Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 109.170 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
26
direkte Treffer gefunden für:
erfassen
Deutsch
Türkisch
erfassen
{
v
}
[
abdecken,
mit
einbeziehen
]
kapsamak
erfassen
{
v
}
[
Auto,
Zug
]
yakalanmak
erfassen
{
v
}
[
begreifen
]
farkına
varmak
erfassen
{
v
}
[
begreifen
]
idrak
etmek
erfassen
{
v
}
[
begreifen
]
kavramak
erfassen
{
v
}
[
einsehen
]
toplamak
erfassen
{
v
}
[
eintippen,
z.
B.
am
PC
]
yazmak
erfassen
{
v
}
[
in
Akten,
Datenbank
]
kaydetmek
erfassen
{
v
}
[
mit
sich
reißen
Auto,
Zug
]
yakalamak
erfassen
{
v
}
[
mit
sich
reißen,
Strömung
etc.
]
tutulmak
erfassen
{
v
}
[
mitreißen,
hineinziehen
]
içine
çekmek
erfassen
{
v
}
[
packen:
auch
fig.:
Angst
etc.
]
kafası
basmak
erfassen
{
v
}
[
statistisch:
in
Listen
]
sayılamak
erfassen
{
v
}
[
zahlenmäßig
]
sayılamak
das
Erfassen
{
sub
}
{
n
}
[
registrieren
]
kaydetme
erfassen
{
v
}
[
anpacken
]
yakalamak
erfassen
{
v
}
[
Daten
]
elde
etmek
erfassen
{
v
}
[
registrieren
]
kaydetmek
erfassen
{
v
}
[
registrieren
]
kayıt
etmek
erfassen
{
v
}
[
registrieren
]
tescil
etmek
erfassen
{
v
}
[
verstehen
]
anlamak
erfassen
{
v
}
[
verstehen
]
kavramak
erfassen
{
v
}
edinmek
erfassen
{
v
}
tutmak
erfassen
{
v
}
[
registrieren
]
kaydedilmek
erfassen
{
v
}
sayılamak
28
indirekte Treffer gefunden für:
erfassen
Deutsch
Türkisch
erfassen
,
kartographisch~
haritasını
çıkarmak
Erfassen
von
Daten
{
sub
}
{
n
}
veri
toplamak
Briefe
v
erfassen
mektup
yazmak
Daten
erfassen
verileri
kayda
geçirmek
den
günstigen
Augenblick
erfassen
fırsat
kollamak
die
Lage
erfassen
{
v
}
durumun
farkına
varmak
die
Lage
erfassen
{
v
}
durumu
kavramak
ein
Buch
v
erfassen
{
v
}
bir
kitap
yazmak
ein
Chronogramm
v
erfassen
{
v
}
tarih
düşmek
ein
Chronogramm
v
erfassen
{
v
}
tarihi
not
etmek
ein
Gedicht
v
erfassen
bir
şiir
yazmak
ein
Schriftstück
v
erfassen
bir
yazı
yazmak
ein
Testament
v
erfassen
{
v
}
bir
vasiyetname
yazmak
einen
Brief
v
erfassen
mektup
yazmak
einen
Gedanken
erfassen
{
v
}
düşüncesini
toparlamak
etwas
erfassen
{
v
}
[
begreifen
]
bir
şeyi
kavramak
Faserschichten
erfassen
elyaf
tabakalaını
tutmak
haushaltsmäßig
erfassen
{
v
}
bütçeye
kayıt
in
einer
Liste
erfassen
{
v
}
listede
toplamak
ineinand
erfassen
{
v
}
birbirini
kavramak
jemanden
unt
erfassen
{
v
}
birine
destek
çıkmak
kartografisch
erfassen
{
sub
}
{
n
}
harita
olarak
hazırlamak
kartographisch
erfassen
{
v
}
haritada
kaydetmek
Lage
erfassen
{
sub
}
{
f
}
durumu
kaydetmek
Messwert
erfassen
{
v
}
ölçü
değerini
kaydetmek
Schreiben
v
erfassen
{
v
}
yazı
yazmak
unt
erfassen
{
v
}
[
unterfasste,
hat
unterfasst
]
arkasında
olmak
unt
erfassen
{
v
}
[
unterfasste,
hat
unterfasst
]
destek
olmak
0.004s
Türkisch Türkisch
Türkisch