fördernde Kritik
{sub}
{f}
|
teşvik edici eleştiri
|
|
|
harsche Kritik
{sub}
{f}
|
kaba eleştiri
|
|
|
harte Kritik
{sub}
{f}
|
sert eleştiri
|
|
|
heftige Kritik
{sub}
{f}
|
sert eleştiri
|
|
|
die
Hiebe
{sub}
{f}
|
ağır eleştiri
|
|
|
konstruktive Kritik
{sub}
{f}
|
yapıcı eleştiri
|
|
|
Kritik der reinen Vernunft
[Kant]
|
anlayışlı eleştiri
|
|
|
die
Literarkritik
{sub}
{f}
[Bibelexegese]
|
edebi eleştiri
|
|
|
die
Literaturkritik
{sub}
{f}
|
edebi eleştiri
|
|
|
messerscharf
[Kritik]
|
keskin eleştiri
|
|
|
sachliche Kritik
{sub}
{f}
|
önyargısız eleştiri
|
|
|
die
Sammelrezension
{sub}
{f}
|
toplu eleştiri
|
|
|
die
Satire
{sub}
{f}
|
alaylı eleştiri
|
|
|
schonende Kritik
{sub}
{f}
|
dikkatli eleştiri
|
|
|
schonungslose Kritik
{sub}
{f}
|
acımasız eleştiri
|
|
|
die
Selbstkritik
{sub}
{f}
|
özeleştiri
|
|
|
die
Selbstzerfleischung
{sub}
{f}
[zerstörerische Selbstkritik]
|
tahrip edici eleştiri
|
|
|
die
Sozialkritik
{sub}
{f}
|
sosyal eleştiri
|
|
|
die
Sozialkritik
{sub}
{f}
|
toplumsal eleştiri
|
|
Türkisch