|
abmahnen
{v}
[mahnte ab, hat abgemahnt]
|
uyarmak
|
|
|
die
Abmahnung
{sub}
{f}
|
uyarma
|
|
|
die
Abmahnung
{sub}
{f}
|
uyarı
|
|
|
der
Abmahnverein
{sub}
{m}
|
uyarı derneği
|
|
|
adaptabel
|
uyarlanabilir
|
|
|
die
Adaptabilität
{sub}
{f}
|
uyarlılık
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
uyarlama
|
|
|
Adaptations
|
uyarlılık
|
|
|
die
Adaptationsbrille
{sub}
{f}
|
uyarlılık gözlüğü
|
|
|
adaptative Antwort
{sub}
{f}
|
uyarlılık cevabı
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
uyarlayıcı
|
|
|
der
Adaptereinschub
{sub}
{m}
|
uyarlamayı sokma parçası
|
|
|
die
Adapterplatten
{sub}
{pl}
|
uyarlayıcı plakalar
|
|
|
der
Adapterring
{sub}
{m}
|
uyarlayıcı halka
|
|
|
die
Adapters
{sub}
{pl}
|
uyarlayıcılar
|
|
|
der
Adaptersatz
{sub}
{m}
|
uyarlaıcı donanım
|
|
|
der
Adapterstecker
{sub}
{m}
|
uyarlayıcı fiş
|
|
|
adaptierbare Benutzerschnittstelle
{sub}
{f}
|
uyarlanabilen kullanıcı arabirimi
|
|
|
adaptierbare Benutzerschnittstelle
{sub}
{f}
|
uyarlanabilen kullanıcı arayüzü
|
|
|
adaptieren
{v}
[adaptierte, hat adaptiert]
|
uyarlamak
|
|
|
adaptierte Ausgabe
{sub}
{f}
|
uyarlanmış çıkış
|
|
|
adaptierter Text
{sub}
{m}
|
uyarlanmış tekst
|
|
|
die
Adaptierung
{sub}
{f}
|
uyarlama
|
|
|
die
Adaptierung
{sub}
{f}
|
uyarlanma
|
|
|
die
Adaption
{sub}
{f}
|
uyarlanma
|
|
|
adaptiv
{adj}
|
uyarlayıcı
|
|
|
adaptiv
|
uyarlanabilir
|
|
|
adaptiv Steuersystem
{sub}
{n}
|
uyarlanabilen kumanda sistemi
|
|
|
adaptiv System
{sub}
{n}
|
uyarlanabilir sistem
|
|
|
adaptive Steuerung
{sub}
{f}
|
uyarlama kumanda
|
|
|
adaptive Störunterdrückung
{sub}
{f}
|
uyarlanabilen arıza bastırma
|
|
|
adaptiver Verbindungswegaufbau
{sub}
{m}
|
uyarlanan bağlantı yolu düzeni
|
|
|
adaptives Antennensystem
{sub}
{n}
|
uyarlanan anten sistemi
|
|
|
adaptives Geschwindigkeitsregelungssystem
{sub}
{n}
|
uyarlanan hız ayar sistemi
|
|
|
adaptives Regelungssystem
{sub}
{n}
|
uyarlanan ayar sistemi
|
|
|
adaptives System
{sub}
{n}
|
uyarlanan sistem
|
|
|
der
Alarm
{sub}
{m}
|
uyarı
|
|
|
der
Alarmapparat
{sub}
{m}
|
uyarı cihazı
|
|
|
der
Alarmfall
{sub}
{m}
|
uyarı
|
|
|
die
Alarmgabe
{sub}
{f}
|
uyarı sinyali
|
|
|
die
Alarmklingel
{sub}
{f}
|
uyarı zili
|
|
|
die
Alarmlampe
{sub}
{f}
|
uyarı lambası
|
|
|
das
Alarmlicht
{sub}
{n}
|
uyarı ışığı
|
|
|
das
Alarmsignal
{sub}
{n}
|
uyarı sinyalı
|
|
|
das
Alarmsystem
{sub}
{n}
|
uyarı sistemi
|
|
|
das
Alarmzeichen
{sub}
{n}
|
uyarı işareti
|
|
|
die
Analeptika
{sub}
{pl}
|
uyarıcı maddeler
|
|
|
das
Analeptikum
{sub}
{n}
|
uyarıcı madde
|
|
|
die
Androhung
{sub}
{f}
[Justiz]
|
uyarma
|
|
|
angepasste
|
uyarlanan
|
|
|
angepasste Bautechnologie
{sub}
{f}
|
uyarlanmış inşa teknolojisi
|
|
|
alles wird ihm passen
|
ona her şey uyar
|
|
|
alles wird mir passen
|
bana her şey uyar
|
|
|
alles wird passen
|
her şey uyar
|
|
|
das ist für mich in Ordnung
|
bana uyar
|
|
|
das ist genau mein Fall
|
bu tam bana uyar
|
|
|
das ist O. K. für mich.
{ugs.}
|
bana uyar
|
|
|
das passt mir gut
{ugs.}
|
bana uyar
|
|
|
empfindlich
{adj}
|
duyar
|
|
|
es entspricht meinem Zweck
|
bana uyar
|
|
|
Gleich und gleich gesellt sich gern
|
eşitler birbirine severek uyar
|
|
|
Jede Farbe wird passen
|
her renk uyar
|
|
|
passt mir in den Kram
|
bana uyar
|
|
|
würde unserem Zweck am besten dienen
|
amacımıza uyar
|
|
Türkisch