|
am Anfang der Liste
|
liste başında
|
|
|
am Ende der Liste
|
liste sonunda
|
|
|
am unteren Ende der Liste
|
listenin alt son kısmında
|
|
|
angegeben
|
listelenmiş
|
|
|
der
Anschlagspreis
{sub}
{m}
|
liste fiyatı
|
|
|
auf der Liste stehen
|
listeda kayıtlı olmak
|
|
|
auf der Liste stehen
|
listede olmak
|
|
|
aufführen
{v}
[auflisten]
|
listeleme
|
|
|
die
Aufführung
{sub}
{f}
[Liste]
|
listeleme
|
|
|
aufgelistet und verfügbar
|
listelenmiş ve mevcut
|
|
|
auflisten
{v}
[listete auf, hat aufgelistet]
|
liste yapmak
|
|
|
auflisten
{v}
[listete auf, hat aufgelistet]
|
listelemek
|
|
|
auflisten
{v}
[listete auf, hat aufgelistet]
|
listesini çıkarmak
|
|
|
der
Auflister
{sub}
{m}
|
liste yapan
|
|
|
der
Auflister
{sub}
{m}
|
listeleyen
|
|
|
die
Auflistung
{sub}
{f}
|
liste yapma
|
|
|
die
Auflistung
{sub}
{f}
|
listeleme
|
|
|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
[Liste]
|
liste
|
|
|
aus dem Verzeichnis streichen
{v}
|
listeden silmek
|
|
|
aus der Liste streichen
{v}
|
listeden silmek
|
|
|
die
Auslistung
{sub}
{f}
|
listeden cıkarma
|
|
|
die
Auslistung
{sub}
{f}
|
listeden silme
|
|
|
die
Auslistungen
{sub}
{pl}
|
listeden çıkarmalar
|
|
|
der Auflistung entsprechen
|
listeye uymak
|
|
|
der Letzte auf der Liste
|
listenin sonundaki
|
|
|
die Liste anführen
|
liste başı olmak
|
|
|
eine Liste überprüfen und abhaken
{v}
|
listeyi inceleyip işaretlemek
|
|
|
einen Namen auf einer Liste eintragen
|
listeye bir isim kaydetmek
|
|
|
es werden Listenpreise zugrunde gelegt
|
liste fiyatları uygulanacak
|
|
|
im Index aufgeführter Großhandelspreis
{sub}
{m}
|
listede yazılı toptancı fiyatı
|
|
|
in das Verzeichnis aufnehmen
{v}
|
listeye almak
|
|
|
in der Liste nicht aufgeführt
|
listede kayıtlı değil
|
|
|
in die Liste aufgenommen
|
listeye alınmış
|
|
|
in die liste aufnehmen
{v}
|
listeye almak
|
|
|
in eine Liste eintragen
{v}
|
listeye yazmak
|
|
|
in einer Liste aufführen
{v}
|
listede sunmak
|
|
|
in einer Liste aufstellen
{v}
|
liste yapmak
|
|
|
in einer Liste erfassen
{v}
|
listede toplamak
|
|
|
in einer Liste notieren
{v}
|
listede kaydetmek
|
|
|
in einer Tabelle zusammenstellen
{v}
|
listede toplu olarak belirtmek
|
|
|
in Liste anzeigen
{v}
|
listede göstermek
|
|
|
der
Index
{sub}
{m}
|
liste
|
|
|
die
Indexierung
{sub}
{f}
|
listeleme
|
|
|
das
Inhaltsverzeichnis
{sub}
{n}
|
liste
|
|
|
der
Katalogpreis
{sub}
{m}
|
liste fiyatı
|
|
|
Kopf einer Liste
{sub}
{m}
|
liste başı
|
|
|
List gegen List
{sub}
{f}
|
entrikaya karşı entrika
|
|
|
die
Liste
{sub}
{f}
[Aufstellung]
|
cetvel
|
|
|
die
Liste
{sub}
{f}
[Verzeichnis]
|
fihrist
|
|
|
die
Liste
{sub}
{f}
[von Personen od. Sachen]
|
liste
|
|
|
die
Liste
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
endeks
|
|
|
der
Absatzspezialist
{sub}
{m}
|
satış ehli
|
|
|
der
Analyst
{sub}
{m}
[Finanzen]
|
analist
|
|
|
die
Analystin
{sub}
{f}
[Finanzen: weiblich]
|
bayan analist
|
|
|
der
Analytiker
{sub}
{m}
|
analist
|
|
|
angestellter Journalist
{sub}
{m}
|
ücretli gazeteci
|
|
|
der
Anglist
{sub}
{m}
|
İngiliz dil ve edebiyatı uzmanı
|
|
|
der
Anlagespezialist
{sub}
{m}
[Prod.]
|
tesis uzmanı
|
|
|
der
Anlagespezialist
{sub}
{m}
|
yatırım uzmanı
|
|
|
der
Annalist
{sub}
{m}
|
analist
|
|
|
der
Annalist
{sub}
{m}
|
tarihçi
|
|
|
der
Annalist
{sub}
{m}
|
yıllıkçı
|
|
|
der
Antiklerikalist
{sub}
{m}
|
laik
|
|
|
der
Antiklerikalist
{sub}
{m}
|
laikliği savunan
|
|
|
der
Anwendungsspezialist
{sub}
{m}
|
uygulama uzmanı
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
ardniyet
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
desise
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
düzenbazlık
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
hile
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
hilekârlık
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
kötü niyet
|
|
|
die
Arglist
{sub}
{f}
|
üçkâğıtçılık
|
|
|
aufgeblasener Kapitalist
{sub}
{m}
|
kasıntı kapitalist
|
|
|
der
Augenspezialist
{sub}
{m}
|
göz mütehassısı
|
|
|
der
Automobilist
{sub}
{m}
|
otomobilci
|
|
|
der
Bahnreisespezialist
{sub}
{m}
|
trenle seyahat eksperi
|
|
|
der
Bergspezialist
{sub}
{m}
|
dağ uzmanı
|
|
Türkisch