|
Abfluss ist verstopft
{sub}
{m}
|
kanal tıkalı
|
|
|
Abfluss reinigen
{v}
|
kanalı temizlemek
|
|
|
die
Abflussaufteilung
{sub}
{f}
|
kanal bölümü
|
|
|
das
Abflussmodell
{sub}
{n}
|
kanal modeli
|
|
|
die
Abflussplatte
{sub}
{f}
|
kanal levhası
|
|
|
das
Abflussprofil
{sub}
{n}
|
kanal profili
|
|
|
die
Abflussqualität
{sub}
{f}
|
kanal kalitesi
|
|
|
der
Abflussreiniger
{sub}
{m}
|
kanal temizleyici
|
|
|
die
Ablegerinne
{sub}
{f}
|
kanal oluğu
|
|
|
der
Ablenkstrahl
{sub}
{m}
[Fernsehen]
|
kanal tarama ışını
|
|
|
Abschluss eines Kanals
{sub}
{m}
|
kanalı kapatma
|
|
|
der
Abwasserkanal
{sub}
{m}
|
kanalizasyon
|
|
|
die
abwasserkanäle
{sub}
{pl}
|
kanalizasyonlar
|
|
|
die
Abwasserkläranlage
{sub}
{f}
|
kanalizasyon temizleme tesisatı
|
|
|
die
Abwasserkläranlagen
{sub}
{pl}
|
kanalizasyon temizleme tesisatları
|
|
|
Abwasserleitungen legen
{v}
|
kanalizasyon hattı döşeme
|
|
|
die
Abwassernebenleitung
{sub}
{f}
|
kanalizasyon yan hattı
|
|
|
das
Abwassernetz
{sub}
{n}
|
kanalizasyon şebekesi
|
|
|
das
Abwassersystem
{sub}
{n}
|
kanalizasyon sistemi
|
|
|
Abzweigung eines Kanals
{sub}
{f}
|
kanalın kollara ayrılaması
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
kanal atmak
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
kanal inşa etmek
|
|
|
Anzahl der Kanäle
{sub}
{f}
|
kanalların sayısı
|
|
|
der
Aufwurfhammer
{sub}
{m}
|
kanallı çekiç
|
|
|
der
Ausgussbecken
{sub}
{m}
|
kanalizasyon havuzu
|
|
|
der
Deichmeister
{sub}
{m}
|
kanal bakıcısı
|
|
|
den Kanal voll haben
|
kanalın tıkalı olması
|
|
|
die Kanäle wechseln
|
kanalları değiştirmek
|
|
|
durch die Kanalbauten schiffbar machen
|
kanal açarak gemi trafiğini mümkün kılmak
|
|
|
durchstechen
{v}
[ich stach durch, ich habe durchgestochen]
|
kanal açmak
|
|
|
einen Sender einstellen
{v}
|
kanalı ayarlamak
|
|
|
Endstück des Siels
{sub}
{n}
|
kanalın en uç parçası
|
|
|
die
Flussbettkapazität
{sub}
{f}
|
kanal kapasitesi
|
|
|
die
Gerinne
{sub}
{pl}
|
kanallar
|
|
|
das
Grabennetz
{sub}
{n}
|
kanal şebekesi
|
|
|
das
Grabenrad
{sub}
{n}
|
kanal kenarı
|
|
|
das
Grachtenboot
{sub}
{n}
|
kanal botu
|
|
|
der
Gully
{sub}
{m}
|
kanalizasyon bacası
|
|
|
der
Gully
{sub}
{m}
|
kanalizasyon havalandırması
|
|
|
der
Gullydeckel
{sub}
{m}
|
kanalizasyon havalandırma kapağı
|
|
|
das
Gullyloch
{sub}
{n}
|
kanalizasyon havalandırma deliği
|
|
|
der
Halbleiterleckstrom
{sub}
{m}
|
kanal etkisi
|
|
|
herleiten
{v}
|
kanalize etmek
|
|
|
der
Induktionsrinnenofen
{sub}
{m}
|
kanallı endüksiyonlu fırın
|
|
|
jenseits des Kanals
|
kanalın ötesinde
|
|
|
Kanal, entwässert
{sub}
{m}
|
suyu boşaltılmış kanal
|
|
|
Kanal hinzufügen
{v}
|
kanal yapmak
|
|
|
Kanal verliert Wasser durch Versickerung
{sub}
{m}
|
kanal sızmadan dolayı su kaybediyor
|
|
|
Kanal wird aus Bächen gespeist
{sub}
{m}
|
kanal derelerden besleniyor
|
|
|
die
Kanalabdichtung
{sub}
{f}
|
kanal tıkama
|
|
|
die
Kanalabgabe
{sub}
{f}
|
kanal harcı
|
|
|
der
Abfallkanal
{sub}
{m}
|
çöp kanalı
|
|
|
der
Abfangkanal
{sub}
{m}
|
tutma kanalı
|
|
|
der
Abflusskanal
{sub}
{m}
[Turbine, Wasserrad]
|
akım kanalı
|
|
|
der
Abflusskanal
{sub}
{m}
|
akma kanalı
|
|
|
der
Abflusskanal
{sub}
{m}
|
boşalma kanalı
|
|
|
der
Abflusskanal
{sub}
{m}
|
deşarj kanalı
|
|
|
der
Abfragekanal
{sub}
{m}
|
bilgi edinme kanalı
|
|
|
der
Abführkanal
{sub}
{m}
|
sevk kanalı
|
|
|
der
Abführungskanal
{sub}
{m}
|
boma kanalı
|
|
|
der
Abführungskanal
{sub}
{m}
|
sevk kanalı
|
|
|
der
Abgasaustrittskanal
{sub}
{m}
|
atık gaz çıkış kanalı
|
|
|
Abgase im Fuchskanal
{sub}
{pl}
|
bacanın gazlı duman kanalındaki atık gazlar
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
duman kanalı
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
yanmış gaz yolu
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
çürük gaz geçidi
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
çürük gaz kanalı
|
|
|
das
Abgassammelkanal
{sub}
{n}
|
atık gaz toplama kanalı
|
|
|
der
Abgratauslaufkanal
{sub}
{m}
|
çapak çıkış kanalı
|
|
|
der
Ablasskanal
{sub}
{m}
|
boşaltma kanalı
|
|
|
der
Ablaufkanal
{sub}
{m}
|
seyir kanalı
|
|
|
der
Ableitungskanal
{sub}
{m}
|
sevk kanalı
|
|
|
der
Abluftkanal
{sub}
{m}
|
hava kanalı
|
|
|
der
Abluftsammelkanal
{sub}
{m}
|
atık hava toplama kanalı
|
|
|
der
Absatzkanal
{sub}
{m}
|
ürün pazarlama kanalı
|
|
|
der
Absatzkanal
{sub}
{m}
|
ürün satış pazarı
|
|
|
der
Absaugkanal
{sub}
{m}
|
emme kanalı
|
|
Türkisch