|
Aufstellung der Bilanz
{sub}
{f}
|
bilanço yapma
|
|
|
Aufstellung der Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dağıtım tablosu
|
|
|
Aufstellung der Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dökümü
|
|
|
Aufstellung der Tagesordnung
{sub}
{f}
|
günden yapma
|
|
|
Aufstellung des Haushaltsplans
{sub}
{f}
|
bütçe hazırlama
|
|
|
Aufstellung des Inventars
{sub}
{f}
|
envanter dökümü
|
|
|
Aufstellung des Jahresabschlusses
{sub}
{f}
|
yıllık bilançonun dökümü
|
|
|
Aufstellung des Zeugen
{sub}
{f}
|
şahit gösterme
|
|
|
Aufstellung einer Bilanz
{sub}
{f}
|
bilançonun dökümü
|
|
|
Aufstellung einer Bilanz
{sub}
{f}
|
büançonun düzenlenmesi dökümü
|
|
|
Aufstellung einer Maschine
{sub}
{f}
|
mekineyi yerleştirme
|
|
|
Aufstellung eines Sozialplans
{sub}
{f}
|
sosyal plan yapma
|
|
|
Aufstellung von Aktiva und Passiva
|
aktif ve pasiflerin dökümü
|
|
|
Aufstellung von Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dökümü
|
|
|
Aufstellung von Streikposten
|
grev gözcülerini görevlendirme
|
|
|
Aufstellung, federnde -
{sub}
{f}
|
yaylı montaj
|
|
|
die
Aufstellungsarbeit
{sub}
{f}
|
kurma işi
|
|
|
der
Aufstellungsauftrag
{sub}
{m}
|
kurma görevi
|
|
|
der
Aufstellungsauftrag
{sub}
{m}
|
kurma vazifesi
|
|
|
der
Aufstellungsbefehl
{sub}
{m}
|
kurma emri
|
|
|
der
Aufstellungsbereich
{sub}
{m}
|
kurma bölümü
|
|
|
die
Aufstellungsfläche
{sub}
{f}
|
kurma alanı
|
|
|
die
Aufstellungsfläche
{sub}
{f}
|
kurma sahası
|
|
|
die
Aufstellungsflächen
{sub}
{pl}
|
kurma sahaları
|
|
|
das
Aufstellungsgerüst
{sub}
{n}
|
kurma iskelesi
|
|
|
der
Aufstellungshinweis
{sub}
{m}
|
kurma talimatı
|
|
|
die
Aufstellungshöhe
{sub}
{f}
|
kurma yüksekliği
|
|
|
die
Aufstellungskosten
{sub}
{pl}
|
kurma masrafları
|
|
|
der
Aufstellungsort
{sub}
{m}
|
kurma yeri
|
|
|
der
Aufstellungsort
{sub}
{m}
|
kuruluş yeri
|
|
|
der
Aufstellungsplan
{sub}
{m}
|
oturma planı
|
|
|
der
Aufstellungsplan
{sub}
{m}
|
yerleşim planı
|
|
|
der
Aufstellungsplan
{sub}
{m}
|
yerleştirme planı
|
|
|
der
Aufstellungsraum
{sub}
{m}
|
kurma odası
|
|
|
der
Aufstellungstag
{sub}
{m}
|
kurma günü
|
|
|
die
Aufstellungsweise
{sub}
{pl}
|
kurma talimatları
|
|
|
die
Aufstellungszeichnung
{sub}
{f}
|
kurma tasarımı
|
|
|
alphabetische Aufstellung
{sub}
{f}
|
alfabetik tertip
|
|
|
die
Anlaufstellung
{sub}
{f}
|
ateşleme durumu
|
|
|
die
Anlaufstellung
{sub}
{f}
|
ilk hareket durumu
|
|
|
aufgegliederte Aufstellung
{sub}
{f}
|
sınıflandırılmış düzenleme
|
|
|
die
Bedarfsaufstellung
{sub}
{f}
|
ihtiyaç listesi yapma
|
|
|
die
Bewerberaufstellung
{sub}
{f}
|
aday koyma
|
|
|
die
Bilanzaufstellung
{sub}
{f}
|
bilanço yapma
|
|
|
die
Budgetaufstellung
{sub}
{f}
|
bütçeleme
|
|
|
chronologische Aufstellung
{sub}
{f}
|
kronolojik tablo
|
|
|
detaillierte Aufstellung
{sub}
{f}
|
detaylı listeleme
|
|
|
eine detaillierte Aufstellung
|
detaylı bir sıralama
|
|
|
die
Einkommensaufstellung
{sub}
{f}
|
gelir cetveli
|
|
|
die
Einzelaufstellung
{sub}
{f}
|
detaylı liste
|
|
|
die
Ergebnisaufstellung
{sub}
{f}
|
kâr ve zarar dökümü
|
|
|
die
Etataufstellung
{sub}
{f}
|
bütçe hazırlama
|
|
|
finanzielle Aufstellung
{sub}
{f}
|
mali düzenleme
|
|
|
Fälligkeitsaufstellung
{v}
|
vade listesi düzenleme
|
|
|
die
Gebührenaufstellung
{sub}
{f}
|
ücret tablosu
|
|
|
genealogische Aufstellung
{sub}
{f}
|
genetik düzenleme
|
|
|
genealogische Aufstellung
{sub}
{f}
|
genetik tablo
|
|
|
die
Haushaltsaufstellung
{sub}
{f}
|
bütçe yapma
|
|
|
die
Haushaltsaufstellung
{sub}
{f}
|
bütçeleme
|
|
|
die
Industrieaufstellung
{sub}
{f}
|
sanayi kurma
|
|
|
die
Industrieaufstellung
{sub}
{f}
|
sanayi tesis etme
|
|
|
die
Inventaraufstellung
{sub}
{f}
|
envanter dökümü
|
|
|
die
Kandidatenaufstellung
{sub}
{f}
|
aday listesi yapmak
|
|
Türkisch