|
als minderwertig angesehene Ware
{sub}
{f}
|
kalitesiz kabul edilen eşya
|
|
|
der
Fusel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kalitesiz içki
|
|
|
der
Gammel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kalitesiz değersiz eşya
|
|
|
gütesortiertes Bauholz
{sub}
{n}
|
kalitesine göre tasnif edilmiş inşaat kerestesi
|
|
|
in der Qualität variieren
{v}
|
kalitesi değişmek
|
|
|
minderwertig
{adj}
[gemacht]
|
kalitesiz
|
|
|
die
Minderwertigkeit
{sub}
{f}
|
kalitesizlik
|
|
|
die
Minderwertigkeiten
{sub}
{pl}
|
kalitesizlikler
|
|
|
nicht qualitätsgerechte Produktion
|
kalitesiz imalat
|
|
|
die
Pelseide
{sub}
{f}
|
kalitesi düşük ipek iplik
|
|
|
qualifizieren
{v}
[qualifizierte, hat qualifiziert]
|
kalitesini arttırmak
|
|
|
die
Qualifizierung
{sub}
{f}
|
kalitesini arttırma
|
|
|
der
Ramsch
{sub}
{m}
|
kalitesiz
|
|
|
das
Ramschgeschäft
{sub}
{n}
|
kalitesiz mal ticareti
|
|
|
der
Ramschladen
{sub}
{m}
|
kalitesiz mal satan dükkân
|
|
|
der
Ramschverkauf
{sub}
{m}
|
kalitesiz mal satışı
|
|
|
der
Ramschverkäufer
{sub}
{m}
|
kalitesiz mal satan
|
|
|
die
Spitzenhochschule
{sub}
{f}
|
kalitesi üstün yüksek okul
|
|
|
das
Spitzeninstitut
{sub}
{n}
|
kalitesi üstün enstitü
|
|
|
die
Spitzeninstitution
{sub}
{f}
|
kalitesi üstün kuruluş
|
|
|
verbesserte Erzeugnisse
{sub}
{pl}
|
kalitesi artmış ürünler
|
|
|
vergällen
{v}
[vergällte, hat vergällt]
|
kalitesini bozmak
|
|
|
das
Wurstblatt
{sub}
{n}
|
kalitesiz gazete veya dergi
|
|
|
die
Abflussqualität
{sub}
{f}
|
kanal kalitesi
|
|
|
die
Anfangsqualität
{sub}
{f}
|
başlangıç kalitesi
|
|
|
die
Anlieferqualität
{sub}
{f}
|
teslimat kalitesi
|
|
|
die
Arbeitsqualität
{sub}
{f}
|
iş kalitesi
|
|
|
die
Arbeitsqualität
{sub}
{f}
|
çalışma kalitesi
|
|
|
die
Audioqualität
{sub}
{f}
|
ses kalitesi
|
|
|
die
Ausführungsqualität
{sub}
{f}
|
tasarım kalitesi
|
|
|
die
Auswuchtgüte
{sub}
{f}
|
denge kalitesi
|
|
|
die
Baumwollqualität
{sub}
{f}
|
pamuk kalitesi
|
|
|
die
Baustoffklasse
{sub}
{f}
|
inşaat malzemesi kalitesi
|
|
|
die
Bebilderungsqualität
{sub}
{f}
|
resimleme kalitesi
|
|
|
die
Bestandsgüte
{sub}
{f}
|
malın kalitesi
|
|
|
die
Bestandsgüte
{sub}
{f}
|
ürün kalitesi
|
|
|
die
Betongüte
{sub}
{f}
|
beton kalitesi
|
|
|
die
Betonqualität
{sub}
{f}
|
beton kalitesi
|
|
|
die
Betriebsqualität
{sub}
{f}
|
faaliyet kalitesi
|
|
|
die
Betriebsqualität
{sub}
{f}
|
işletme kalitesi
|
|
|
die
Bezugsqualität
{sub}
{f}
|
referans kalitesi
|
|
|
die
Bildgüte
{sub}
{f}
|
resim kalitesi
|
|
|
die
Bildqualität
{sub}
{f}
|
resim kalitesi
|
|
|
die
Bodenqualität
{sub}
{f}
|
toprak kalitesi
|
|
|
die
Briefqualität
{sub}
{f}
|
mektup kalitesi
|
|
|
die
Datenqualität
{sub}
{f}
|
veri kalitesi
|
|
|
die
Dienstgüte
{sub}
{f}
|
hizmet kalitesi
|
|
|
die
Drahtsorte
{sub}
{f}
|
tel kalitesi
|
|
|
die
Duftqualität
{sub}
{f}
|
koku kalitesi
|
|
Türkisch